ការិយាល័យអ្នកទេសចរនៅហ្គាម (GVB) បានបញ្ចប់ពិធីរំseriesកអនុស្សាវរីយ៍រយៈពេល ២ សប្តាហ៍ដើម្បីអបអរសាទរខួប ១០០ ឆ្នាំនៃការផ្ញើសារតាមទូរស័ព្ទអាយហ្វូនអ៉រ។ នាវាអាឡឺម៉ង់បានចំណាយពេល ២ ឆ្នាំកន្លះនៅកោះហ្គាមក្នុងឆ្នាំ ១៩១៧ មុនពេលសហរដ្ឋអាមេរិកជាផ្នែកមួយនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី ១ ។ នៅថ្ងៃទី ៦ ខែមេសាឆ្នាំ ១៩១៧ សហរដ្ឋអាមេរិកបានចូលជាសមាជិក WWI ជាផ្លូវការហើយបានក្លាយជាសត្រូវជាមួយអាឡឺម៉ង់។

អ្វីដែលហួសចិត្តនោះក្រុមនាវិកនៃកោះកូម៉ូរ៉ាននិងប្រជាជនហ្គាមរួមទាំងកងទ័ពជើងទឹកសហរដ្ឋអាមេរិកបានបង្កើតទំនាក់ទំនងមិត្តភាព។ កាតព្វកិច្ចនៅតែទាមទារឱ្យអភិបាលកងទ័ពជើងទឹកអាមេរិកទាមទារឱ្យប្រធានក្រុមអាឡឺម៉ង់ប្រគល់នាវានិងនាវិករបស់គាត់។ ប្រធានក្រុមបានផ្ញើសារត្រឡប់មកវិញថាគាត់អាចប្រគល់នាវិករបស់គាត់ប៉ុន្តែមិនមែននាវារបស់គាត់ទេ។ នៅថ្ងៃទី ៧ ខែមេសាឆ្នាំ ១៩១៧ សារខ្លីរ៉ូមេនត្រូវបានគេបោះចោលហើយលិចដល់បាតកំពង់ផែ Apra របស់ហ្គាម។

