- សន្និសីទសារព័ត៌មានបិទកិច្ចប្រជុំកំពូល G20 Rome នៅថ្ងៃទី 31 ខែតុលា ឆ្នាំ 2021 ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅ Nuvola ។
- នាយករដ្ឋមន្រ្តីអ៊ីតាលីលោក Mario Draghi បានបើកកិច្ចប្រជុំ G20 ដោយសង្ឃឹមសម្រាប់ការរួបរួមនៃចេតនាប្រឆាំងនឹងជំងឺរាតត្បាត។
- កិច្ចប្រជុំកំពូលនេះត្រូវបានធ្វើឡើងជាលើកដំបូងនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី។
សម្រាប់ Francesco Tufarelli ប្រធានបណ្តាញ "Europolitica" គាត់បាននិយាយថា "វាជាមូលដ្ឋានគ្រឹះក្នុងការដាក់មនុស្សឱ្យត្រលប់ទៅកណ្តាលនៃសកម្មភាពនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ច" ។
នាយករដ្ឋមន្ត្រី Draghi បាននិយាយថា "សូមឱ្យពិភពលោកដើរជាមួយគ្នាដើម្បីឈ្នះការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជំងឺរាតត្បាត" ។
សន្និសីទសារព័ត៌មានបិទកិច្ចប្រជុំកំពូល G20 Rome ដោយនាយករដ្ឋមន្ត្រី Mario Draghi
ប្រធានបទs
ជី ៥៦២, កិច្ចព្រមព្រៀងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងសហភាពអឺរ៉ុបសម្រាប់ការដកពន្ធលើដែក និងអាលុយមីញ៉ូម។ Draghi: "ជំហានដំបូងឆ្ពោះទៅរកការបើកចំហពាណិជ្ជកម្មកាន់តែច្រើន" ។
ជី ៥៦២, ឆ្ពោះទៅរកកិច្ចព្រមព្រៀងចុះក្រោមស្តីពីអាកាសធាតុ៖ ពិដាននៃ 1.5 ដឺក្រេនៃការឡើងកំដៅផែនដី ប៉ុន្តែមានតែសេចក្តីយោងមិនច្បាស់លាស់ចំពោះការបំភាយឧស្ម័នសូន្យ "នៅពាក់កណ្តាលសតវត្ស"
ជី ៥៦២, Draghi អះអាងថា៖ «យើងបានបំពេញពាក្យដោយខ្លឹមសារ។ យើងនឹងឈានដល់ឆ្នាំ ២០៥០ ជាបណ្តើរៗ ជាកាលបរិច្ឆេទសម្រាប់ការបំភាយឧស្ម័នសូន្យ»។
នាយករដ្ឋមន្ត្រីបាននិយាយនៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានមួយថា "នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលនេះ យើងបានធ្វើឱ្យប្រាកដថា ក្តីសុបិន្តរបស់យើងនៅតែមានជីវិត ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ យើងត្រូវធ្វើឱ្យប្រាកដថា យើងប្រែក្លាយវាឱ្យក្លាយជាការពិត" ។ "ទីបំផុតមានការសន្យាថានឹងផ្តល់ 100 ពាន់លានក្នុងមួយឆ្នាំសម្រាប់ប្រទេសក្រីក្រ" ។ បន្ទាប់មកគាត់បានប្រកាសថាប្រទេសអ៊ីតាលីនឹងបង្កើនការប្តេជ្ញាចិត្តផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុរបស់ខ្លួនបីដងដល់ 1.4 ពាន់លានក្នុងមួយឆ្នាំសម្រាប់រយៈពេល 5 ឆ្នាំខាងមុខសម្រាប់មូលនិធិអាកាសធាតុបៃតង។
បន្ទាប់មក លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីបានចុះទៅក្នុងលក្ខណៈពិសេសនៃលទ្ធផលដែលទទួលបាន ដោយពន្យល់ថា “យើងបានប្តេជ្ញាចិត្តលើធនធានដ៏សន្ធឹកសន្ធាប់។ យើងបានរក្សាការប្ដេជ្ញាចិត្តទាំងនេះ ហើយយើងបានធានាថាសុបិនរបស់យើងនៅតែមានជីវិត និងកំពុងតែមានការរីកចម្រើន។ យើងនឹងត្រូវវិនិច្ឆ័យចំពោះអ្វីដែលយើងធ្វើ មិនមែនសម្រាប់អ្វីដែលយើងនិយាយនោះទេ»។ ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានសន្យាថា "យើងមានមោទនភាព" ចំពោះលទ្ធផលដែលទទួលបាននៅ G20 ប៉ុន្តែ "នេះគ្រាន់តែជាការចាប់ផ្តើមប៉ុណ្ណោះ" ។
