ទីក្រុងប្រ៊ុចសែលប្រារព្ធពិធីចង្វាក់ jazz ក្នុងឆ្នាំ 2017

ក្នុងឆ្នាំ 2015 តួអង្គសំខាន់មួយចំនួននៃឈុតវប្បធម៌របស់ទីក្រុងប្រ៊ុចសែល បានបង្កើតវេទិកាចង្វាក់ jazz ដើម្បីបំភ្លឺការចាប់អារម្មណ៍លើចង្វាក់ jazz នៅក្នុងរដ្ឋធានី។

ក្នុងឆ្នាំ 2015 តួអង្គសំខាន់មួយចំនួននៃឈុតវប្បធម៌របស់ទីក្រុងប្រ៊ុចសែល បានបង្កើតវេទិកាចង្វាក់ jazz ដើម្បីបំភ្លឺការចាប់អារម្មណ៍លើចង្វាក់ jazz នៅក្នុងរដ្ឋធានី។ វាច្បាស់ណាស់ថាឈុតឆាកចង្វាក់ jazz នៅទីក្រុងប្រ៊ុចសែលគឺជាសំបុកឃ្មុំនៃសកម្មភាព។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលចងក្រងបញ្ជីព្រឹត្តិការណ៍ទាំងមូល ការផ្តល់ជូនមិនត្រឹមតែបំពេញបានប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែលើសពីការរំពឹងទុក។

ជារៀងរាល់ថ្ងៃ ការប្រគុំតន្ត្រីបន្តផ្ទាល់ជាច្រើននៅទូទាំងទីក្រុងអាចរីករាយបាន ហើយទីក្រុងប្រ៊ុចសែលមានអំនួតនៅជិតព្រឹត្តិការណ៍ និងពិធីបុណ្យចង្វាក់ jazz សំខាន់ៗជាច្រើនជារៀងរាល់ឆ្នាំ។


លើសពីនេះ វិស័យដ៏រស់រវើកនេះតែងតែផ្តល់នូវគំនិតផ្តួចផ្តើមថ្មីៗ និងហាងកាហ្វេ និងក្លឹបថ្មីៗ ដែលអ្នកអាចពេញចិត្តក្នុងការស្តាប់ចង្វាក់ jazz រៀបចំហាងជាប្រចាំ។

សូម្បីតែសណ្ឋាគារមួយចំនួនក៏បានលោតឡើងលើរទេះរុញ ហើយបានចាប់ផ្តើមរៀបចំចង្វាក់ jazz “apéro's” និងការប្រគុំតន្ត្រីនៅក្នុងកន្លែងដ៏ឆើតឆាយរបស់ពួកគេ។

ក្នុងឆ្នាំ 2017 កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងអស់នេះហាក់ដូចជារួមបញ្ចូលគ្នា និងឈានដល់កម្ពស់ថ្មី៖ ការប្រគុំតន្ត្រី Flagey និង AB ប្រារព្ធខួបលើកទី 100 នៃកំណត់ត្រាចង្វាក់ jazz ដំបូងនៅលើ vinyl ។ អង្គការយូណេស្កូ ចូលរួមកម្លាំងជាមួយគេហទំព័រ visit.brussels, Flagey និងតួអង្គចង្វាក់ jazz មួយចំនួន ដើម្បីរំលេចនូវទិវា Jazz អន្តរជាតិកាន់តែច្រើនឡើងនៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសា។ Toots ជាទីស្រឡាញ់របស់យើងនឹងត្រូវបានប្រារព្ធតាមរបៀបផ្សេងៗ។ នៅឆ្នាំនេះ កិច្ចប្រជុំ Jazz របស់បែលហ្ស៊ិកនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅទីក្រុងប្រ៊ុចសែល ហើយនឹងជាលើកទីបីទាក់ទាញទស្សនិកជនអន្តរជាតិយ៉ាងទូលំទូលាយ។ ក្រុមតន្រ្តីចង្វាក់ jazz រឿងព្រេងនិទាន Aka Moon ប្រារព្ធខួបលើកទី 25 របស់ខ្លួនហើយមិនត្រឹមតែបញ្ចេញប្រអប់ប្រមូលប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏នឹងផ្តល់នូវសកម្មភាពភ្ញាក់ផ្អើលមួយចំនួនផងដែរ។

ហើយបន្ទាប់មក ទីក្រុងប្រ៊ុចសែល គឺជាកន្លែងសម្រាប់ទ្រព្យសម្បត្តិដែលបង្ហាញឱ្យឃើញដែលមិនអាចប្រកែកបាន ដូចជា Brussels Jazz Marathon, Brussels Jazz Festival, Brosella Folk & Jazz, Jazz Station… មិនមែននិយាយអំពីការផ្តល់ជូននៅក្នុងក្លឹប និងបារដ៏រស់រវើកនោះទេ។



JAZZ 100: AB & Flagey ប្រារព្ធខួប 100 ឆ្នាំនៃចង្វាក់ jazz!

