អាជ្ញាធរទេសចរណ៍ហាវ៉ៃ៖ ភ្ញៀវចំណាយថយចុះ ២,១ ភាគរយនៅខែឧសភាឆ្នាំ ២០១៩

0a1a-362
0a1a-362

ភ្ញៀវទេសចរទៅកាន់កោះហាវ៉ៃបានចំណាយសរុបចំនួន 1.39 ពាន់លានដុល្លារក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 2019 ធ្លាក់ចុះ 2.1 ភាគរយបើធៀបនឹងខែដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន នេះបើយោងតាមស្ថិតិបឋមដែលចេញផ្សាយនៅថ្ងៃនេះដោយអាជ្ញាធរទេសចរណ៍ហាវ៉ៃ (HTA) ។

ដុល្លារទេសចរណ៍ពីពន្ធការស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្ន (TAT) បានជួយផ្តល់មូលនិធិដល់ព្រឹត្តិការណ៍សហគមន៍ និងការផ្តួចផ្តើមគំនិតជាច្រើននៅទូទាំងរដ្ឋក្នុងខែឧសភា រួមទាំងពានរង្វាន់ Na Hoku Hanohano ប្រចាំឆ្នាំលើកទី 42, ទីក្រុង និងខោនធីប្រចាំឆ្នាំលើកទី 92 នៃពិធីបុណ្យ Honolulu Lei Day Celebration, Kau Coffee Festival, Parade of Farms ។ និង Maui Matsuri ។

នៅក្នុងខែឧសភា ការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនាបានកើនឡើងពីអាមេរិកខាងលិច (+6.3% ដល់ 558.9 លានដុល្លារ) និងកាណាដា (+3.2% ដល់ 47.1 លានដុល្លារ) ប៉ុន្តែបានធ្លាក់ចុះពីអាមេរិកខាងកើត (-2.2% ទៅ 388.9 លានដុល្លារ) ជប៉ុន (-1.5% ដល់ 168.2 លានដុល្លារ។ ) និងទីផ្សារអន្តរជាតិផ្សេងទៀតទាំងអស់ (-19.4% ទៅ 225.4 លានដុល្លារ) បើប្រៀបធៀបទៅនឹងឆ្នាំមុន។

នៅលើកម្រិតទូទាំងរដ្ឋ ការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនាប្រចាំថ្ងៃជាមធ្យមបានធ្លាក់ចុះ (-4.2% ទៅ 199 ដុល្លារក្នុងមនុស្សម្នាក់) នៅក្នុងខែឧសភា
ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។ អ្នកទេសចរមកពីប្រទេសកាណាដាបានចំណាយកាន់តែច្រើនក្នុងមួយថ្ងៃ (+7.2% ទៅ 170 ដុល្លារក្នុងមនុស្សម្នាក់) ខណៈពេលដែលអ្នកធ្វើដំណើរចំណាយតិចជាងពីសហរដ្ឋអាមេរិកខាងលិច (-1.2% ទៅ 173 ដុល្លារ) អាមេរិកខាងកើត (-2.8% ទៅ 212 ដុល្លារ) ជប៉ុន (-1.2% ទៅ 242 ដុល្លារ) និងទីផ្សារអន្តរជាតិផ្សេងទៀតទាំងអស់ (-10.2% ទៅ 246 ដុល្លារ)។

ការមកដល់របស់ភ្ញៀវសរុបបានកើនឡើង 4.6 ភាគរយដល់ 841,376 នាក់ក្នុងខែឧសភា ដែលគាំទ្រដោយកំណើននៃការមកដល់ពីសេវាកម្មផ្លូវអាកាសទាំងពីរ (+4.3% ដល់ 830,038) និងកប៉ាល់ទេសចរណ៍ (+42.5% ដល់ 11,338) ។ ចំនួនអ្នកទស្សនាសរុប 1 បានកើនឡើង 2.2 ភាគរយ។ ជំរឿនប្រចាំថ្ងៃជាមធ្យម 2 ឬចំនួនអ្នកទស្សនានៅថ្ងៃណាមួយក្នុងខែឧសភាគឺ 226,215 កើនឡើង 2.2 ភាគរយបើធៀបនឹងឆ្នាំមុន។

