នៅដើមរដូវក្តៅមុនពេលដែលរណសិរ្សរំDarករំដួលពិតជារំកិលវាច្បាស់ណាស់ថាឆ្នាំនេះនឹងក្លាយជាតំបន់មមាញឹកបំផុតមួយសម្រាប់ទេសចរណ៍នៅកោះកាឡាប៉ាហ្គូស។ ចំនួនអ្នកទស្សនាដែលកើនឡើងពី ៤០.០០០ នាក់ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩០ ដល់ជាង ១៤ ម៉ឺននាក់ក្នុងឆ្នាំ ២០០៦ ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងកើនដល់ ១៨០.០០០ នាក់។
ចំនួនមនុស្សបានកើនឡើងប្រហាក់ប្រហែលគ្នាក្នុងរយៈពេល ២០ ឆ្នាំចុងក្រោយនេះជិត ៤ ដងដល់ ៣០,០០០ ។ អ្នកទេសចរថ្មីៗជាច្រើនបានធ្វើការខុសច្បាប់ហើយរដ្ឋាភិបាលអេក្វាទ័របានចាប់ផ្តើមបញ្ជូនពួកគេត្រឡប់ទៅដីគោកវិញ។
សត្វរុយផ្លែឈើត្រូវបានដឹកទៅកាន់កោះចំនួន ២ ដែលគំរាមកំហែងដល់ដំណាំរបស់ជនជាតិដើមភាគតិចប៉ារ៉ាស៊ីតត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងសត្វភ្រនឃ្វីនហើយអង្គការយូណេស្កូបានចុះបញ្ជីតំបន់ហ្គាឡាបាហ្គូសជាបេតិកភណ្ឌពិភពលោកមួយដែលវាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមានគ្រោះថ្នាក់។ ទោះយ៉ាងណាកោះទាំងនេះនៅតែអាចទទួលស្គាល់បាននូវមន្ទីរពិសោធន៍ដែលបានបំផុសគំនិតដល់ដាវីនដែលជាហេតុធ្វើអោយមនុស្សជាច្រើនចង់មកលេងពួកគេ។
លោក Andrew Marr មិននិយាយថាទេសចរណ៍គួរតែបញ្ឈប់នោះទេប៉ុន្តែវាគួរតែត្រូវបានកម្រិតតាមមធ្យោបាយខ្លះនិងកម្រិតខ្ពស់ថែមទៀត។ ប្រតិបត្តិករទេសចរណ៍នឹងប្រកែកថាវារួចទៅហើយ។ តម្លៃជាមធ្យមនៃការជិះទូកកម្សាន្តរយៈពេល ៧ យប់ដោយមិនរាប់បញ្ចូលជើងហោះហើរអន្តរជាតិនិងចំណតឈប់នៅគីតូគឺ ២៥០០ ផោន។ ទូកភាគច្រើនមានមនុស្សពី ១០ ទៅ ៥០ នាក់ហើយធំបំផុតដែលមានចំណុះ ៩០ ជាធម្មតាមានចំនួនពាក់កណ្តាលនៃចំនួននោះ។ ចំនួនភ្ញៀវទេសចរក្នុងមួយថ្ងៃនៅលើកោះមួយត្រូវបានរឹតត្បិតភ្ញៀវត្រូវបានណែនាំគ្រប់ពេលរក្សាផ្លូវហើយព្រមានរក្សាចម្ងាយរបស់ពួកគេពីសត្វហើយថែមទាំងប្រាប់ទៀតថាពេលជិះទូកពួកគេត្រូវប្រើកត្តាព្រះអាទិត្យដែលអាចបំលែងបាននិងសាប៊ូកក់សក់។
ទោះយ៉ាងណាភ្ញៀវខ្លះវិលត្រឡប់មកវិញបន្ទាប់ពីមួយឆ្នាំក្រោយត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយទំងន់នៃចំនួនអ្នកទេសចរនិងសត្វព្រៃដែលមើលទៅហាក់ដូចជា“ រំខាន” ។ Mark Cawardine សរសេរនៅក្នុងទស្សនាវដ្តីទេសចរណ៍ Wanderlust បន្ទាប់ពីដំណើរទស្សនកិច្ចលើកទី ២ របស់គាត់បានរាយការណ៍ថាបានឃើញសត្វទោចមួយនៅលើសំបុករបស់នាងព័ទ្ធជុំវិញដោយក្រុមទេសចរណ៍ចំនួន ៣ គឺមានមនុស្ស ៤៨ នាក់។