អាល់ប៊ុមចង្វាក់ jazz ដំបូងបំផុតត្រូវបានចេញផ្សាយកាលពី 100 ឆ្នាំមុន៖ The Original Dixieland Jass Band ជាមួយនឹង 'Livery Stable Blues' ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែល AB នឹងយកចិត្តទុកដាក់បន្ថែមលើចង្វាក់ jazz សម្រាប់រយៈពេលមួយឆ្នាំ។ ពីបុរាណសហសម័យរហូតដល់អ្នកបង្កើតបញ្ហាតន្ត្រីដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយចង្វាក់ jazz រហូតដល់ជំនាន់ចង្វាក់ jazz ក្នុងស្រុកដែលខ្លាំងបំផុតមិនគួរឱ្យជឿ។

ក្នុងឱកាសគម្រប់ខួបមួយសតវត្សនេះ Flagey ក៏អញ្ជើញអ្នកតន្ត្រីករអន្តរជាតិល្បីៗ និងទេពកោសល្យរបស់បែលហ្សិកដែលមកចូលរួមពេញមួយឆ្នាំផងដែរ។ Jazz នឹងត្រូវបានផ្តល់ជូនវិក្កយបត្រកំពូលក្នុងអំឡុងពេលទិវា Jazz អន្តរជាតិរបស់អង្គការយូណេស្កូ នៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ហើយទស្សនិកជននឹងទទួលការបង្រៀនជាបន្តបន្ទាប់អំពីប្រវត្តិសាស្រ្តចង្វាក់ jazz ដែលនាំយកមកជូនពួកគេដោយរឿងព្រេងផ្សាយវិទ្យុផ្ទាល់របស់យើង Marc Van den Hoof និង Marc Danval ។ សូម្បីតែកុមារក៏នឹងត្រូវបានចាត់ចែងយ៉ាងល្អជាមួយនឹងសកម្មភាពជាច្រើន ដើម្បីស្គាល់គ្នាយ៉ាងសប្បាយរីករាយជាមួយនឹងពិភពតន្ត្រីដ៏អស្ចារ្យនេះ។

ព្រឹត្តិការណ៍នេះនឹងចាប់ផ្តើមនៅ Brussels Jazz Festival: ការប្រគុំតន្ត្រីរយៈពេល 10 ថ្ងៃនៅក្នុងស្ទូឌីយ៉ូ Flagey ទាំងអស់! រៀបចំខ្លួនអ្នកសម្រាប់ឆ្នាំដ៏រីករាយ ដោយឧទ្ទិសយ៉ាងពេញលេញចំពោះ Jazz 100។

12.01> 21.01.2017
ពិធីបុណ្យ Brussels Jazz

ជាមួយនឹងការបោះពុម្ពលើកទី 3 របស់វា មានរាល់ការចង្អុលបង្ហាញថា Brussels Jazz Festival គឺល្អនៅលើផ្លូវឆ្ពោះទៅរកការក្លាយជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យមួយនៅលើ Brussels និងទេសភាពចង្វាក់ jazz អន្តរជាតិ។ កម្មវិធីនេះតែងតែមានភាពរឹងមាំ និងដំណើរផ្សងព្រេងកាន់តែច្រើន។

នេះគ្រាន់តែជាគំរូនៃតន្ត្រីករល្បីៗដែលកំពុងឡើងឆាកក្នុងពិធីបុណ្យ Brussels Jazz៖ Roy Hargrove, Makaya Mccraven, Vijay Iyer, Wadada Leo Smith, Brzzvll, Mark Giuliana, Avishai Cohen, Brussels Jazz Orchestra feat ។ Bert Joris, Lionel Beuvens, Tom Hareell, Drifter, Yaron Herman, Quinn Bachand, Phronesis, Nik Bärtsch, Sons of Kemet, Buscemi និង Michel Bisceglia ។

