ការជួលវិស្សមកាលនៅហាវ៉ៃមានលក្ខណៈស្តង់ដារជាងសណ្ឋាគារស្តង់ដារ

វិស្សមកាល
ការជួលវិស្សមកាលហាវ៉ៃ

ជាមួយនឹងអ្នកទេសចរកាន់តែច្រើនបានមកដល់ហាវ៉ៃចាប់តាំងពីរដ្ឋបានផ្លាស់ប្តូរច្បាប់ធ្វើដំណើរត្រឡប់មកវិញនៅថ្ងៃទី 15 ខែតុលា អាជ្ញាធរទេសចរណ៍ហាវ៉ៃបាននឹងកំពុងតាមដានកន្លែងដែលអ្នកបង្កើតថ្ងៃឈប់សម្រាកទាំងនេះស្នាក់នៅ។ រហូតមកដល់ពេលនេះ និងរហូតដល់ខែមុន ពួកគេជាច្រើនទៀតកំពុងជ្រើសរើសស្នាក់នៅកន្លែងជួលវិស្សមកាលធៀបនឹងសណ្ឋាគារស្តង់ដារ។

ភ្ញៀវទេសចរណ៍កាន់តែច្រើនឡើង Aloha រដ្ឋកំពុងចំណាយពេលវិស្សមកាលរបស់ពួកគេក្នុងការជួលវិស្សមកាលនៅហាវ៉ៃធៀបនឹងសណ្ឋាគារ - ស្ទើរតែពីរដង។ កាល​ពី​ខែ​មុន ការ​ស្នាក់​នៅ​ជា​មធ្យម​នៃ​ការ​ជួល​វិស្សមកាល​គឺ ៤០,៥ ភាគរយ ខណៈ​ដែល​ការ​ស្នាក់​នៅ​សណ្ឋាគារ​បាន​មក​ដល់ ២៣,៨ ភាគរយ។

មិនដូចសណ្ឋាគារស្តង់ដារ សណ្ឋាគារខុនដូ រមណីយដ្ឋានចែករំលែកពេលវេលា និង អង្គភាពជួលវិស្សមកាល មិនចាំបាច់មានពេញមួយឆ្នាំ ឬរៀងរាល់ថ្ងៃនៃខែនោះទេ ហើយជារឿយៗអាចផ្ទុកភ្ញៀវបានច្រើនជាងបន្ទប់សណ្ឋាគារបែបប្រពៃណី។

នៅក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 2020 ការផ្គត់ផ្គង់ប្រចាំខែសរុបនៃការជួលវិស្សមកាលទូទាំងរដ្ឋគឺ 621,100 យប់ (-25.4%) ហើយតម្រូវការប្រចាំខែគឺ 251,300 យប់ (-59.9%) ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អត្រាប្រចាំថ្ងៃជាមធ្យម (ADR) សម្រាប់អង្គភាពជួលវិស្សមកាលទូទាំងរដ្ឋក្នុងខែធ្នូគឺ 251 ដុល្លារ ដែលតិចជាង ADR សម្រាប់សណ្ឋាគារ (291 ដុល្លារ)។

ចាប់ពីថ្ងៃទី 15 ខែតុលា អ្នកដំណើរដែលមកដល់ពីក្រៅរដ្ឋ និងធ្វើដំណើរអន្តរស្រុកអាចឆ្លងកាត់ការបង្ខំឱ្យនៅដាច់ដោយឡែករយៈពេល 14 ថ្ងៃជាមួយនឹងលទ្ធផលតេស្ត COVID-19 NAAT អវិជ្ជមានដែលមានសុពលភាពពីដៃគូសាកល្បងដែលគួរឱ្យទុកចិត្ត និងការធ្វើដំណើរតាមរយៈកម្មវិធីការធ្វើដំណើរប្រកបដោយសុវត្ថិភាពរបស់រដ្ឋ។ . ចូលជាធរមាននៅថ្ងៃទី ២៤ ខែវិច្ឆិកា ទាំងអស់គ្នា អ្នកធ្វើដំណើរឆ្លងប៉ាស៊ីហ្វិកដែលចូលរួមក្នុងកម្មវិធីសាកល្បងមុនការធ្វើដំណើរ តម្រូវឱ្យ​មាន​លទ្ធផល​តេស្ត​អវិជ្ជមាន​មុន​ពេល​ចេញ​ដំណើរ​ទៅ​ហាវ៉ៃ ហើយ​លទ្ធផល​តេស្ត​នឹង​លែង​ត្រូវ​បាន​ទទួល​យក​ទៀត​ហើយ​នៅ​ពេល​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​មក​ដល់​ហាវ៉ៃ។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូ ខោនធី Kauai បានផ្អាកការចូលរួមរបស់ខ្លួនជាបណ្ដោះអាសន្ននៅក្នុងកម្មវិធីការធ្វើដំណើរប្រកបដោយសុវត្ថិភាពរបស់រដ្ឋ ដែលធ្វើឱ្យវាចាំបាច់សម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរទាំងអស់ទៅកាន់ Kauai ដើម្បីដាក់ឱ្យនៅដាច់ដោយឡែកនៅពេលមកដល់។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែធ្នូ ការដាក់ឱ្យនៅដាច់ពីគេជាកាតព្វកិច្ចត្រូវបានកាត់បន្ថយពី 14 ទៅ 10 ថ្ងៃដោយអនុលោមតាមគោលការណ៍ណែនាំរបស់មជ្ឈមណ្ឌលគ្រប់គ្រង និងការពារជំងឺរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ស្រុកនៃរដ្ឋហាវ៉ៃ ម៉ូវ និងកាឡាវ៉ាវ (ម៉ូឡូកៃ) ក៏មានការដាក់ឱ្យនៅដាច់ពីគេមួយផ្នែកផងដែរនៅក្នុងខែធ្នូ។

