រំRumករំដួល៖ បញ្ជីបេតិកភណ្ឌអរូបីនៃមនុស្សជាតិរបស់យូណេស្កូ

សេចក្តីព្រាងដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
rumi
និពន្ធដោយ Mario Masciullo - eTN អ៊ីតាលី

នៅថ្ងៃខួបគម្រប់ ៧៧៧ នៃការសោយទីវង្គតរបស់គាត់អ្នកនិពន្ធអាថ៌កំបាំងនិងអ្នកនិពន្ធកំណាព្យស៊ូហ្វីដ៏សំខាន់បំផុតនៅលើពិភពលោក ចាឡលអាល់ដុនអរ។ ត្រូវបានរំduringកក្នុងពិធី“ Seb-i Arus” ដែលប្រារព្ធធ្វើកាលពីម្សិលមិញនៅថ្ងៃទី ១៧ ធ្នូនៅមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌ Mevlana ក្នុងប្រទេស Konya ។ ដោយសារតែ ជំងឺរាតត្បាតទូទាំងពិភពលោកវាត្រូវបានចាក់ផ្សាយជាទម្រង់ស្ទ្រីម។

នេះគឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៅក្នុងប្រទេសទួរគីដែលជារៀងរាល់ឆ្នាំគេសង្កេតឃើញភ្ញៀវទេសចរមកពីជុំវិញពិភពលោកប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីក្រុងអាណាតូលីយ៉ាមានបំណងគោរពបូជាចំពោះអ្វីដែលរ៉ូមគឺជាបុរសដែលមានការអត់ធ្មត់ខ្ពស់មានសមត្ថភាពបង្ហាញអារម្មណ៍ជានិច្ច។ នៃក្តីស្រឡាញ់ឆ្ពោះទៅរកពិភពលោកទាំងមូលស្វាគមន៍មនុស្សដោយមិនគិតពីសាសនានិងពូជសាសន៍របស់ពួកគេ។ រូមមានគុណសម្បត្ដិជាច្រើន: គាត់ជាកំណាព្យម្នាក់ប៉ុន្តែគាត់ក៏ជាអ្នកច្បាប់ម្នាក់អ្នកប្រាជ្ញអ៊ីស្លាមវិទូនិងស៊ូហ្វីផងដែរ។ តាមពិតគាត់តំណាងឱ្យជីវិតប្រកបដោយគុណធម៌ដែលគាត់បានជឿលើ“ ខ្លឹមសារពិត” របស់គាត់ដោយប្រកែកថាអ្វីដែលនៅសល់មិនមែនជាអ្វីក្រៅពីរូបរាងនោះទេ។

ពិធីអបអរសាទរនេះបានកើតឡើងជាធម្មតានៅថ្ងៃដែលលោកទទួលមរណភាពគឺថ្ងៃទី ១៧ ខែធ្នូនៅពេលពិធីទី ២“ Seb-I-Arus” ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដែលអង្គការយូណេស្កូបានដាក់បញ្ចូលក្នុងបញ្ជីបេតិកភណ្ឌអរូបីនៃមនុស្សជាតិដែលជាលើកដំបូងត្រូវបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី ៧ ខែធ្នូ។ អាថ៌កំបាំងនិងការទាក់ទាញបានមកជាមួយគ្នានៅកាលបរិច្ឆេទនេះ។ សិស្សរបស់ Rumi ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "ខ្យល់កួច" ស្លៀកពាក់សនិងមានក្បាលសក់រាងកោណអនុវត្តនូវក្បាច់ឆៅនិងឆៅ។ ពួកគេបើកខ្លួនគេម្តងទៀតនូវព្រះនាមនៃព្រះអមដោយតន្រ្តីករដែលបង្កើតសម្លេងនៃសេឡេស្ទាលហើយអ្នកដែលនៅក្នុងចលនាចុងក្រោយផ្តល់នូវភាពស្ងៀមស្ងាត់។