ការមកដល់របស់ភ្ញៀវដោយសេវាកម្មផ្លូវអាកាសបានកើនឡើងក្នុងខែឧសភាពីអាមេរិកខាងលិច (+11.7% ដល់ 387,132) និងអាមេរិកខាងកើត (+4.4% ដល់ 196,744) ប៉ុន្តែបានធ្លាក់ចុះពីប្រទេសជប៉ុន (-2.1% ដល់ 118,254) កាណាដា (-2.6% ដល់ 25,794) និង ទីផ្សារអន្តរជាតិផ្សេងទៀតទាំងអស់ (-10.4% ទៅ 102,114) ។

ក្នុងចំណោមកោះធំៗទាំងបួន ការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនាក្នុងខែឧសភានៅលើ Oahu បានកើនឡើងបន្តិច (+0.8% ទៅ 674.8 លានដុល្លារ) ជាមួយនឹងការមកដល់របស់ភ្ញៀវក៏កើនឡើងផងដែរ (+3.2% ដល់ 503,905) បើធៀបនឹងឆ្នាំមុន។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនាលើ Maui បានថយចុះ (-1.4% ដល់ 397.7 លានដុល្លារ) ទោះបីជាមានកំណើននៃការមកដល់របស់អ្នកទស្សនា (+4.3% ដល់ 248,573) ក៏ដោយ។ នេះក៏ជាករណីសម្រាប់កោះហាវ៉ៃផងដែរ ដោយសារការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនាបានធ្លាក់ចុះ (-11.6% ទៅ 153.7 លានដុល្លារ) ខណៈដែលការមកដល់របស់ភ្ញៀវបានកើនឡើង (+5.0% ដល់ 138,520)។ Kauai បានកត់ត្រាការថយចុះទាំងការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនា (-8.5% ទៅ 149.2 លានដុល្លារ) និងការមកដល់របស់ភ្ញៀវ (-1.6% ទៅ 111,196) ។

កៅអីអាកាសឆ្លងប៉ាស៊ីហ្វិកសរុបចំនួន 1,118,421 បានបម្រើដល់កោះហាវ៉ៃក្នុងខែឧសភា កើនឡើង 2.2 ភាគរយធៀបនឹងឆ្នាំមុន។ កំណើនកៅអីអាកាសមកពីអាមេរិកខាងលិច (+5.4%) និងកាណាដា (+4.5%) ទូទាត់សងការធ្លាក់ចុះពីអូសេអានី (-7.3%) ជប៉ុន (-5.2%) និងទីផ្សារអាស៊ីផ្សេងទៀត (-3.3%) ។ មិនមានកំណើននៃសមត្ថភាពកៅអីពី US East (-0.4%) បើធៀបនឹងខែឧសភា ឆ្នាំ 2018 ។

គំនួសពណ៌ផ្សេងទៀត៖

អាមេរិកខាងលិច៖ ក្នុងខែឧសភា ការមកដល់របស់ភ្ញៀវមកពីតំបន់ភ្នំបានកើនឡើង 13.2 ភាគរយពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ ជាមួយនឹងកំណើនភ្ញៀវមកពីរដ្ឋ Nevada (+18.9%) អារីហ្សូណា (+15.9%) យូថាហ៍ (+10.5%) និងខូឡូរ៉ាដូ (+ ៧.៧%)។ ការមកដល់ពីតំបន់ប៉ាស៊ីហ្វិកបានកើនឡើង 7.7 ភាគរយ ដោយមានភ្ញៀវកាន់តែច្រើនពីរដ្ឋ Oregon (+11.1%) រដ្ឋ California (+16.4%) អាឡាស្កា (+11.4%) និងវ៉ាស៊ីនតោន (+9.6%) ។

ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំរហូតដល់ខែឧសភា ការមកដល់របស់ភ្ញៀវទេសចរបានកើនឡើងពីតំបន់ប៉ាស៊ីហ្វិក (+9.8%) និងតំបន់ភ្នំ (+8.0%) ធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។ ការចំណាយប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកទស្សនាជាមធ្យមបានធ្លាក់ចុះមកត្រឹម 177 ដុល្លារក្នុងមនុស្សម្នាក់ (-3.4%) ដែលជាលទ្ធផលនៃការថយចុះនៃកន្លែងស្នាក់នៅ អាហារ និងភេសជ្ជៈ ការដឹកជញ្ជូន និងការកម្សាន្ត និងការកម្សាន្ត។