ជី ៥៦២, Draghi: "100 ពាន់លានពី G20 សម្រាប់ប្រទេសក្រីក្រលើអាកាសធាតុ" ។
នាយករដ្ឋមន្ត្រី Mario Draghi ដែលបានសម្រេចចិត្តវាយតម្លៃកិច្ចប្រជុំកំពូលដែលទើបតែបានបញ្ចប់នៅទីក្រុងរ៉ូមស្តីពីភាពអាសន្នអាកាសធាតុបាននិយាយថា "G20 គឺជាជោគជ័យមួយ" ។ លោកនិយាយថា កិច្ចប្រជុំកំពូលមួយបាននាំមកនូវអត្ថប្រយោជន៍ជាច្រើន បើទោះជា “វាមិនងាយស្រួលទេ”។ ក្នុងចំណោមនោះ នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានលើកឡើងពីកំណែទម្រង់នៃការយកពន្ធអន្តរជាតិ "ដែលយើងបានព្យាយាមធ្វើអស់ជាច្រើនឆ្នាំដោយមិនបានជោគជ័យ" ដែលជាដែនកំណត់នៃ 1.5 C° នៃការឡើងកំដៅផែនដីជាមធ្យមដែល "ធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីស" បន្ថែមពីលើ "បាននាំប្រទេសមួយចំនួន ការសង្ស័យចំពោះមុខតំណែងទូទៅលើការបំបែកកាបូន" ដោយយោងយ៉ាងច្បាស់ទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ី និងលើសពីនេះទៅទៀត ប្រទេសចិន។
ជោគជ័យដំបូងដែលលោក Draghi បានគូសបញ្ជាក់គឺដែនកំណត់អតិបរមានៃការកើនឡើងនៃសីតុណ្ហភាពជាមធ្យមពិភពលោក ដែលកំណត់នៅ 1.5 C°៖ "ចំពោះអាកាសធាតុ ជាលើកដំបូងហើយ ដែលប្រទេស G20 បានប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការរក្សាឱ្យឈានដល់គោលដៅនៃការផ្ទុកកំដៅខាងក្រោម។ 1.5 ដឺក្រេជាមួយនឹងសកម្មភាពភ្លាមៗ និងការប្តេជ្ញាចិត្តរយៈពេលមធ្យម" គាត់បាននិយាយនៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានចុងក្រោយរបស់គាត់។ ដោយបន្ថែមថា "ការផ្តល់មូលនិធិសាធារណៈ" សម្រាប់ការសាងសង់រោងចក្រធ្យូងថ្មថ្មី "នឹងមិនហួសពីចុងឆ្នាំនេះទេ" ។
បញ្ហានៃការបំភាយឧស្ម័នសូន្យ និងការតស៊ូដែលបង្ហាញដោយចិន និងរុស្ស៊ី ដែលមិនទទួលយកកាលបរិច្ឆេទកំណត់ឆ្នាំ 2050 កំពុងព្យាករណ៍ពីគោលដៅឆ្ពោះទៅរកទសវត្សរ៍ក្រោយ (2060)។ ប្រធានបទសំខាន់នៃសំណួរដែលចោទឡើងដោយអ្នកសារព័ត៌មានទៅកាន់នាយករដ្ឋមន្ត្រី Draghi ដែលទោះជាយ៉ាងណាត្រូវបានគេនិយាយថាពេញចិត្ត សូម្បីតែបង្ហាញខ្លួនឯងភ្ញាក់ផ្អើលដោយការបើកចំហរ (យោងទៅតាមគាត់) ដែលបង្ហាញដោយរដ្ឋាភិបាលទាំងពីរ។