គួរឱ្យស្តាយទោះបីជាគាត់ខិតខំជម្លៀសកប៉ាល់ក៏ដោយក៏នាវិក ៧ នាក់បានស្លាប់ក្នុងកំឡុងពេលឈ្លូសយកកោះកូម៉ូរ៉ាន។ សាកសពចំនួន ៦ ត្រូវបានគេរកឃើញនិងបានបញ្ចុះសពដោយមានកិត្តិយសកិត្តិយសយោធានៅក្នុងទីបញ្ចុះសពរបស់កងទ័ពជើងទឹកសហរដ្ឋអាមេរិកនៅហាកតា។ ព្រឹត្តិការណ៍ពិសេសចំនួន ២ ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃសុក្រទី ៧ ខែមេសាឆ្នាំ ២០១៧ ដើម្បីរំtheកខួប ១០០ ឆ្នាំនៃការប្រមាថមើលងាយ។ ទីមួយត្រូវបានគេកំណត់នៅលើសមុទ្រដោយផ្ទាល់នៅខាងលើទីតាំងដែលសារខ្លីស៊ីរ៉ូណូរ៉ានស្ថិតនៅចម្ងាយ ១១០ ហ្វីត (៣៤ ម៉ែត្រ) ខាងក្រោម។ លើកទី ២ បានធ្វើឡើងនៅពេលរសៀលនៅឯទីបញ្ចុះសពរបស់កងទ័ពជើងទឹកសហរដ្ឋអាមេរិកជាកន្លែងដែលនាវិកទាំង ៦ នាក់ត្រូវបានធ្វើអន្តរាគមន៍ហើយវិមានមួយទៅកាន់វិមានរ៉ូឡូរ៉ានត្រូវបានរៀបចំឡើងវិញជាមួយនឹងផ្ទាំងរំលឹក។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃខួបគម្រប់ខួបនេះ GVB បានសម្របសម្រួលការបង្រៀនប្រវត្ដិសាស្ដ្រជាច្រើននៅឯមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មឧទ្យានជាតិអាមេរិក T. Stell Newman នៅ Piti ។ ប្រវត្ដិវិទូល្បី ៗ ជាច្រើននៃកោះហ្គាមរបស់កោះហ្គូមនិងកោះបានចូលរួមជាសាស្ត្រាចារ្យភ្ញៀវ។ លោកបណ្ឌិតប៊ីលជេហ្វឺរបានធ្វើបាឋកថាអំពីកម្មវិធីបុរាណវិទ្យាសមុទ្រនៅថ្ងៃពុធទី ៥ ខែមេសានិងធ្វើឡើងម្តងទៀតនៅថ្ងៃទី ១១ ខែមេសា។ ការបង្រៀនផ្តោតសំខាន់លើសារជាអក្សរ Cormoran II ។ បណ្ឌិតជេហ្វ្រីគឺជាជំនួយការសាស្រ្តាចារ្យផ្នែក Anthropology នៅសាកលវិទ្យាល័យហ្គាមនិងជាអ្នកមុជទឹកចូលចិត្ត។ នៅថ្ងៃទី ៦ ខែមេសាអ្នកប្រវត្ដិសាស្ដ្រ Rufus Hasplur នៃ Lamotrek នៅ Yap រដ្ឋសហព័ន្ធមីក្រូនេស៊ីនិងតូនី Ramirez នៃការិយាល័យអភិរក្សប្រវត្តិសាស្ត្រហ្គាំបានធ្វើបាឋកថាដោយផ្អែកលើកំណត់ហេតុប្រវត្តិផ្ទាល់មាត់ពីមនុស្សដែលរស់នៅជាមួយអ្នកបើកទូកផ្ញើសារខ្លីកូម៉ូរ៉ូរ៉ាទី ២ អំឡុងពេលស្នាក់នៅរយៈពេលខ្លី មីក្រូនេស៊ី។

លោក Michael Musto ជាប្រតិបត្តិករទេសចរណ៍និងអ្នកជំនាញខាងមុជទឹកជំនាញវិជ្ជាជីវៈបានបង្ហាញពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការមកដល់របស់សារកូរ៉ូរ៉ានទី ២ នៅកោះហ្គាមដែលជាកន្លែងកម្សាន្តនិងទីតាំងដែលជាកន្លែងមុជទឹកដ៏កម្របំផុតមួយរបស់ពិភពលោកនៅថ្ងៃទី ១០ ខែមេសា។ មូតូបានចែករំលែករឿងរ៉ាវនៃជោគវាសនារបស់កូម៉ូរ៉ាននិងរបៀបដែលម្ភៃប្រាំឆ្នាំក្រោយមកថូម៉ាម៉ារូបានចូលរួមជាមួយនាងក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាមលោកលើកទី 10 ។ កប៉ាល់លិចទាំងពីរបានប៉ះគ្នានៅក្រោមសមុទ្រហើយបង្កើតជាកន្លែងតែមួយគត់នៅលើពិភពលោកដែលមុជទឹកអាចប៉ះនឹងនាវាពីរពីសង្គ្រាមលោកផ្សេងៗគ្នាក្នុងពេលតែមួយ។

នៅថ្ងៃអង្គារទី ១១ ខែមេសាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសេវាកម្មឧទ្យានជាតិដាវឡុដហ្សិនបានបង្រៀនអំពី“ អាល្លឺម៉ង់សេនធ័រអាឡឺម៉ង់ដែលជាប្រភពដើមនៃរឿងរ៉ាវកូឡូរ៉ាននៃសង្គ្រាមលោកលើកទី ១” ។ ក្រៅពីធ្វើជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តលោកឡុតជាអ្នកនិពន្ធបោះពុម្ភផ្សាយនិងជាអ្នកឡើងភ្នំអ្នកជំនាញខាងដីធម្មជាតិរបស់ហ្គាម។