13.01> 28.01.2017
ពិធីបុណ្យ River Jazz

ស្ថានីយ៍ Jazz, Marni និង Senghor - សាលប្រគុំតន្ត្រីចំនួនបីនៅលើច្រាំងទន្លេចាស់ Maelbeek - បានផ្តួចផ្តើមពិធីបុណ្យ River Jazz ។ រយៈពេល 3 សប្តាហ៍ រំពឹងថានឹងទទួលការសំដែងដ៏រំភើប ប៉ុន្តែក៏មានភាពស្និទ្ធស្នាលផងដែរ។ ការផ្តោតអារម្មណ៍របស់ពួកគេលើ Chet Baker នឹងបំភ្លឺការយកចិត្តទុកដាក់ទាំងបុរស និងតន្ត្រីរបស់គាត់ ហើយជិះទូកឆ្លងកាត់រាត្រីដ៏មានផ្កាយ អ្នកលេងបាសពីររូប Nicolas Thys នឹងរៀបចំផែនការសម្រាប់វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រដ៏ធំគឺ River Jazz Night៖ ល្ងាចទាំងមូលឧទ្ទិសដល់ទិដ្ឋភាពបីនៃ តន្ត្រីករដូចគ្នា… នៅកន្លែងបីផ្សេងគ្នា។

11.01> 29.01.2017
Djangofolllies

ជំរុញដោយ Koen De Cauter, Brosella បានចាប់ផ្តើមការបោះពុម្ពដំបូងបំផុតនៃ Djangofolllies ដើម្បីគោរពដល់កេរ្តិ៍ដំណែលតន្ត្រីរបស់ Django Reinhardt ហើយនៅឆ្នាំ 1994 បានសម្រេចចិត្តធ្វើឱ្យវាក្លាយជាព្រឹត្តិការណ៍ប្រចាំឆ្នាំដើម្បីអបអរថ្ងៃកំណើតរបស់ Django ។ វាត្រូវតែត្រូវបាននិយាយថាអ្នកគាំទ្រ gypsy swing គឺនៅឆ្ងាយពីទទួលបានការបំពេញរបស់ពួកគេនៅពេលនោះ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Djangofolllies បានក្លាយជាទ្រព្យសម្បត្តិដ៏មានតម្លៃ និងជាការប្រកួតប្រចាំឆ្នាំដើម្បីភាពរីករាយរបស់អ្នកទាំងពីរក្នុងរចនាប័ទ្ម 'Django' និងអ្នកដែលត្រូវបានណែនាំដល់ប្រភេទនេះជាលើកដំបូង។

“Django បាន​ធ្វើ​អ្វី​មួយ​ដែល​យើង​តិច​ណាស់​អាច​ធ្វើ​បាន។ គាត់ពិតជាពិសេសណាស់ដែលគាត់បានគ្រប់គ្រងដោយខ្លួនឯងដើម្បីបង្កើតប្រភេទតន្ត្រីថ្មីមួយដែលមានឈ្មោះថា gypsy swing ។ គាត់គឺជាអ្នកលេងហ្គីតា virtuoso ដែលមានអារម្មណ៍មុតស្រួចសម្រាប់ទំនុកច្រៀង រចនាសម្ព័ន្ធ និងតុល្យភាព។ ភាពប៉ិនប្រសប់របស់គាត់គឺស្ថិតនៅក្នុងវិធីដែលគាត់បានរួមបញ្ចូលគ្នានូវចង្វាក់ jazz ជាមួយនឹងតន្ត្រី musette និង gypsy ដើម្បីបង្កើតស្នាដៃដែលបានកន្លងផុតទៅ ហើយនឹងបន្តឆ្លងកាត់ការសាកល្បងនៃពេលវេលា។ គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​រូបតំណាង​តន្ត្រី​ដ៏​សំខាន់​បំផុត​មួយ​នៃ​សតវត្សរ៍​ទី ២០»។ (Waso De Cauter)