រដ្ឋាភិបាលអេក្វាឌ័រត្រូវបានគេនិយាយថាកំពុងពិចារណាលើការតំឡើងថ្លៃឧទ្យានជាតិហ្គាឡាប៉ាហ្គូសដែលបង់ដោយភ្ញៀវទេសចរម្នាក់ៗចាប់ពី ១០០ ដុល្លារដល់ ១៣៥ ដុល្លារ។ ប្រតិបត្តិករទេសចរណ៍មួយចំនួនជឿថាវាគួរតែខ្ពស់ជាងនេះ។ ម្នាក់និយាយថា“ នៅក្នុងឧទ្យានកេនយ៉ាភាគច្រើនវា ៧០ ដុល្លារក្នុងមួយថ្ងៃហើយជិត ៥០០ ដុល្លារក្នុងមួយសប្តាហ៍” ។ នោះជាអ្វីដែលវាគួរតែនៅក្នុងហ្គាឡាប៉ាហ្គូសហើយពួកគេគួរតែចំណាយវាទៅលើការអប់រំការងារនិងប៉ូលីសអភិរក្ស។ ប្រតិបត្តិករទេសចរណ៍មួយចំនួនក៏នឹងទទួលយកដែនកំណត់បន្ថែមលើចំនួនភ្ញៀវទេសចរផងដែរ។
លោក Andrew Marr មានប្រសាសន៍ថាសម្រាប់គាត់កោះទាំងនោះពិតជាបទពិសោធន៍ម្តងក្នុងមួយជីវិត។ គាត់បានទទួលការព្យាបាលរបស់គាត់ហើយនឹងមិនទៅម្តងទៀត។ ប្រសិនបើកង្វល់ពីបរិស្ថានរបស់អ្នកលើសពីការចង់ដឹងរបស់អ្នកប្រហែលជាអ្នកមិនគួរទាល់តែសោះ។
ផ្ទុយទៅវិញសូមសាកល្បងកោះហ្វលឡេនដែលដាវីនខ្លួនឯងចំណាយពេលច្រើន។ នៅទីនេះអ្នកនឹងឃើញសត្វភេនឃ្វីនចំនួន ៥ ប្រភេទផ្សេងៗគ្នាដំរីមានប្រវែង ២០ ហ្វីតជាប់នឹងឆ្នេរខ្សាច់ត្រីបាឡែនឃាតករកំពុងដើរល្បាតនៅតាមឆ្នេរ - និងអាណានិគមអាល់ប៊ែតសូតដែលត្រូវបានឃ្លាំមើលដោយក្រុមភ្ញៀវទេសចរដែលនឹងមានទំហំជិត ៤ ទៅ ៤០ ។
អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖
- The number of visitors per day on an island is restricted, tourists are guided at all times, kept to paths, warned to maintain their distance from animals and even told, while on their boat, to use biodegradable sun factor and shampoo.
- Fruit flies have been carried on to two islands, threatening indigenous crops, a parasite has been discovered in penguins and Unesco has listed the Galapagos as one of the World Heritage sites it regards as endangered.
- Here you will see five different species of penguins, 20-foot-long elephant seals belching on the beaches, killer whales patrolling the shore – and colonies of albatrosses watched by tourist groups that will be closer in size to four than 40.