“ពីប្រទេសចិនរហូតដល់ពីរបីថ្ងៃមុន ខ្ញុំរំពឹងថានឹងមានអាកប្បកិរិយាតឹងរ៉ឹងជាងមុន។ Draghi បានបន្ថែមថា "មានបំណងប្រាថ្នាក្នុងការចាប់យកភាសាដែលតម្រង់ទិសឆ្ពោះទៅរកអនាគតជាងអតីតកាល" Draghi បានបន្ថែមថា "រុស្ស៊ី និងចិនបានទទួលយកភស្តុតាងវិទ្យាសាស្ត្រនៃ 1.5 C° ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការលះបង់យ៉ាងច្រើន [ហើយ] មិនមែនជាការប្តេជ្ញាចិត្តងាយស្រួលនោះទេ។ រក្សា។ ប្រទេសចិនផលិតដែក 50% នៃពិភពលោក; រុក្ខជាតិជាច្រើនដំណើរការលើធ្យូងថ្ម; វាជាការផ្លាស់ប្តូរដ៏លំបាកមួយ»។ ហើយនៅលើដែនកំណត់ដល់ឆ្នាំ 2050 លោកបានបន្ថែមថា "បើប្រៀបធៀបទៅនឹងស្ថានភាពមុន ការប្តេជ្ញាចិត្តគឺបន្តិចបន្ថែមទៀតឆ្ពោះទៅរកឆ្នាំ 2050 នៅក្នុងភាសានៃសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន។ វាមិនត្រឹមត្រូវទេ ប៉ុន្តែវាអវត្តមានពីមុនមក។ មានការផ្លាស់ប្តូរជាមួយនឹងភាសាដែលមានក្តីសង្ឃឹមកាន់តែខ្លាំង សូម្បីតែនៅក្នុងផ្នែកនៃប្រទេសដែលរហូតមកដល់ពេលនេះមិនបាននិយាយនោះទេ»។
ហើយកិច្ចព្រមព្រៀងនេះអាចធ្វើទៅបាន គាត់ពន្យល់បានតែអរគុណចំពោះវិធីសាស្រ្តផ្អែកលើពហុភាគីនិយមដែលពាក់ព័ន្ធនឹងមហាអំណាចទាំងអស់ដែលមានវត្តមាន៖ "នៅ G20 យើងបានឃើញប្រទេសដែលចូលទៅជិតមុខតំណែងរបស់អ្នកដទៃដោយប្រើភាសាត្រឹមត្រូវ" គាត់បាននិយាយថា។
“ខ្ញុំសូមអរគុណឯកអគ្គរដ្ឋទូត Mattiolo និង Sherpas ទាំងអស់សម្រាប់ការងារដែលពួកគេបានធ្វើ។ អ្វីមួយបានផ្លាស់ប្តូរនៅ G20 គឺថាបើគ្មានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទេ យើងមិនឆ្ពោះទៅមុខទេ ហើយកិច្ចសហប្រតិបត្តិការល្អបំផុតដែលយើងដឹងគឺពហុភាគីនិយម ជាមួយនឹងច្បាប់ដែលបានសរសេរជាយូរមកហើយ ហើយដែលបានធានាដល់យើងភាពរុងរឿង។
ច្បាប់ដែលត្រូវផ្លាស់ប្តូរត្រូវតែផ្លាស់ប្តូររួមគ្នា»។
ហើយគាត់ផ្តល់ឧទាហរណ៍មួយថា “ជាលើកដំបូងនៅក្នុងឯកសារ G20 ក្នុងកថាខណ្ឌទី 30 យើងរកឃើញប្រយោគដែលនិយាយអំពីយន្តការសម្រាប់កំណត់តម្លៃធ្យូងថ្ម។ យើងអំពាវនាវឱ្យធាតុផ្សំផ្សេងៗនៃ G20 ធ្វើសកម្មភាពស្របតាមអាណត្តិរបស់ពួកគេ ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅទាំងនេះ និងការរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏សមស្របសម្រាប់ប្រទេសដែលមានការបំភាយឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់ទាប ដោយកំណត់គោលដៅសម្រាប់ប្រទេសក្រីក្របំផុត។ តំណភ្ជាប់ដែលបណ្តាលឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរគឺការយល់ដឹងថាការរីកចំរើនណាមួយបើប្រៀបធៀបទៅនឹងអតីតកាលរួមជាមួយនឹងការសន្យានៃជំនួយពីប្រទេសអ្នកមានគឺសមហេតុផល។ វាគឺជាករណីមួយដែលទាំងចិន និងរុស្ស៊ីបានសម្រេចចិត្តផ្លាស់ប្តូរជំហររបស់ខ្លួន»។
លោក Draghi ដែលចង់បានយ៉ាងខ្លាំងនូវកិច្ចប្រជុំកំពូលនេះក៏បានរំលឹកពីការប្តេជ្ញាចិត្តដែលបានធ្វើឡើងចំពោះប្រទេសក្រីក្របំផុតនៅក្នុងពិភពលោកថា "យើងបានចាក់គ្រឹះសម្រាប់ការស្តារឡើងវិញប្រកបដោយសមធម៌ និងបានរកឃើញវិធីថ្មីៗដើម្បីគាំទ្រប្រទេសនានាក្នុងពិភពលោក"។
ការកត់សម្គាល់បន្ថែម
លោក Biden៖ «យើងនឹងទៅដល់លទ្ធផលជាក់ស្តែង អរគុណដល់ប្រទេសអ៊ីតាលី»។
