ប្រតិបត្តិដីសណ្តរៀបចំបុគ្គលិកសម្រាប់ប្រូកស៊ី

អាត្លង់តា - នាយកប្រតិបត្តិកំពូលពីររបស់ Delta Air Lines Inc. បានស្វែងរកការរៀបចំបុគ្គលិក និងអ្នកវិនិយោគកាលពីថ្ងៃពុធសម្រាប់អ្វីដែលពួកគេនឹងឃើញនៅពេលដែលប្រតិបត្តិករអាកាសចរណ៍ធំបំផុតរបស់ពិភពលោកដាក់ប្រូកស៊ីរបស់ខ្លួន៖ សរុបធំ

អាត្លង់តា - នាយកប្រតិបត្តិកំពូលពីរនាក់របស់ក្រុមហ៊ុន Delta Air Lines Inc. បានស្វែងរកការរៀបចំបុគ្គលិក និងអ្នកវិនិយោគកាលពីថ្ងៃពុធសម្រាប់អ្វីដែលពួកគេនឹងឃើញនៅពេលដែលប្រតិបត្តិករអាកាសចរណ៍ដ៏ធំបំផុតរបស់ពិភពលោកដាក់ប្រូកស៊ីរបស់ខ្លួន: តួលេខសំណងសរុបដ៏ធំសម្រាប់អ្នកដឹកនាំក្នុងឆ្នាំ 2008 ដែលជាឆ្នាំដែលក្រុមហ៊ុន បានបង្ហោះការខាតបង់សុទ្ធចំនួន 8.9 ពាន់លានដុល្លារ។

នាយកប្រតិបត្តិ Richard Anderson និងប្រធាន Ed Bastian បានបោះជំហានមិនធម្មតានៃការផ្តល់ប្រាក់ចំណូល W-2 របស់ពួកគេសម្រាប់ឆ្នាំមុននៅក្នុងអនុស្សរណៈដល់និយោជិតដែលត្រូវបានដាក់ជូនគណៈកម្មការមូលបត្រផងដែរ។

ពួកគេបាននិយាយថា តួលេខតំណាងឱ្យតម្លៃជាក់ស្តែងនៃសំណងឆ្នាំ 2008 របស់ពួកគេ ដូចដែលបានរាយការណ៍ទៅរដ្ឋាភិបាល ទោះបីជាសំណងសរុបដែលនឹងបង្ហាញនៅក្នុងប្រូកស៊ីរបស់ពួកគេកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍អាចបង្ហាញពីចំនួនធំជាងក៏ដោយ។

អនុស្សរណៈនេះកើតឡើងនៅពេលដែលជនជាតិអាមេរិកកំពុងពិនិត្យមើលប្រាក់បៀវត្សរ៍នាយកប្រតិបត្តិខ្ពស់កាន់តែខ្លាំងឡើង ចំពេលមានការខាតបង់ការងារយ៉ាងច្រើនក្នុងចំណោមបុគ្គលិកដែលមានឋានៈ និងឯកសារនៅក្នុងឧស្សាហកម្មជាច្រើន ដោយសារការធ្លាក់ចុះសេដ្ឋកិច្ចយ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។

សារព័ត៌មាន Associated Press មានរូបមន្តសំណងផ្ទាល់ខ្លួនដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីញែកតម្លៃដែលក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់ក្រុមហ៊ុនដាក់នៅលើកញ្ចប់សំណងសរុបរបស់នាយកប្រតិបត្តិក្នុងអំឡុងឆ្នាំសារពើពន្ធចុងក្រោយ។ វារួមបញ្ចូលប្រាក់បៀវត្សរ៍ ប្រាក់រង្វាន់ ប្រាក់រង្វាន់ដែលទាក់ទងនឹងការអនុវត្ត អត្ថប្រយោជន៍ ប្រាក់ចំណូលលើសពីទីផ្សារលើសំណងដែលបានពន្យារពេល និងតម្លៃប៉ាន់ស្មាននៃជម្រើសភាគហ៊ុន និងរង្វាន់ដែលបានផ្តល់ក្នុងអំឡុងឆ្នាំ។