អ្នកមុជទឹកក៏អាចចូលរួមក្នុងដំណើរកម្សាន្តពិសេសទៅសារ SMS Cormoran II និង Tokai Maru ក្នុងអំឡុងពេលពីរសប្តាហ៍នៃព្រឹត្តិការណ៍។ GVB បានទទួលជោគជ័យក្នុងការធ្វើការជាមួយប្រតិបត្តិករមុជទឹកក្នុងស្រុកជាច្រើនដើម្បីរៀបចំកញ្ចប់ជ្រមុជទឹកដ៏រំភើបដល់កប៉ាល់លិច។ ពួកគេគឺជាក្រុមហ៊ុនទេសចរណ៍អាកឃឺរមុជទឹកបឺរីបឺរីបូទិកនិងសមាគមអ្នកមុជទឹកមីក្រូនេស៊ី។

ការិយាល័យអ្នកទេសចរនៅហ្គាមទទួលស្គាល់ការគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងដែលខ្លួនបានទទួលពីរដ្ឋាភិបាលនិងវិស័យឯកជនក្នុងការសម្របសម្រួលការរំ100កខួបលើកទី ១០០ នៃការផ្ញើសារតាមទូរស័ព្ទអាយកូមអរន់ទី ២ ។ សហគមន៍មូលដ្ឋាននិងមិត្តភក្តិមកពីឡាមទ្រីយ៉ាបនិងអាឡឺម៉ង់ក៏ជាដៃគូដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានផងដែរក្នុងការផ្តល់សួយសារអាករដល់កប៉ាល់ដែលចែករំលែកប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ខ្លួនជាមួយពួកគេ។

GVB សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅដល់ Dangkulo na Si Yu'os Ma'åse 'និងសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះបុគ្គលទីភ្នាក់ងារទីភ្នាក់ងារនិងក្រុមហ៊ុនដែលបានគាំទ្រដល់ពួកគេដែលបានធ្វើឱ្យព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះអាចធ្វើទៅបាន: អភិបាលកិត្តិយសនៃកោះ Guam, Eddie បាហ្សាកាល់វ៉ូ; សមាជិកសភាលោកស្រី Madeleine Z. Bordallo និងបុគ្គលិករបស់លោកស្រី។ វាគ្មិនបេនយ៉ាមីន J. Cruz, នីតិកាលទី ៣ Guam; សមាជិកព្រឹទ្ធសភាលោក Dennis G. Rodriguez, នីតិកាលទី ៣ Guam; សមាជិកព្រឹទ្ធសភា Joe S. San Agustin នីតិកាលទី ៣៤ របស់ Guam; លោក Peter Wittig ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់ស្ថានទូតអាល្លឺម៉ង់ប្រចាំទីក្រុង Washington DC; លោកម៉ៃឃើល Hasper ភារធារីស្ថានទូតអាល្លឺម៉ង់ប្រចាំទីក្រុងម៉ានីល ក្រុមប្រឹក្សាអភិបាលក្រុងហ្គាំ; លោករ៉ូបឺតហូហ្វម៉ានអភិបាលក្រុងស៊ីណាចាណា; លោក John A. Cruz, អភិបាលក្រុងHagåtña; និងលោកអ៊ីសាយជែលអាល់ហ្គីយអភិបាលក្រុងភីទី។

GVB ក៏បានថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះការបរិច្ចាគនិងការគាំទ្រពីលោកឪពុក Eric Forbe លោក Ray Gibson លោកស្រី Cindy Hanson លោក Walter Runck និងលោកស្រីម៉ារីយូ។ សូមអរគុណចំពោះដំណើរកម្សាន្តមុជទឹកពិសេសទៅកាន់កូឡូរ៉ូរ៉ានដែលរៀបចំដោយក្រុមហ៊ុនអាកឃឺរធួរឌឺមឺរមុជទឹកមុជទឹកមជ្ឈឹមអាយដិនអេសអេនអេសអេមអេសអេមភីនិងការលក់ដុំ។