នេះគឺជាពេលវេលានៃការធ្វើវិកលចរិតខ្ពស់ដែលបានរកឃើញកន្លែងនៅក្នុងប្រទេសស្កុតចាប់តាំងពីឆ្នាំ ១៩៣៧។ ទីក្រុងនេះមានអាយុកាលតាំងពី ៧០០០ មុនគ។ សនិងជាកន្លែងមួយដែលល្បីល្បាញបំផុតនៅក្នុងប្រទេសទួរគីដែលត្រូវបានគេកោតសរសើរចំពោះបេតិកភណ្ឌប្រវត្តិសាស្ត្រនិងសិល្បៈដ៏សំបូរបែប។ Konya អាចត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជា“ លំយោលនៃអរិយធម៌និងសាសនា” ក៏ដូចជាទីក្រុងរូមដែលការបង្រៀនមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើគំនិតអក្សរសាស្ត្រនិងអក្សរសាស្ត្រទូទាំងពិភពលោក។

វាត្រូវបានគេនិយាយថារ៉ាមបានសោកសៅយ៉ាងខ្លាំងបន្ទាប់ពីការចាកចេញរបស់គ្រូរបស់គាត់គឺ Shams-i Tabrizi (Shams of Tabriz) ដែលគាត់បានរកឃើញជម្រៅនៃភាពខាងវិញ្ញាណ។ ការបាត់បង់នេះបណ្តាលឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងព្រលឹងរបស់គាត់។ គាត់បានលះបង់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងហើយសរសេរថា“ ម៉ាសាវីវ៉ា” ដែលត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ជាទូទៅថាជាកំណាព្យស៊ូហ្វីដ៏អស្ចារ្យបំផុតដែលមិនធ្លាប់មានដែលបានសរសេរនិងមានចំនួន ២៥.០០០ បន្ទាត់។

ចំពោះរ៉ូមសេចក្ដីស្រឡាញ់ពិតមានន័យថាស្នេហាអល់ឡោះ (ព្រះ) ខណៈពេលដែលសេចក្ដីស្លាប់គឺជាថ្ងៃដែលគាត់នឹងចូលរួមជាមួយព្រះ។ ហេតុដូច្នេះហើយបានជាថ្ងៃទី ១៧ ធ្នូដែលជាថ្ងៃគម្រប់ខួបនៃការសោយទិវង្គតរបស់លោកដែលមិនត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាថ្ងៃកាន់ទុក្ខប៉ុន្តែជាថ្ងៃនៃការប្រារព្ធពិធី Seb-i Arus ដែលភាសាទួរគីមានន័យថា“ រាត្រីជួបជុំ” ឬ“ រាត្រី nuptial ។ "

រូមបកស្រាយសេចក្តីស្លាប់ជាការវិលត្រឡប់ទៅរកប្រភពដើមរបស់មនុស្សម្នាក់“ ការវិលត្រឡប់ទៅកាន់អល់ឡោះវិញ” ដោយសារតែការពិតដែលថាដើមកំណើតរបស់វាគឺអាទិទេព។ យោងទៅតាមគាត់ការស្លាប់មិនមែនជាការស្លាប់ខាងរូបកាយទេប៉ុន្តែគឺជាការធ្វើដំណើរទៅកាន់អល់ឡោះ។

កេរ្តិ៍ដំណែលរបស់រ៉ាម

ការប្រមូលកំណាព្យរបស់រូមត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាការពេញនិយមបំផុតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ គាត់គឺជាកំណាព្យដែលលក់ដាច់បំផុតនៅអាមេរិកហើយកំណាព្យរបស់គាត់ត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងពិធីមង្គលការអស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សក៏ដូចជានៅលើពិភពលោក។ ហើយវាត្រូវបានគេប្រៀបធៀបទៅនឹងស្ពាសសម្រាប់ភាពច្នៃប្រឌិតច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់និងទៅនឹងផ្លូវហ្វ្រេនហ្វ្រេសនៃអាសាស៊ីសម្រាប់ប្រាជ្ញាខាងវិញ្ញាណរបស់គាត់។