ការគណនាមិនរាប់បញ្ចូលការផ្លាស់ប្តូរតម្លៃបច្ចុប្បន្ននៃអត្ថប្រយោជន៍សោធននិវត្តន៍ទេ ហើយពេលខ្លះវាខុសគ្នាពីបញ្ជីក្រុមហ៊ុនសរុបនៅក្នុងតារាងសំណងសង្ខេបនៃរបាយការណ៍ប្រូកស៊ីដែលបានដាក់ជូន SEC ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីទំហំនៃការគិតថ្លៃគណនេយ្យសម្រាប់សំណងរបស់នាយកប្រតិបត្តិ។ ក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធមុន។

នាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុន Delta ទាំងពីរបាននិយាយថា សំណង "កំពុងបន្ត" របស់ពួកគេគឺស្ថិតនៅបាតទីបីនៃសាជីវកម្មអាមេរិកដែលមានទំហំប្រហាក់ប្រហែលនឹង Delta ។

Anderson និង Bastian បាននិយាយថា "ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វានៅតែជាចំនួនដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ ហើយយើងមិនទទួលយកវាទេ" ។

នាយកប្រតិបត្តិបាននិយាយថាប្រាក់ចំណូល W-2 របស់ Anderson ក្នុងឆ្នាំ 2008 គឺ 2.5 លានដុល្លារខណៈដែល Bastian មានចំនួន 5.2 លានដុល្លារ។ ពួកគេបានទទួលស្គាល់ថា រង្វាន់ភាគហ៊ុន និងជម្រើសដែលពួកគេត្រូវបានផ្តល់កាលពីឆ្នាំមុនអាចបណ្តាលឱ្យតួលេខសំណងសរុបនៅក្នុងប្រូកស៊ីកើនឡើង ប៉ុន្តែពួកគេបានសង្កត់ធ្ងន់ថា សំណងភាគច្រើនមិនមានសម្រាប់ពួកគេទេ ហើយមានតម្លៃបច្ចុប្បន្នតិចតួចបំផុត ដោយសារតែតម្លៃភាគហ៊ុនបច្ចុប្បន្នរបស់ Delta .

ពួកគេក៏បានកត់សម្គាល់ផងដែរថាលេខដែលនឹងបង្ហាញនៅក្នុងប្រូកស៊ីត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយការលេចចេញរបស់ Delta ដែលមានមូលដ្ឋាននៅអាត្លង់តាពីការក្ស័យធនក្នុងឆ្នាំ 2007 និងការទិញយកក្រុមហ៊ុន Northwest Airlines ក្នុងឆ្នាំ 2008 ។

អ្វី​ដែល​ត្រូវ​យក​ចេញ​ពី​អត្ថបទ​នេះ៖

  • ការគណនាមិនរាប់បញ្ចូលការផ្លាស់ប្តូរតម្លៃបច្ចុប្បន្ននៃអត្ថប្រយោជន៍សោធននិវត្តន៍ទេ ហើយពេលខ្លះវាខុសគ្នាពីបញ្ជីក្រុមហ៊ុនសរុបនៅក្នុងតារាងសំណងសង្ខេបនៃរបាយការណ៍ប្រូកស៊ីដែលបានដាក់ជូន SEC ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីទំហំនៃការគិតថ្លៃគណនេយ្យសម្រាប់សំណងរបស់នាយកប្រតិបត្តិ។ ក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធមុន។
  • They acknowledged that stock and option awards they were granted last year may cause total compensation figures in the proxy to be higher, but they stressed that much of that compensation is not available to them and has little to no current value because of Delta’s current stock price.
  • ពួកគេបាននិយាយថា តួលេខតំណាងឱ្យតម្លៃជាក់ស្តែងនៃសំណងឆ្នាំ 2008 របស់ពួកគេ ដូចដែលបានរាយការណ៍ទៅរដ្ឋាភិបាល ទោះបីជាសំណងសរុបដែលនឹងបង្ហាញនៅក្នុងប្រូកស៊ីរបស់ពួកគេកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍អាចបង្ហាញពីចំនួនធំជាងក៏ដោយ។

<

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

Linda Hohnholz

និពន្ធនាយកសម្រាប់ eTurboNews មានមូលដ្ឋាននៅក្នុង eTN HQ ។

ចែករំលែកទៅកាន់...