នៅខែមេសា ឆ្នាំ 2020 សណ្ឋាគារនៅរដ្ឋហាវ៉ៃបានរាយការណ៍ពីការធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងនៃប្រាក់ចំណូលក្នុងមួយបន្ទប់ដែលមាន (RevPAR) អត្រាប្រចាំថ្ងៃជាមធ្យម (ADR) និងការស្នាក់នៅបើប្រៀបធៀបទៅនឹងខែមេសា ឆ្នាំ 2019 ដោយសារតែ កូវីដ 19 ជំងឺរាតត្បាត។
នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍សមិទ្ធិផលសណ្ឋាគារហាវ៉ៃចេញផ្សាយដោយគេហទំព័រ អាជ្ញាធរទេសចរណ៍ហាវ៉ៃផ្នែកស្រាវជ្រាវទេសចរណ៍ (HTA) របស់ RevPAR ទូទាំងរដ្ឋបានថយចុះមកត្រឹម 12 ដុល្លារ (-94.5%) ADR បានធ្លាក់ចុះមកត្រឹម 131 ដុល្លារ (-51.8%) ហើយការកាន់កាប់បានធ្លាក់ចុះមកត្រឹម 8.9 ភាគរយ (-69.0 ភាគរយ) (រូបភាពទី 1) ក្នុងខែមេសា។
ការរកឃើញរបស់របាយការណ៍បានប្រើប្រាស់ទិន្នន័យចងក្រងដោយអិន, Inc ដែលធ្វើការស្ទង់មតិធំបំផុតនិងទូលំទូលាយបំផុតលើអចលនទ្រព្យនៅកោះហាវ៉ៃ។
ក្នុងខែមេសា ចំណូលបន្ទប់សណ្ឋាគារនៅហាវ៉ៃនៅទូទាំងរដ្ឋបានធ្លាក់ចុះ 97.0 ភាគរយមកត្រឹម 10.4 លានដុល្លារ។ ការផ្គត់ផ្គង់បន្ទប់គឺទាបជាង 45.4 ភាគរយពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ (887,200 យប់) ហើយតម្រូវការបន្ទប់បានធ្លាក់ចុះដល់ 79,100 យប់ (-93.7%) (រូបភាពទី 2)។ អចលនទ្រព្យជាច្រើនបានបិទ ឬកាត់បន្ថយប្រតិបត្តិការក្នុងខែមេសា។ ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 26 ខែមីនា អ្នកដំណើរទាំងអស់ដែលមកពីក្រៅរដ្ឋត្រូវបានតម្រូវឱ្យគោរពតាមកាតព្វកិច្ចដាក់ឱ្យនៅដាច់ដោយឡែករយៈពេល 14 ថ្ងៃ។ ការបញ្ជាទិញដាក់ឱ្យនៅដាច់ពីគេត្រូវបានពង្រីកនៅថ្ងៃទី 1 ខែមេសា ដើម្បីរួមបញ្ចូលអ្នកធ្វើដំណើរឆ្លងកោះ។
ថ្នាក់ទាំងអស់នៃអចលនទ្រព្យសណ្ឋាគារហាវ៉ៃទូទាំងរដ្ឋបានរាយការណ៍ថាទាបជាង RevPAR, ADR និងការកាន់កាប់នៅក្នុងខែមេសាបើប្រៀបធៀបទៅនឹងឆ្នាំមុន។ ទិន្នន័យប្រតិបត្តិការសម្រាប់អចលនទ្រព្យលំដាប់ប្រណីតមិនមានសម្រាប់ខែមេសាទេ ដោយសារការបិទអចលនទ្រព្យ។
សណ្ឋាគារ Maui County បានរាយការណ៍ថា RevPAR នៅ $13 (-95.6%) ជាមួយនឹងការធ្លាក់ចុះទាំង ADR ទៅ $121 (-68.8%) និងការកាន់កាប់ 11.0 ភាគរយ (-67.9 ភាគរយ) ក្នុងខែមេសា។ ទិន្នន័យសម្រាប់ខែមេសាមិនមានសម្រាប់តំបន់រមណីយដ្ឋានប្រណីតរបស់ Maui នៃ Wailea ទេ។ តំបន់ Lahaina/Kaanapali/Kapalua មាន RevPAR ចំនួន 4 ដុល្លារ (-98.3%) ADR ចំនួន 90 ដុល្លារ (-71.9%) និងការកាន់កាប់ 4.6 ភាគរយ (-73.6 ភាគរយ) ។
សណ្ឋាគារ Oahu បានរាយការណ៍ពីការធ្លាក់ចុះ 93.8 ភាគរយនៅក្នុង RevPAR មកត្រឹម 11 ដុល្លារក្នុងខែមេសា។ ADR បានថយចុះមកត្រឹម $142 (-37.9%) ហើយការកាន់កាប់បានធ្លាក់ចុះមកត្រឹម 8.0 ភាគរយ (-71.9 ភាគរយ)។ សណ្ឋាគារ Waikiki រកបាន 8 ដុល្លារ (-95.7%) នៅក្នុង RevPAR ជាមួយ ADR នៅ $141 (-36.7%) និងការកាន់កាប់ 5.4 ភាគរយ (-74.5 ភាគរយ) ។
សណ្ឋាគារនៅលើកោះហាវ៉ៃទទួលបាន RevPAR ចំនួន 13 ដុល្លារ (-93.1%) ក្នុងខែមេសា ជាមួយនឹងការធ្លាក់ចុះទាំងការកាន់កាប់ (12.4 ភាគរយ -62.3 ភាគរយ) និង ADR (107 ដុល្លារ -58.8%) ។ អចលនទ្រព្យនៅលើឆ្នេរសមុទ្រ Kohala បានរាយការណ៍ពីការធ្លាក់ចុះនៅក្នុង RevPAR, ADR និងការកាន់កាប់នៅក្នុងខែមេសា។
RevPAR របស់សណ្ឋាគារ Kauai បានធ្លាក់ចុះដល់ 9 ដុល្លារ (-94.8%) នៅក្នុងខែមេសា ជាមួយនឹង ADR ទាប (131 ដុល្លារ -50.9%) និងការកាន់កាប់ (7.0 ភាគរយ -59.6 ភាគរយ) ។
#ដំណើរកសាងឡើងវិញ
អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖
- All classes of Hawaii hotel properties statewide reported lower RevPAR, ADR and occupancy in April compared to a year ago.
- In April 2020, Hawaii hotels statewide reported dramatic declines in revenue per available room (RevPAR), average daily rate (ADR), and occupancy compared to April 2019 due to the COVID-19 pandemic.
- Properties on the Kohala Coast reported declines in RevPAR, ADR and occupancy in April.