អាមេរិកបូព៌ា៖ ក្នុងខែឧសភា ដោយលើកលែងតែតំបន់ភាគខាងកើតភាគកណ្តាល (-0.5%) តំបន់ផ្សេងទៀតទាំងអស់បានកត់ត្រាកំណើននៃការមកដល់ធៀបនឹងឆ្នាំមុន។

ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំរហូតដល់ខែឧសភា ការមកដល់របស់ភ្ញៀវបានកើនឡើងពីតំបន់ភាគច្រើន លើកលែងតែតំបន់ New England (-1.0%) និងតំបន់ Mid Atlantic (-0.7%)។ ការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនាប្រចាំថ្ងៃជាមធ្យមបានធ្លាក់ចុះមកត្រឹម 209 ដុល្លារក្នុងមនុស្សម្នាក់ (-2.7%) ដែលភាគច្រើនដោយសារតែការថយចុះនៃថ្លៃស្នាក់នៅ និងការដឹកជញ្ជូន។

ប្រទេសជប៉ុន៖ ភ្ញៀវទេសចរតិចជាងមុនបានស្នាក់នៅក្នុងសណ្ឋាគារ (-5.8% ទៅ 96,000) ក្នុងខែឧសភា ខណៈដែលការស្នាក់នៅបានកើនឡើងនៅក្នុងខុនដូ (+3.8% ដល់ 14,717) ការចែករំលែកពេលវេលា (+35.7% ទៅ 9,655) ជាមួយមិត្តភក្តិ និងសាច់ញាតិ (+52.3% ដល់ 1,703) និងផ្ទះជួល (+50.1% ទៅ 444) បើប្រៀបធៀបទៅនឹងឆ្នាំមុន។

ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំរហូតដល់ខែឧសភា ការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនាប្រចាំថ្ងៃជាមធ្យមបានធ្លាក់ចុះមកត្រឹម 237 ដុល្លារក្នុងមនុស្សម្នាក់ (-2.5%) ជាចម្បងដោយសារតែការចំណាយលើការស្នាក់នៅ និងការដឹកជញ្ជូនទាប។

ប្រទេសកាណាដា៖ នៅក្នុងខែឧសភា ការស្នាក់នៅរបស់អ្នកទស្សនាបានកើនឡើងនៅក្នុងសណ្ឋាគារ (+2.2% ដល់ 12,570) និងការចែករំលែកពេលវេលា (+6.7% ទៅ 2,370) ខណៈដែលការស្នាក់នៅបានធ្លាក់ចុះនៅក្នុងខុនដូ (-9.7% ទៅ 7,047) និងផ្ទះជួល (-17.0% ទៅ 3,430)។

ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ គិតត្រឹមខែឧសភា ការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនាប្រចាំថ្ងៃជាមធ្យមបានធ្លាក់ចុះមកត្រឹម 168 ដុល្លារក្នុងមនុស្សម្នាក់ (-1.2%) ដោយសារការចំណាយលើកន្លែងស្នាក់នៅ និងការទិញទំនិញទាបជាង។

-
[1] ចំនួនថ្ងៃសរុបដែលស្នាក់នៅដោយអ្នកទស្សនាទាំងអស់។
[២] ជំរឿនប្រចាំថ្ងៃជាមធ្យមគឺជាចំនួនអ្នកទស្សនាជាមធ្យមនៅថ្ងៃតែមួយ។

អ្វី​ដែល​ត្រូវ​យក​ចេញ​ពី​អត្ថបទ​នេះ៖

  • The average daily census2, or the number of visitors on any given day in May, was 226,215, up 2.
  • Tourism dollars from the Transient Accommodations Tax (TAT) helped to fund several community events and initiatives statewide in May, including the 42nd Annual Na Hoku Hanohano Awards, 92nd Annual City &.
  • A total of 1,118,421 trans-Pacific air seats serviced the Hawaiian Islands in May, up 2.

<

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

ប្រធាននិពន្ធការចាត់តាំង

ប្រធានផ្នែកនិពន្ធគឺ Oleg Siziakov

ចែករំលែកទៅកាន់...