ការរំemកខួបទី ១០០ នៃសារអេឡិចត្រូនិចស៊ីកូណូរ៉ានគឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដែលទទួលបានជោគជ័យដោយអរគុណដល់លោក Jim Pinson លោក Luis Cabral លោក Frank Gradyan លោក Mitch Singler លោក Chase Weir លោក Michael Musto លោកបណ្ឌិត Bill Jeffrey ។ លោក Rufus Hasplur, លោក Toni Ramirez, លោក Michael Genereaux និងលោក David Laguaña។ ការិយាល័យនេះក៏សូមថ្លែងអំណរគុណដល់កងឆ្មាំឆ្នេរសមុទ្រអាមេរិកហ្គាមកងនាវាចរអាមេរិកកងកំលាំងរួមតំបន់ម៉ារីយ៉ាណាឆ្មាំជាតិកងទ័ពហ្គាម - ឆ្មាំពណ៌អាជ្ញាធរកំពង់ផែហ្គាមមន្ទីរឧទ្យាននិងការកំសាន្តមន្ទីរសាធារណការប៉ូលីសហ្គាម នាយកដ្ឋាន, អគ្គីភ័យហ្គាម, សង្គ្រាមអាមេរិកនៅប៉ាស៊ីហ្វិកសេវាកម្មឧទ្យានជាតិប៉ាស៊ីហ្វិក (ហ្គាម) ប្រព័ន្ធបណ្ណាល័យសាធារណៈហ្គាម, Guampedia.com, កិច្ចការរបស់អតីតយុទ្ធជនហ្គាម, T-Galleria ដោយក្រុមហ៊ុន DFS, សេប៊ូប៉ាស៊ីភិចអ៊ែរឡាញរីសតរមណីយដ្ឋានពិភពលោកម៉ានីលក្រុមហ៊ុនព្រីនធីងអាមេរិក។ MARES, Leopalace Guam, The Westin Resort Guam, Guam Premier Outlets, ការផ្គត់ផ្គង់ការិយាល័យជាតិ, ផលិតកម្មទ្វារក្រហម, ក្រុមហ៊ុនចាក់ផ្សាយជម្រើស, អិល។ អេ។ , នាយកដ្ឋានអប់រំ - សិក្សា Chamorro និងផ្នែកគម្រោងពិសេស, សាកលវិទ្យាល័យហ្គាម - មជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវតំបន់មីក្រូរ៉ែនសាជីវកម្មបាបា។ - Atlantis Submarine, វេជ្ជបណ្ឌិត Thomas Schuarz - សាកលវិទ្យាល័យ Rikkyo, Pacific Pacific Resort & Spa, Guam Auto Spot, Triple J, Guam Territorial Band, Pa'a Taotao Tano, Lamotrek Community of Guam, សហគមន៍អាល្លឺម៉ង់នៃកោះ Guam ក្រុមនាយកដ្ឋានទីផ្សារម៉ាឃិដខំប្រឹង។

PHOTO: អ្នកមុជទឹកប៉ះនឹងកប៉ាល់ ២ ក្នុងពេលតែមួយក្នុងមុជទឹកមួយពី WWI និង WWII នៅ Apra Harbor, Guam ។ នៅខាងឆ្វេងគឺតូក្យូម៉ារូមកពីសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ ហើយនៅខាងស្តាំគឺសារ SMS ខេមរ៉ូរ៉ានទី ២ មកពីអង្គការ WWI ។ អ្នកមុជទឹកគឺពីឆ្វេងទៅស្តាំ៖ Pilar Laguana, Jim Pinson, Luis Cabral, Frank Gradyan និង Mitch Singler ។ រូបថតដោយលោក Chase Weir