ABU DHABI - អ្នកដំណើរដែលមកដល់ និងឆ្លងកាត់អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិ Abu Dhabi ទទួលបានការណែនាំដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយចំពោះទំនៀមទម្លាប់ Eid នៅតង់រដូវបុណ្យពិសេសមួយ ដែលពួកគេត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យសម្រាក យកគំរូតែ និងកាហ្វេក្នុងស្រុក កាលបរិច្ឆេទ និងនំដូណាត់ lquimat ទាំងអស់ត្រូវបានផ្តល់ការពន្យល់អំពី ការប្រារព្ធពិធីដែលប្រារព្ធចុងបញ្ចប់នៃខែបរិសុទ្ធនៃបុណ្យរ៉ាម៉ាដាន។
គំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់អាជ្ញាធរទេសចរណ៍ Abu Dhabi (ADTA) ដែលដំណើរការដោយភ្ជាប់ជាមួយក្រុមហ៊ុន Abu Dhabi Airports Company (ADAC) កំពុងទាក់ទាញការឆ្លើយតបយ៉ាងខ្លាំងពីភ្ញៀវទេសចរ ដែលភាគច្រើនកំពុងទទួលបានរសជាតិដំបូងនៃបដិសណ្ឋារកិច្ចអារ៉ាប់ដ៏ល្បីល្បាញ។
Saeed Hamdan Al Tunaiji ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយបាននិយាយថា "នេះគឺជាវិធីមួយនៃការផ្សព្វផ្សាយការយល់ដឹងអំពីប្រពៃណីវប្បធម៌របស់យើងទៅកាន់ជាតិសាសន៍ដទៃទៀត ហើយសង្ឃឹមថានឹងបញ្ឆេះនូវបំណងប្រាថ្នានៅក្នុងអ្នកដំណើរទាំងនេះដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីបេតិកភណ្ឌរបស់យើង ហើយប្រហែលជាត្រឡប់ទៅទីក្រុង Abu Dhabi ដើម្បីទទួលយកបទពិសោធន៍ដោយផ្ទាល់" ។ អ្នកគ្រប់គ្រង, ADTA ។
គំនិតផ្តួចផ្តើមនេះមានការប៉ះទង្គិចភ្លាមៗជាមួយអ្នកទេសចរស៊ុយអែត Karin Karlsson និង Ida Ahlborg ដែលកំពុងឆ្លងកាត់ទីក្រុង Abu Dhabi International តាមផ្លូវរបស់ពួកគេទៅកាន់កន្លែងសម្រាកបីកន្លែងនៅ Far East ។
Karin បាននិយាយថា “អ្នករាល់គ្នាគឺរួសរាយណាស់”។ “យើងបានភ្លក់កាហ្វេ ដែលនិយាយតាមត្រង់ ខ្ញុំឃើញថាប្លែកបន្តិច ប៉ុន្តែតែឆ្ងាញ់។ បុរសនៅទីនេះបានពន្យល់អំពីពិធីបុណ្យ Eid ដល់ពួកយើង ហើយយើងពិតជាមិនបានដឹងអ្វីទាំងអស់អំពីវាទេ។ យើងមិនធ្លាប់គិតពីការសម្រាកនៅប្រទេសអារ៉ាប់ពីមុនមកទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាយើងនឹងត្រូវគិតបន្ថែមទៀតនៅពេលអនាគត»។
គ្រួសារ Dunn មកពី Manchester ក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសក៏បានរកឃើញតង់ "កន្លែងដ៏កក់ក្តៅសម្រាប់សម្រាក" ក្នុងអំឡុងពេលឈប់សម្រាកខ្លីក្នុងការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេទៅកាន់ប្រទេសម៉ាឡេស៊ី។ អូលីវីយ៉ាអាយុ 4 ឆ្នាំចាប់អារម្មណ៍នឹងពណ៌ និងភាពរស់រវើកនៃតង់នៅពេលដែលនាងបានចូលរួមជាមួយម្តាយរបស់នាងឈ្មោះ Sheha ក្នុងការធ្វើជាគំរូបដិសណ្ឋារកិច្ចនៅ Abu Dhabi ។
Sheha បាននិយាយថា "នាងមិនដែលឃើញអ្វីដូចវាពីមុនមកទេ ដូច្នេះហើយនាងកំពុងស្រូបយកអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង" ។ "ជារឿយៗយើងធ្វើដំណើរទៅកាន់ Far East ពីចក្រភពអង់គ្លេស ហើយនិយាយដោយស្មោះត្រង់ មិនបានគិតពីការសម្រាកនៅទីនេះទេ ប៉ុន្តែជាក់ស្តែងវាមានច្រើនទៀតដើម្បីផ្តល់ជូន និងសម្រាប់មនុស្សគ្រប់វ័យ ជាងអ្វីដែលយើងដឹង។"
តង់បដិសណ្ឋារកិច្ចកំពុងដំណើរការរហូតដល់ពិធីបុណ្យ Eid និងបន្តរហូតដល់រដូវបុណ្យ។
អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖
- Passengers arriving and transiting Abu Dhabi International Airport are getting a surprise introduction to Eid traditions at a special festive season tent where they are invited to relax, sample local teas and coffees, dates and lquimat doughnuts, all served up with an explanation of the celebrations which mark the end of the Holy Month of Ramadan.
- Saeed Hamdan Al Tunaiji ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយបាននិយាយថា "នេះគឺជាវិធីមួយនៃការផ្សព្វផ្សាយការយល់ដឹងអំពីប្រពៃណីវប្បធម៌របស់យើងទៅកាន់ជាតិសាសន៍ដទៃទៀត ហើយសង្ឃឹមថានឹងបញ្ឆេះនូវបំណងប្រាថ្នានៅក្នុងអ្នកដំណើរទាំងនេះដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីបេតិកភណ្ឌរបស់យើង ហើយប្រហែលជាត្រឡប់ទៅទីក្រុង Abu Dhabi ដើម្បីទទួលយកបទពិសោធន៍ដោយផ្ទាល់" ។ អ្នកគ្រប់គ្រង, ADTA ។
- “We often travel to the Far East from the UK and to be honest had not thought of having a break here – but obviously it has much more to offer, and for all ages, than we realized.