នៅក្នុងខែធ្នូ ការជួលរយៈពេលខ្លីស្របច្បាប់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យដំណើរការនៅលើកោះ Oahu កោះ Hawaii និង Kauai ដរាបណាពួកគេមិនត្រូវបានប្រើជាទីតាំងដាច់ដោយឡែក។ សម្រាប់ខោនធី Maui ការជួលវិស្សមកាលក៏ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យដំណើរការក្នុងអំឡុងខែធ្នូដែរ ប៉ុន្តែអាចប្រើជាកន្លែងដាក់ឱ្យនៅដាច់ពីគេដោយអ្នកធ្វើដំណើរឆ្លងដែនដែលកំពុងរង់ចាំលទ្ធផលតេស្តមុនពេលធ្វើដំណើររបស់ពួកគេ។

ផ្នែកស្រាវជ្រាវទេសចរណ៍របស់អាជ្ញាធរហាវ៉ៃ (HTA) របស់អាជ្ញាធររដ្ឋហាវ៉ៃបានចេញរបាយការណ៍ដែលប្រើប្រាស់ទិន្នន័យចងក្រងដោយតម្លាភាពវៃឆ្លាត Inc។ នៅក្នុងរបាយការណ៍នេះការជួលវិស្សមកាលត្រូវបានកំណត់ថាជាការប្រើប្រាស់ផ្ទះជួលយូនីតខុនដូបន្ទប់ឯកជននៅក្នុងផ្ទះឯកជនឬបន្ទប់ចែករំលែក / កន្លែងស្នាក់នៅក្នុងផ្ទះឯកជន។ របាយការណ៍នេះក៏មិនកំណត់ឬខុសគ្នារវាងគ្រឿងដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតិឬមិនមានការយល់ព្រម។ "ភាពស្របច្បាប់" នៃអង្គភាពជួលវិស្សមកាលដែលបានផ្តល់ឱ្យត្រូវបានកំណត់ដោយផ្អែកលើស្រុក។

ពីឆ្នាំទៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 2020

ការជួលរយៈពេលខ្លីមិនមាននៅក្នុងបញ្ជីអាជីវកម្មសំខាន់ៗរបស់រដ្ឋនៅដើមខែមិថុនាទេ ហើយអភិបាលក្រុងបានអនុម័តច្បាប់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេទាក់ទងនឹងការជួលរយៈពេលខ្លី។ នៅលើ Oahu ការជួលរយៈពេលខ្លីមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យដំណើរការសម្រាប់ឆ្នាំ 2020 ទេ។ សម្រាប់កោះ Hawaii, Kauai និង Maui County ការជួលរយៈពេលខ្លីស្របច្បាប់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យដំណើរការដរាបណាពួកគេមិនត្រូវបានប្រើជាទីតាំងដាច់ដោយឡែក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងខែតុលា ខោនធី Maui បានចាប់ផ្តើមអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើដំណើរដែលរង់ចាំលទ្ធផលតេស្តមុនពេលធ្វើដំណើររបស់ពួកគេស្នាក់នៅក្នុងការជួលវិស្សមកាលជាកន្លែងដាក់ឱ្យនៅដាច់ពីគេ។