29.04.2017
Toots Thielemans

យើង​គិត​ថា​ថ្ងៃ​នេះ​នឹង​មិន​មក​ដល់​ទេ ហើយ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី 22 ខែ​សីហា ឆ្នាំ 2016 ទីក្រុង​ប្រ៊ុចសែល​បាន​បាត់​បង់​រឿងព្រេង​និទាន​ចង្វាក់ jazz។ បុរសដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ដែលមានបេះដូងខ្លាំងជាងសម្រាប់តន្ត្រី និងមនុស្សគ្រប់គ្នានៅជុំវិញគាត់។ អាជីពដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់របស់ Toots Thielemans កំពុងត្រូវបានទុកក្នុងប័ណ្ណសារដោយក្រុមគ្រួសារ និងសាច់ញាតិជិតស្និទ្ធ ហើយនឹងអាចរកបាននៅបណ្ណាល័យ Royal Library ចាប់ពីឆ្នាំ 2017។ មូលនិធិ Toots Thielemans ក៏នឹងត្រូវបានបង្កើតឡើងផងដែរ។

នៅថ្ងៃទី 29.04.2017 ដែលជាថ្ងៃកំណើតរបស់ Toots យើងនឹងគោរពដល់គាត់ជាមួយនឹងវិស័យចង្វាក់ jazz នៅទីក្រុងប្រ៊ុចសែលទាំងមូលជាមួយនឹងសកម្មភាពដ៏ធំទូលាយមួយ៖ ការតាំងពិពណ៌នៅស្ថានីយ៍ Jazz ដែលជាការនិទានរឿងដ៏ពិសេសមួយដែលពោរពេញដោយរឿងខ្លី ដែលរៀបរាប់ដោយ 'ទេពធីតា' របស់គាត់។ ការដើរតាមប្រធានបទនៅ Marolles និង Molenbeek ហើយជាការពិតណាស់ ការប្រគុំតន្ត្រីជាបន្តបន្ទាប់។

ទាំងអស់នេះគឺជាផ្នែកមួយនៃកម្មវិធី International Jazz Day ដែលជាថ្ងៃដែលក្នុងនាម Toots នឹងប្រែទៅជា International Jazz Weekend!

30.04.2017
ទិវា Jazz អន្តរជាតិ

នៅក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2011 អង្គការយូណេស្កូបានប្រកាសជាផ្លូវការនៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ជា 'ទិវាចង្វាក់ jazz អន្តរជាតិ' ដើម្បីបង្ហាញពីចង្វាក់ jazz និងតួនាទីការទូតរបស់ខ្លួនក្នុងការបង្រួបបង្រួមមនុស្សជុំវិញពិភពលោក។ ក្នុងនាមជាទីក្រុងពិតប្រាកដនៃចង្វាក់ jazz ទីក្រុង Brussels ចាប់យកឱកាសពិសេសនេះដោយដៃទាំងពីរ ហើយមិនចាំបាច់និយាយទេថា ថ្ងៃនេះនឹងមានការកកស្ទះដោយព្រឹត្តិការណ៍ចង្វាក់ jazz នៅទូទាំងទីក្រុង។

ជាលើកដំបូង យូណេស្កូ, visit.brussels, Flagey និងតួអង្គចង្វាក់ jazz និងមិនមែន jazz ជាច្រើននាក់ទៀតនៅក្នុងទីក្រុង Brussels ចូលរួមកម្លាំងដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាថ្ងៃនេះនឹងមិនមាននរណាកត់សម្គាល់។ យើងថែមទាំងបង្កើតវាទៅជា International Jazz Weekend ទៀតផង។ ជាការពិតណាស់ ចាប់តាំងពីថ្ងៃកំណើតរបស់វីរបុរសចង្វាក់ jazz Toots Thielemans ធ្លាក់មួយថ្ងៃមុនព្រឹត្តិការណ៍នោះ ទីក្រុងប្រ៊ុចសែលមិនមានហេតុផលល្អមួយក្រៅពីការប្រារព្ធពិធីពីរ។

26> 28.05.2017
ប្រ៊ុចសែល ហ្សាស ម៉ារ៉ាតុង

នៅចុងខែឧសភា ទីក្រុងប្រ៊ុចសែលនឹងពោរពេញដោយចង្វាក់ jazz ម្តងទៀតក្នុងអំឡុងពេល Brussels Jazz Marathon ប្រចាំឆ្នាំ។ ការសម្តែងផ្ទាល់នឹងធ្វើឡើងនៅ Grand-Place, Sablon square, Saint-Catherine square, Ferdinand Cock square និង Luxembourg ក៏ដូចជានៅក្នុងក្លឹប និងបារក្នុងផ្ទះជាច្រើននៅកណ្តាលទីក្រុងដ៏ស្រស់ស្អាត។

