សាររបស់អូស្ត្រាលី៖ ទេសចរណ៍សំខាន់ត្រូវតែទទួលយកការអនុវត្តពណ៌បៃតង

កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ប្រតិបត្តិករទេសចរណ៍បុគ្គលក្នុងការសម្របខ្លួនទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុកំពុងរងឥទ្ធិពលអវិជ្ជមានដោយកង្វះសកម្មភាព និងជំរុញដោយឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ដ៏ទូលំទូលាយ និងដោយកង្វះការគាំទ្រពីរដ្ឋាភិបាលជាក់ស្តែងសម្រាប់ប្រតិបត្តិករទាំងនោះដែលអនុវត្តគំនិតផ្តួចផ្តើមបរិស្ថាន នេះបើយោងតាមអេកូទេសចរណ៍ដ៏ល្បីល្បាញលើពិភពលោករបស់អូស្ត្រាលី។

“At a time when travelers need compelling reasons to visit and to travel within Australia, there is not one project within a government tourism department in Australia to support and build the profile of the environmentally sustainable tourism operators who are world leaders in this regard,” said Ecotourism Australia CEO, Ms. Kym Cheatham in the lead up to its Asia Pacific conference, Global Eco in Sydney next week (November 7 – 10)

“Our environmental certification was a world first, and has been recognized and awarded internationally, yet the tourism operators who participate in this program are still considered as special interest or a niche product in Australia.

“Environment ministers can see the connection with ecotourism, but the idea of mainstream tourism embracing sustainable standards is not on the agenda.”

Ms. Cheatham refers to the recent Global Green Economy Index, which surveys 27 countries making up 90 per cent of the international green economy. The index ranks Australia third in perception of green tourism, but only tenth in performance.

"មនុស្សជឿថាយើងកំពុងធ្វើរឿងត្រឹមត្រូវ; យើង​មាន​មុខមាត់​អន្តរជាតិ​ល្អ​នៅ​ពេល​នេះ ប៉ុន្តែ​មាន​សញ្ញា​សួរ​ថា​តើ​យើង​កំពុង​ចែកចាយ​ឬ​អត់។

“ភាពនឿយហត់ពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុបានកើតមាននៅទូទាំងសហគមន៍។ យើង​ត្រូវ​បាន​រំខាន​ដោយ​របៀបវារៈ​នយោបាយ​ដ៏​ច្របូកច្របល់ និង​ព្រឹត្តិការណ៍​ចាប់​យក​ចំណងជើង​ជា​បន្តបន្ទាប់​ជុំវិញ​ពិភពលោក ប៉ុន្តែ​យើង​មិន​ត្រូវ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​វា​ធ្វើ​ឱ្យ​ប៉ះពាល់​ដល់​ការ​ផ្លាស់ប្តូរ​ឧស្សាហកម្ម​ដ៏​មាន​អត្ថន័យ​នោះ​ទេ។

“The science hasn’t gone away, and it is really up to governments to keep the industry focused on adapting and remodeling, if we are to keep our reputation in tact,” said Ms Cheatham.

Seizing the potential of ecotourism is the key theme at the conference being staged in Sydney 7 – 10 November, by convenor Mr. Tony Charters, a pioneer of the ecotourism industry.

“Credibility is a vital aspect for the Australian tourism industry,” said Mr. Charters.

“យើង​មិន​ដែល​ចេញ​ទៅ​ធ្វើ​គូ​ប្រជែង​របស់​យើង​លើ​តម្លៃ​ទេ ជាពិសេស​ក្នុង​តំបន់​អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក។

“យើងមានទេសភាព និងទ្រព្យសម្បត្តិធម្មជាតិដ៏អស្ចារ្យ សូម្បីតែនៅជិតទីក្រុងដូចជាស៊ីដនីក៏ដោយ។ ដោយបានត្រួសត្រាយគោលគំនិតនៃទេសចរណ៍អេកូឡូស៊ីឥឡូវនេះ យើងត្រូវតែធ្វើតាមការនាំមុខរបស់ប្រទេសនូវែលសេឡង់ដោយការផ្តល់ផលិតផលទៅកាន់ស្តង់ដារខ្ពស់បំផុត។

នូវែលសេឡង់បានឈរនៅលើកំពូលទាំងសន្ទស្សន៍ការយល់ឃើញ និងការអនុវត្តសម្រាប់វិស័យទេសចរណ៍នៅក្នុងសន្ទស្សន៍សេដ្ឋកិច្ចបៃតងសកល។

សន្និសីទ Global Eco Asia Pacific រយៈពេល 20 ថ្ងៃ គឺជាផ្នែកមួយនៃការប្រារព្ធខួបកំណើតគម្រប់ XNUMX ឆ្នាំសម្រាប់ Ecotourism Australia ដែលរួមមានវេទិកាស្តីពីទេសចរណ៍ជនជាតិដើមភាគតិច។

A full conference program is available at www.globaleco.com.au