ក្នុងឆ្នាំ 2020 ការផ្គត់ផ្គង់ការជួលវិស្សមកាលទូទាំងរដ្ឋបានធ្លាក់ចុះ 39.6 ភាគរយបើប្រៀបធៀបទៅនឹងកម្រិត 2019 ដែលមានចំនួន 6.0 លានឯកតាយប់។ តម្រូវការឯកតាត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំង ដោយធ្លាក់ចុះ 65.1 ភាគរយដល់ 2.6 លានឯកតាយប់។ ការកាន់កាប់ជាមធ្យម 2020 សម្រាប់បន្ទប់ជួលវិស្សមកាលនៅហាវ៉ៃគឺ 42.8 ភាគរយ (-42.3 ភាគរយ) និង ADR គឺ 238 ដុល្លារ (-17.9%) (រូបភាព 2) ។ នៅក្នុងការប្រៀបធៀប សណ្ឋាគារនៅហាវ៉ៃមាន 37.1 ភាគរយកាន់កាប់ក្នុងឆ្នាំ 2020 ជាមួយនឹង ADR នៅ $267 ។

គំនួសពណ៌កោះ

នៅក្នុងខែធ្នូ ខោនធី Maui មានការផ្គត់ផ្គង់ការជួលវិស្សមកាលដ៏ធំបំផុតនៃខោនធីទាំងបួនដែលមាន 250,800 ឯកតាយប់ (-10.6%) ហើយតម្រូវការឯកតាគឺ 104,800 យប់ (-52.7%) ដែលបណ្តាលឱ្យមានការកាន់កាប់ 41.8 ភាគរយ (-37.2 ភាគរយ) ជាមួយ ADR នៃ $277 (-24.8%) ។ សណ្ឋាគារ Maui County មាន 26.0 ភាគរយកាន់កាប់ដោយ ADR ចំនួន 501 ដុល្លារ។

ក្នុងអំឡុងឆ្នាំ 2020 មាន 2.1 លានឯកតាយប់ដែលអាចប្រើបាននៅក្នុងខោនធី Maui (-33.1%) ។ ការកាន់កាប់កន្លែងជួលវិស្សមកាលរបស់ខោនធីគឺ 42.4 ភាគរយ (-46.3 ភាគរយ) និង ADR គឺ 293 ដុល្លារ។ នៅក្នុងការប្រៀបធៀប សណ្ឋាគារ Maui County មាន 33.9 ភាគរយកាន់កាប់ក្នុងឆ្នាំ 2020 ជាមួយនឹង ADR នៅ $414 ។

ការផ្គត់ផ្គង់ការជួលវិស្សមកាលរបស់ Oahu គឺ 135,900 ឯកតាយប់ (-41.7%) ក្នុងខែធ្នូ។ តម្រូវការឯកតាគឺ 62,800 ឯកតាយប់ (-64.4%) ដែលបណ្តាលឱ្យមានការកាន់កាប់ 46.2 ភាគរយ

(-29.5 ពិន្ទុភាគរយ) និង ADR ចំនួន 204 ដុល្លារ (-19.5%) ។ សណ្ឋាគារ Oahu មាន 23.6 ភាគរយកាន់កាប់ដោយ ADR ចំនួន 184 ដុល្លារ។

Oahu មាន 1.7 លានឯកតាដែលអាចប្រើបានមួយយប់ (-46.4%) ក្នុងឆ្នាំ 2020 ។ ការជួលវិស្សមកាល Oahu មាន 42.4 ភាគរយ (-43.4 ភាគរយ) និង ADR គឺ 184 ដុល្លារ។ នៅក្នុងការប្រៀបធៀប សណ្ឋាគារ Oahu បានរាយការណ៍ពីការកាន់កាប់ 39.0 ភាគរយក្នុងឆ្នាំ 2020 ជាមួយនឹង ADR នៅ $216 ។

ការផ្គត់ផ្គង់ការជួលវិស្សមកាលនៅកោះហាវ៉ៃមានចំនួន 129,000 ឯកតាយប់ (-35.8%) ក្នុងខែធ្នូ។ តម្រូវការឯកតាគឺ 59,300 ឯកតាយប់ (-58.9%) ដែលបណ្តាលឱ្យមានការកាន់កាប់ 46.0 ភាគរយ (-25.9 ភាគរយ) ជាមួយនឹង ADR នៃ 232 ដុល្លារ (-7.4%) ។ សណ្ឋាគារនៅកោះហាវ៉ៃមានចំនួន 26.8 ភាគរយកាន់កាប់ដោយ ADR ចំនួន 329 ដុល្លារ។

