អ្នកទេសចរជនជាតិអង់គ្លេសពីរនាក់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងជ្រលងភ្នំ Alpine របស់បារាំង ដែលបានឆក់យកជីវិតអ្នកដើរកម្សាន្តប្រាំពីរនាក់ផ្សេងទៀតក្នុងរយៈពេល 10 ឆ្នាំ។
Richard Ryan អាយុ 27 ឆ្នាំនិង Christopher Lockwood អាយុ 28 ឆ្នាំបានដួលខណៈពេលដែលត្រលប់មកផ្ទះវិញបន្ទាប់ពីសម្រាកមួយយប់នៅក្នុងរមណីយដ្ឋានជិះស្គី Les Deux Alpes ។ គូស្នេហ៍ទាំងពីរមកពី Leeds ត្រូវបានគេឃើញចុងក្រោយដោយមិត្តភក្តិចាកចេញពីហាងស្រាដ៏ពេញនិយម Smithy's របស់អង់គ្លេស ដើម្បីត្រឡប់ទៅផ្ទះសំណាក់របស់ពួកគេវិញនៅម៉ោងប្រហែល 2 ព្រឹកថ្ងៃព្រហស្បតិ៍សប្តាហ៍មុន។
ប៉ូលីសនៅក្នុងរមណីយដ្ឋាននេះបាននិយាយថា បុរសពីរនាក់ "ប្រហែលជាស្រវឹងខ្លាំងណាស់" នៅពេលដែលពួកគេបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងជ្រោះ Combe Noir ។
អ្នកនាំពាក្យប៉ូលីស Deux Alpes បានបន្ថែមថា “មិត្តភក្តិរបស់ពួកគេបានជូនដំណឹងយើងថាពួកគេបានបាត់ខ្លួននៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។ ការសម្ភាសជាមួយមិត្តភ័ក្តិក៏បានបង្ហាញឱ្យឃើញថា បុរសទាំងពីរនាក់បានផឹកស្រាបៀរក្នុងបរិមាណដ៏ច្រើននៅល្ងាចនោះ។ កន្លែងដែលគេធ្លាក់គឺចោតខ្លាំង ហើយបើទោះជាមិនមានការការពារក៏ដោយ មានសញ្ញានៅគ្រប់ទីកន្លែង»។
ការស្លាប់នេះកើតឡើងបន្ទាប់ពីសាកសពរបស់គ្រូបង្រៀនជនជាតិអង់គ្លេស Christopher Hilton អាយុ 33 ឆ្នាំមកពី Stalybridge ជិត Manchester ដែលបានបាត់ខ្លួននៅភ្នំអាល់បារាំងកាលពីប្រាំពីរខែមុនត្រូវបានគេរកឃើញនៅលើភ្នំមួយកាលពីថ្ងៃសុក្រ។ សាកសពរបស់គាត់ត្រូវបានគេរកឃើញមួយផ្នែកដោយព្រិល និងទឹកកកនៅលើជណ្ដើរថ្មនៅក្នុងជួរ Oisans ។
អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖
- The deaths come after the body of British teacher Christopher Hilton, 33, from Stalybridge, near Manchester, who vanished in the French Alps seven months ago, was discovered on a mountainside on Friday.
- His body was found partly covered in snow and ice on a rocky ledge in the Oisans range.
- Richard Ryan, 27, and Christopher Lockwood, 28, fell while returning home after a night out in the ski resort of Les Deux Alpes.