Jazz, blues, funk, world… អ្នកដាក់ឈ្មោះវា! គ្រាន់តែធ្វើតាមត្រចៀករបស់អ្នកនៅពេលអ្នកដើរជុំវិញទីក្រុង។ ហើយដូចជាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ សូមបន្ថែមច្រកចូលដោយឥតគិតថ្លៃសម្រាប់អ្នករាល់គ្នា ការប្រកួត Mini Marathon ពិសេសសម្រាប់កុមារ ឡានក្រុង និងទីប្រជុំជន និងបរិយាកាសស្និទ្ធស្នាលពេញទីក្រុង... កុំខកខាននៅចុងសប្តាហ៍ដ៏អស្ចារ្យនេះ!

8 & 9.07.2017 ។
Brosella Folk & Jazz

សូម្បីតែនៅក្នុងរដូវក្តៅ Brussels មានការប្រគុំតន្ត្រីចង្វាក់ jazz ដ៏អស្ចារ្យមួយចំនួននៅក្នុងហាងសម្រាប់អ្នក។ អស់រយៈពេលជាង 30 ឆ្នាំមកហើយ Brosella Folk & Jazz បាននិងកំពុងប្រព្រឹត្តទៅនៅជើងភ្នំ Atomium ។

ពិធីបុណ្យសម្រាប់ក្មេង និងមនុស្សចាស់ ដែលចង្វាក់ jazz ដើរទន្ទឹមគ្នាជាមួយនឹងការកម្សាន្តរបស់កុមារ និងបរិយាកាសសម្រាកកាយនៅក្នុងឧទ្យាន Osseghem ដ៏ស្រស់ស្អាត។ ឈ្មោះអន្តរជាតិធំៗ និងរឿងព្រេងនិទានចង្វាក់ jazz របស់បែលហ្ស៊ិកនាពេលអនាគតបានឈានដល់ដំណាក់កាលដែលត្រូវបានគេហៅថា "Théâtre de verdure" ។

1> 3.09.2017
ការប្រជុំ Jazz បែលហ្ស៊ិក

រៀងរាល់ពីរឆ្នាំម្តង វិស័យចង្វាក់ jazz របស់បែលហ្ស៊ិកប្រមូលផ្តុំគ្នា ហើយអញ្ជើញអ្នកផ្សព្វផ្សាយ និងអ្នកសារព័ត៌មានប្រមាណមួយរយនាក់ ដើម្បីស្វែងយល់ពីចង្វាក់ jazz ដ៏ល្អបំផុតរបស់បែលហ្ស៊ិក។ ការបោះពុម្ពលើកមុនរបស់វាបានកើតឡើងនៅ Bruges និង Liège។ នៅឆ្នាំនេះ ភ្ញៀវបរទេសទាំងនេះនឹងទទួលបានឱកាសដើម្បីស្វែងយល់ពីទិដ្ឋភាពចង្វាក់ jazz ដ៏រំភើបរបស់ទីក្រុងព្រុចសែល។

07> 16.09.2017
មហោស្រព Marni Jazz

មហោស្រព Marni Jazz គឺជាការសម្តែងដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៃរដូវកាលប្រគុំតន្ត្រី។ វាគ្របដណ្តប់គ្រប់វិសាលគមនៃចង្វាក់ jazz ជាមួយនឹងជួរដ៏ពិសេសរបស់វា រួមទាំងសិល្បករជាតិ និងអន្តរជាតិផងដែរ។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ឧបករណ៍ផ្សេងគ្នាត្រូវបានផ្តល់ដំណាក់កាលកណ្តាល។

អ្វី​ដែល​ត្រូវ​យក​ចេញ​ពី​អត្ថបទ​នេះ៖

  • Jazz will be given top billing during Unesco's International Jazz Day on 30 April, and the audience will be treated to a series of lectures on the history of jazz brought to them by our own radio broadcasting legends Marc Van den Hoof and Marc Danval.
  • Their Focus on Chet Baker will shine the spotlight on both the man and his music, and sailing across a starry night, double-bassist Nicolas Thys will plot the course for the grand finale, River Jazz Night.
  • With its third edition, there is every indication that Brussels Jazz Festival is well on its way to becoming a flagship event on the Brussels and international jazz landscape.

<

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

Linda Hohnholz

និពន្ធនាយកសម្រាប់ eTurboNews មានមូលដ្ឋាននៅក្នុង eTN HQ ។

ចែករំលែកទៅកាន់...