កិច្ចប្រជុំកំពូលនៃមេដឹកនាំ G20 នៅទីក្រុងរ៉ូម បានបង្កើតលទ្ធផល "ជាក់ស្តែង" ស្តីពីអាកាសធាតុ ជំងឺរាតត្បាត COVID-19 និងសេដ្ឋកិច្ច។ ប្រធានាធិបតីអាមេរិកលោក Joe Biden បាននិយាយបែបនេះនៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានចុងក្រោយ មុនពេលចាកចេញទៅកាន់ទីក្រុង Glasgow សម្រាប់ COP26 ហើយបានថ្លែងអំណរគុណដល់ប្រទេសអ៊ីតាលី និងនាយករដ្ឋមន្ត្រី Mario Draghi សម្រាប់ "ការងារដ៏អស្ចារ្យដែលបានធ្វើ" ។
"ខ្ញុំជឿថាយើងមានការវិវឌ្ឍជាក់ស្តែង ដោយសារតែការប្តេជ្ញាចិត្តដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបាននាំយកមកលើតុ" នៃកិច្ចពិភាក្សា។ កិច្ចប្រជុំកំពូល "បានបង្ហាញពីអំណាចរបស់អាមេរិក នៅពេលដែលវាចូលរួម និងធ្វើការជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តដៃគូរបស់យើងលើបញ្ហា" ។ បន្ទាប់មក Biden បានកត់សម្គាល់ថា "គ្មានអ្វីអាចជំនួសការចរចាទល់មុខគ្នាសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការពិភពលោកបានទេ" ។
ដើមឈើមួយពាន់ពាន់លានត្រូវបានដាំនៅឆ្នាំ 2030
"ដោយទទួលស្គាល់ភាពបន្ទាន់ក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការរិចរិលដី និងបង្កើតការលិចកាបូនថ្មី យើងចែករំលែកនូវគោលដៅដ៏មានមហិច្ឆិតានៃការដាំដើមឈើចំនួន 1 ពាន់ពាន់លានជាសមូហភាព ដោយផ្តោតលើប្រព័ន្ធអេកូដែលខូចគុណភាពបំផុតនៅលើភពផែនដី។" នេះអាចត្រូវបានអាននៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសចុងក្រោយនៃកិច្ចប្រជុំកំពូល G20 នៅទីក្រុងរ៉ូម។
"យើងជំរុញឱ្យប្រទេសផ្សេងទៀតចូលរួមកម្លាំងជាមួយ G20 ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅសកលនេះនៅឆ្នាំ 2030 រួមទាំងតាមរយៈគម្រោងអាកាសធាតុ ដោយមានការចូលរួមពីវិស័យឯកជន និងសង្គមស៊ីវិល"។
Johnson: "ប្រសិនបើ Glasgow បរាជ័យ អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងបរាជ័យ" ។
"ខ្ញុំនឹងដឹងច្បាស់ ប្រសិនបើទីក្រុង Glasgow បរាជ័យ អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងបរាជ័យ។" នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស Boris Johnson បាននិយាយបែបនេះដោយយោងទៅលើ COP26 នៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានមួយនៅចុងបញ្ចប់នៃ G20 នៅទីក្រុងរ៉ូម។ លោកបានបន្ថែមថា "យើងបានធ្វើឱ្យមានការរីកចម្រើននៅក្នុង G20 នេះ ប៉ុន្តែយើងនៅតែមានផ្លូវទៅ" គាត់បាននិយាយបន្ថែមថា "យើងមិនបាននិយាយមួយរយៈនេះទេ" គាត់បានអត្ថាធិប្បាយលើ Draghi-Erdogan ក្នុងការចាប់ដៃលើកដំបូងនៅ G20 ។
ការអត្ថាធិប្បាយពី Huffington Post
