សហគមន៍អ៊ឺរ៉ុបនិងអ៊ែរប៊បដកស្រង់សម្តីអាមេរិកចំពោះភាពអសកម្មដែលអាចចំណាយប្រាក់រាប់ពាន់លានដុល្លារ

ពាន់លាន
ពាន់លាន
និពន្ធដោយ Linda Hohnholz

ស្ថាប័នឧទ្ធរណ៍របស់អង្គការពាណិជ្ជកម្មពិភពលោកបានច្រានចោលរាល់ទឡ្ហីករណ៍របស់សហរដ្ឋអាមេរិកស្របពេលដែលខ្លួនបានយកចំណុចស្របច្បាប់ទាំងអស់របស់សហភាពអ៊ឺរ៉ុបចូល។ លើសពីនេះទៅទៀតតុលាការកំពូលរបស់អង្គការពាណិជ្ជកម្មពិភពលោកក៏បានផ្តល់នូវកម្មវិធីបន្ថែមរបស់សហព័ន្ធនិងរដ្ឋរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលជាការឧបត្ថម្ភធនខុសច្បាប់និងសូម្បីតែប្រាក់ឧបត្ថម្ភហាមឃាត់ដូចក្នុងករណីគ្រោងការណ៍សាជីវកម្មលក់បរទេស (FSC) ដែលជាជ័យជម្នះដ៏សំខាន់សម្រាប់សហភាពអឺរ៉ុប។

ក្រុមហ៊ុន Airbus បានស្វាគមន៍ចំពោះរបាយការណ៍របស់អង្គការ WTO Appellate Body ដែលបានចេញផ្សាយនៅថ្ងៃនេះដែលបានបញ្ជាក់ថាសហរដ្ឋអាមេរិកបានបរាជ័យក្នុងការដកការឧបត្ថម្ភធនដែលផ្តល់ដោយអាជ្ញាធរសហព័ន្ធរដ្ឋនិងអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានទៅឱ្យក្រុមហ៊ុនប៊ូអ៊ីងនិងដកផលប៉ះពាល់ដែលបានឧបត្ថម្ភធនដែលបង្កឡើងដោយក្រុមហ៊ុន Airbus ។

របាយការណ៍​នេះ ស្នើសុំថាជំហាននៃការអនុលោមភាពបន្ថែមចាំបាច់ពីសហរដ្ឋអាមេរិកនិងប៊ូអ៊ីង។ ការខកខានមិនបានធ្វើដូច្នេះនឹងផ្តល់លទ្ធភាពដល់សហគមន៍អ៊ឺរ៉ុបក្នុងការស្វែងរកវិធានការប្រឆាំងនឹងការនាំចូលផលិតផលអាមេរិក។

យន្តហោះ Airbus ទីប្រឹក្សាទូទៅចនហារីសុនបានថ្លែងថា៖ «នេះគឺជាជោគជ័យដ៏ច្បាស់សម្រាប់សហភាពអឺរ៉ុបនិងអ៊ែរប៊ប។ វាបញ្ជាក់ពីគោលជំហររបស់យើងថាក្រុមហ៊ុនប៊ូអ៊ីងខណៈពេលកំពុងចង្អុលដៃនៅក្រុមហ៊ុន Airbus មិនបានចាត់វិធានការណាមួយដើម្បីអនុវត្តតាមកាតព្វកិច្ចរបស់អង្គការពាណិជ្ជកម្មពិភពលោកដែលផ្ទុយពីក្រុមហ៊ុន Airbus និងសហភាពអឺរ៉ុបនោះទេ។ ជាមួយនឹងរបាយការណ៍ដែលធ្វើឱ្យខូចខាតនេះការបន្តបដិសេធថាពួកគេទទួលបានការឧបត្ថម្ភធនខុសច្បាប់ពីរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកលែងជាជម្រើសទៀតហើយ។ ដោយមានលក្ខណៈខុសគ្នាការដោះស្រាយដោយអវត្តមានសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងចំណាយរាប់ពាន់លានដុល្លារនៅក្នុងការដាក់ទណ្ឌកម្មប្រចាំឆ្នាំដែលជំរុញដោយកម្មវិធីប៊ូអ៊ីងដែលហោះហើរទាំងអស់ខណៈដែលសហភាពអឺរ៉ុបនឹងប្រឈមមុខក្នុងករណីដ៏អាក្រក់បំផុតគឺមានតែបញ្ហាតូចតាចប៉ុណ្ណោះ។

លោកបានបន្ថែមទៀតថា“ យើងសង្ឃឹមថាការរកឃើញទាំងនេះនឹងជំរុញឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកនិងប៊ូអ៊ីងឆ្ពោះទៅមុខប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតនៅក្នុងជម្លោះដ៏យូរអង្វែងនេះហើយចូលរួមជាមួយយើងក្នុងការធ្វើការឆ្ពោះទៅរកបរិយាកាសពាណិជ្ជកម្មត្រឹមត្រូវ។ ដោយគ្មានវិធីសាស្រ្តក្នុងន័យស្ថាបនាឥឡូវសហភាពអឺរ៉ុបមានរឿងក្តីផ្លូវច្បាប់រឹងមាំដើម្បីឆ្ពោះទៅរកវិធានការតបតវិញ។

Airbus សូមថ្លែងអំណរគុណដល់គណៈកម្មការអឺរ៉ុបនិងរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសបារាំងអាឡឺម៉ង់ចក្រភពអង់គ្លេសនិងអេស្បាញដែលបានគាំទ្រឥតឈប់ឈរនៅក្នុងដំណើរការវិវាទដ៏យូរនេះ។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏យូរអង្វែងរបស់ពួកគេក្នុងការស្តារទីលានលេងដោយយុត្តិធម៌ឥឡូវនេះកំពុងបង្ហាញលទ្ធផលយ៉ាងច្បាស់។

អ្វី​ដែល​ត្រូវ​យក​ចេញ​ពី​អត្ថបទ​នេះ៖

  • In addition, the WTO highest court has also qualified a number of additional US federal and state programmes as illegal subsidies, and even, as prohibited subsidies as in the case of the Foreign Sales Corporation scheme (FSC), a major win for the EU.
  • ក្រុមហ៊ុន Airbus បានស្វាគមន៍ចំពោះរបាយការណ៍របស់អង្គការ WTO Appellate Body ដែលបានចេញផ្សាយនៅថ្ងៃនេះដែលបានបញ្ជាក់ថាសហរដ្ឋអាមេរិកបានបរាជ័យក្នុងការដកការឧបត្ថម្ភធនដែលផ្តល់ដោយអាជ្ញាធរសហព័ន្ធរដ្ឋនិងអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានទៅឱ្យក្រុមហ៊ុនប៊ូអ៊ីងនិងដកផលប៉ះពាល់ដែលបានឧបត្ថម្ភធនដែលបង្កឡើងដោយក្រុមហ៊ុន Airbus ។
  • In the absence of a constructive approach, the EU now has a very strong legal case to move forward to countermeasures.

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

Linda Hohnholz

និពន្ធនាយកសម្រាប់ eTurboNews មានមូលដ្ឋាននៅក្នុង eTN HQ ។

ចែករំលែកទៅកាន់...