ការផ្គត់ផ្គង់ការជួលវិស្សមកាលសម្រាប់ឆ្នាំនេះបានធ្លាក់ចុះ 42.1 ភាគរយដល់ 1.4 លានឯកតាយប់សម្រាប់កោះហាវ៉ៃ។ ការជួលវិស្សមកាលនៅកោះហាវ៉ៃបានបញ្ចប់ឆ្នាំនេះជាមួយនឹងការកាន់កាប់ 44.6 ភាគរយ (-32.7 ភាគរយ) និង ADR នៃ 188 ដុល្លារ (-20.5) ។ នៅក្នុងការប្រៀបធៀប សណ្ឋាគារកោះហាវ៉ៃមាន 38.0 ភាគរយកាន់កាប់ក្នុងឆ្នាំ 2020 ជាមួយនឹង ADR នៅ 254 ដុល្លារ។

Kauai មាន​ចំនួន​យប់​ដែល​មាន​តិច​បំផុត​ក្នុង​ខែ​ធ្នូ​គឺ 105,500 (-10.7%)។ តម្រូវការឯកតាគឺ 24,400 ឯកតាយប់ (-71.2%) ដែលបណ្តាលឱ្យមានការកាន់កាប់ 23.1 ភាគរយ (-48.7 ភាគរយ) ជាមួយនឹង ADR នៃ 309 ដុល្លារ (-21.6%) ។ សណ្ឋាគារ Kauai មាន 13.4 ភាគរយកាន់កាប់ដោយ ADR 178 ដុល្លារ។

ក្នុងឆ្នាំ 2020 ការផ្គត់ផ្គង់ការជួលវិស្សមកាល Kauai មានចំនួន 877,300 ឯកតាក្នុងមួយយប់ (-33.7%) ជាមួយនឹងចំនួនកាន់កាប់ 41.5 ភាគរយ (-44.9 ភាគរយ) ។ ការជួលវិស្សមកាល Kauai ADR គឺខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងរដ្ឋនៅ $297 (-21.0%) ។ សណ្ឋាគារ Kauai មាន 33.0 ភាគរយកាន់កាប់ក្នុងឆ្នាំ 2020 ជាមួយនឹង ADR នៅ $262 ។

#ដំណើរកសាងឡើងវិញ

អ្វី​ដែល​ត្រូវ​យក​ចេញ​ពី​អត្ថបទ​នេះ៖

  • នៅក្នុងរបាយការណ៍នេះ ការជួលវិស្សមកាលត្រូវបានកំណត់ថាជាការប្រើប្រាស់ផ្ទះជួល បន្ទប់ខុនដូ បន្ទប់ឯកជននៅក្នុងផ្ទះឯកជន ឬបន្ទប់រួម/កន្លែងនៅក្នុងផ្ទះឯកជន។
  • ចាប់ពីថ្ងៃទី 24 ខែវិច្ឆិកា អ្នកដំណើរឆ្លងកាត់ប៉ាស៊ីហ្វិកទាំងអស់ដែលចូលរួមក្នុងកម្មវិធីធ្វើតេស្តមុនការធ្វើដំណើរត្រូវបានតម្រូវឱ្យទទួលបានលទ្ធផលតេស្តអវិជ្ជមានមុនពេលចេញដំណើរទៅហាវ៉ៃ ហើយលទ្ធផលតេស្តនឹងមិនត្រូវបានទទួលយកទៀតទេនៅពេលដែលអ្នកធ្វើដំណើរមកដល់ហាវ៉ៃ។
  • នៅក្នុងខែធ្នូ ការជួលរយៈពេលខ្លីស្របច្បាប់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យដំណើរការនៅលើ Oahu កោះ Hawaii និង Kauai ដរាបណាពួកគេមិនត្រូវបានប្រើជាទីតាំងដាច់ដោយឡែក។

<

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

Linda Hohnholz ជាអ្នកកែសម្រួល eTN

Linda Hohnholz បាននិពន្ធនិងកែសម្រួលអត្ថបទតាំងពីចាប់ផ្តើមអាជីពការងាររបស់នាង។ នាងបានអនុវត្តចំណង់ចំណូលចិត្តខាងក្នុងនេះទៅកន្លែងដូចជាសាកលវិទ្យាល័យហាវ៉ៃប៉ាស៊ីហ្វិកសាកលវិទ្យាល័យ Chaminade មជ្ឈមណ្ឌលរកឃើញកុមារហាវ៉ៃហើយឥឡូវនេះ TravelNewsGroup ។

ចែករំលែកទៅកាន់...