ការជ្រើសរើសកំណាព្យស្នេហាដោយរ៉ូម៉ាដែលបោះពុម្ពផ្សាយដោយផ្ទះឌីហ្សាក់ឆាតត្រា (បោះពុម្ពផ្ទះ) ជាមួយនឹងការបកប្រែដោយហ្វែរឌូនគាត្រូវបានបកស្រាយដោយបុគ្គលិកលក្ខណៈហូលីវូដដូចជាម៉ាដូណា, ហ្គោរីហួន, ហ្វីលីពកកញ្ចក់និងឌីមីម៉ូ។ មានក្លោងទ្វារដ៏ល្បីល្បាញមួយទៅកាន់ទីក្រុងលូហ្គេន (រដ្ឋធានីអ៊ូតាប្រាដេស) នៅភាគខាងជើងប្រទេសឥណ្ឌាដែលមានឈ្មោះថាច្រកទ្វាររាមនៅក្នុងកិត្តិយសរបស់គាត់។

អ្វី​ដែល​ត្រូវ​យក​ចេញ​ពី​អត្ថបទ​នេះ៖

  • This is why December 17, the anniversary of his death, is known not as a day of mourning but as a day of celebration to be experienced with the Seb-i Arus ceremony which in Turkish means “the night of reunion”.
  • He was the best-selling poet in America, and his poems have been used in wedding celebrations for decades as well as in the rest of the world.
  • This is one of the most important events in all of Turkey which every year sees visitors from all over the world gather in the city of Central Anatolia intending to pay homage to what Rûmî was –.

<

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

Mario Masciullo - eTN អ៊ីតាលី

ម៉ារីអូគឺជាជើងចាស់នៅក្នុងឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍។
បទពិសោធន៍របស់គាត់បានពង្រីកទូទាំងពិភពលោកតាំងពីឆ្នាំ 1960 នៅពេលដែលគាត់មានអាយុ 21 ឆ្នាំ គាត់បានចាប់ផ្តើមរុករកប្រទេសជប៉ុន ហុងកុង និងប្រទេសថៃ។
Mario បាន​មើល​ឃើញ​ថា​ទេសចរណ៍​ពិភពលោក​មាន​ការ​អភិវឌ្ឍ​រហូត​ដល់​បច្ចុប្បន្ន​និង​ជា​សាក្សី​
ការបំផ្លាញឬស / ទីបន្ទាល់ពីអតីតកាលនៃប្រទេសល្អមួយចំនួននៅក្នុងការពេញចិត្តនៃភាពទំនើប / វឌ្ឍនភាព។
ក្នុងអំឡុងពេល ២០ ឆ្នាំកន្លងមកបទពិសោធន៍នៃការធ្វើដំណើររបស់ម៉ារីអូបានប្រមូលផ្តុំនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ហើយចុងបូព៌ារួមបញ្ចូលទាំងអនុទ្វីបឥណ្ឌា។

ផ្នែកនៃបទពិសោធន៍ការងាររបស់ម៉ារីអូរួមមានសកម្មភាពពហុផ្នែកអាកាសចរណ៍ស៊ីវិល
បន្ទាប់ពីបានរៀបចំពិធីជប់លៀងសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ម៉ាឡេស៊ីអ៊ែរឡាញនៅប្រទេសអ៊ីតាលីក្នុងនាមជាវិទ្យាស្ថានមួយនិងបានបន្តអស់រយៈពេល ១៦ ឆ្នាំក្នុងតួនាទីជាប្រធានផ្នែកលក់ / ទីផ្សារអ៊ីតាលីសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍សាំងហ្គាពួរបន្ទាប់ពីការបែកបាក់គ្នានៃរដ្ឋាភិបាលទាំងពីរនៅក្នុងខែតុលាឆ្នាំ ១៩៧២ ។

អាជ្ញាប័ណ្ណអ្នកកាសែតផ្លូវការរបស់ Mario គឺធ្វើឡើងដោយ "លំដាប់ជាតិនៃអ្នកកាសែតទីក្រុងរ៉ូម ប្រទេសអ៊ីតាលីក្នុងឆ្នាំ 1977 ។

ចែករំលែកទៅកាន់...