ពី G20 នៅទីក្រុងរ៉ូម យើងរំពឹងថានឹងមានការឆ្លើយតប និងសកម្មភាពជាក់ស្តែងបន្ថែមទៀតនៅផ្នែកខាងមុខនៃការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងវិបត្តិអាកាសធាតុ។ យើងមានការខកចិត្តចំពោះកិច្ចព្រមព្រៀងអាកាសធាតុដែលបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃនេះ។ នេះគឺជាកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបង្កើតជាផ្លូវការនូវអ្វីដែលទទួលបានកាលពីអតីតកាលដោយមិនផ្តល់ការប្តេជ្ញាចិត្តជាក់ស្តែងលើហិរញ្ញវត្ថុអាកាសធាតុ ដោយចាប់ផ្តើមពីប្រទេសអ៊ីតាលីដែលមិនបានដាក់នៅលើតុការរួមចំណែកដោយយុត្តិធម៌របស់ខ្លួន - យ៉ាងហោចណាស់ 3 ពាន់លានអឺរ៉ូក្នុងមួយឆ្នាំ - សម្រាប់សរុប។ 100 ពាន់លានដុល្លារបានសន្យាកាលពី 6 ឆ្នាំមុននៅទីក្រុងប៉ារីសថាជាការប្តេជ្ញារួមរបស់ប្រទេសឧស្សាហកម្មក្នុងការជួយជនក្រីក្របំផុតក្នុងសកម្មភាពអាកាសធាតុ។ សរុបមក នៅឯ Nuvola Rome ក្រុម G20 បានរកឃើញទឹកក្តៅក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងវិបត្តិអាកាសធាតុ។
ឥឡូវនេះក្តីសង្ឃឹមគឺថានៅទីក្រុង Glasgow ជាកន្លែងដែល COP26 បើកនៅថ្ងៃនេះ អ្នកអស្ចារ្យនៃភពផែនដីនឹងអាចស្វែងរកកិច្ចព្រមព្រៀងមួយដើម្បីឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងអាកាសធាតុថ្មីប្រកបដោយមហិច្ឆិតាដែលមានសមត្ថភាពរក្សាគោលដៅ 1.5 ° C ឱ្យនៅរស់រានមានជីវិតនៃកិច្ចព្រមព្រៀងប៉ារីសដែលបានចុះហត្ថលេខាក្នុងឆ្នាំ 2015 ប៉ុន្តែ ក៏ដើម្បីពន្លឿនការសម្របខ្លួនទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ ទប់ទល់នឹងការខាតបង់ និងការខូចខាតរបស់សហគមន៍ដែលរងផលប៉ះពាល់ខ្លាំងបំផុតដោយគ្រាអាសន្ន ប៉ុន្តែថែមទាំងផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានគ្រប់គ្រាន់ដល់សកម្មភាពរបស់ប្រទេសក្រីក្រ និងបំពេញសៀវភៅច្បាប់ ពោលគឺ ច្បាប់អនុវត្តនៃកិច្ចព្រមព្រៀង ដើម្បី ទីបំផុតធ្វើឱ្យវាដំណើរការ។
កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្ម និងអាហ្វហ្គានីស្ថាន។
ចម្ងាយនៅលីប៊ី។
ប្រទេសទួរគីបាននាំយកជីវប្រវត្តិជាអំណោយដើម្បីចុះហត្ថលេខាលើសន្តិភាព.
អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖
- "បើប្រៀបធៀបទៅនឹងស្ថានភាពមុន ការប្តេជ្ញាចិត្តគឺបន្តិចបន្ថែមទៀតឆ្ពោះទៅរកឆ្នាំ 2050 ជាភាសានៃសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន។
- នាយករដ្ឋមន្ត្រី Mario Draghi ដែលបានសម្រេចចិត្តវាយតម្លៃកិច្ចប្រជុំកំពូលដែលទើបតែបានបញ្ចប់នៅទីក្រុងរ៉ូមស្តីពីភាពអាសន្នអាកាសធាតុបាននិយាយថា "G20 គឺជាជោគជ័យមួយ" ។
- ប្រធានបទសំខាន់នៃសំណួរដែលចោទឡើងដោយអ្នកសារព័ត៌មានទៅកាន់នាយករដ្ឋមន្ត្រី Draghi ដែលទោះជាយ៉ាងណាត្រូវបានគេនិយាយថាពេញចិត្ត សូម្បីតែបង្ហាញខ្លួនឯងភ្ញាក់ផ្អើលដោយការបើកចំហរ (យោងទៅតាមគាត់) ដែលបង្ហាញដោយរដ្ឋាភិបាលទាំងពីរ។
