ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ហាវ៉ៃក្នុងការរៀបចំសម្រាប់ការបញ្ជាទិញដាច់ពីគ្នារយៈពេល ១៤ ថ្ងៃរបស់រដ្ឋាភិបាលសម្រាប់រាល់ការមកដល់របស់កោះហាវ៉ៃដែលគ្រោងនឹងចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ដោយសារតែជំងឺរាតត្បាតប្រភេទទី ១៩ ថ្ងៃនេះបានប្រកាសថាខ្លួននឹងរក្សាកាលវិភាគហោះហើរទៀងទាត់របស់ខ្លួនរហូតដល់ថ្ងៃពុធដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យភ្ញៀវវិលត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញនិង សម្រុះសម្រួលការធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍នៃយន្តហោះមុនពេលបញ្ចប់ការកាត់បន្ថយយ៉ាងសំខាន់នៃបណ្តាញអ្នកដំណើរក្នុងស្រុកនិងអន្តរជាតិរបស់ខ្លួន។

លោក Peter Ingram ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុន Hawaiian Airlines បាននិយាយបន្ទាប់ពីអភិបាល Hawai'i លោក David Ige បានប្រកាសផែនការដាក់ឱ្យនៅដាច់ពីគេកាលពីរសៀលម្សិលមិញថា "ហាវ៉ៃគឺជាផ្ទះរបស់យើង ហើយយើងទាំងអស់គ្នា 7,500 នាក់នៅក្រុមហ៊ុនរបស់យើងយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះវា" ។ “យើងគាំទ្រដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់រដ្ឋ Hawai'i ក្នុងការទប់ស្កាត់ជំងឺនេះយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ យើងបានចាប់ផ្តើមជូនដំណឹងដល់ភ្ញៀវរបស់យើង និងជួយពួកគេត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ ទាំងទៅហាវ៉ៃ និងពីហាវ៉ៃ។ យើងសូមកោតសរសើរដោយស្មោះចំពោះការអត់ធ្មត់ និងការយោគយល់របស់ភ្ញៀវរបស់យើងក្នុងអំឡុងពេលដ៏លំបាកនេះសម្រាប់រដ្ឋហាវ៉ៃ និងរដ្ឋហាវ៉ៃ។

ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ដែលបានចាប់ផ្តើមជូនដំណឹងដល់ភ្ញៀវអំពីច្បាប់ដាច់ដោយឡែកបានដាក់កម្រិតការកក់អ្នកដំណើរនៅលើបណ្តាញរបស់ខ្លួនខណៈពេលដែលវាបញ្ចប់កាលវិភាគខែមេសារបស់ខ្លួន។ ហាវ៉ៃប្តេជ្ញាផ្តល់ជើងហោះហើរមិនឈប់មួយក្នុងមួយថ្ងៃរវាងហូណូលូលូ (HNL) និងឡូសអេនជឺលេសនិងការហោះហើររបស់ខ្លួននៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍រវាងក្រុមហ៊ុន HNL និងអាមេរិច Samoa (PPG) ដើម្បីផ្តល់នូវមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការចូលទៅក្រៅរដ្ឋ។ ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍នឹងវាយតម្លៃបណ្តាញដឹកទំនិញឆ្លងដែនរបស់ខ្លួនហើយនឹងផ្តល់លទ្ធភាពដល់អ្នកដំណើរនៅលើជើងហោះហើរបន្ថែមណាមួយសម្រាប់អ្នកដំណើរដែលមានបំណងឆ្លងកាត់ការ ដាក់ឲ្យ នៅដាច់ដោយឡែកពីគេ។

ហាវ៉ៃក៏នឹងកាត់បន្ថយកាលវិភាគកោះណេន័ររបស់ខ្លួនផងដែរដោយចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការផ្អាក 'អូណាណាដោយសេវាកម្មហាវ៉ៃរវាងហូណូលូលូនិងកាប៉ាឡានៅខាងលិចម៉ាវីនៅថ្ងៃពុធ - ប៉ុន្តែមានបំណងថែរក្សាបណ្តាញដែលនឹងបន្តផ្តល់ការតភ្ជាប់ដ៏សំខាន់សម្រាប់ភ្ញៀវដែលធ្វើដំណើរនៅក្នុងរដ្ឋ។ សេវាកម្មដឹកទំនិញ Interisland នឹងបន្តគ្មានការរំខានដោយប្រើយន្ដហោះប៊ូអ៊ីង ៧១៧ និងយន្ដហោះធុនតូចដែលដំណើរការដោយអាន់ណាដោយហាវ៉ៃ។

ហាវ៉ៃបន្តជួបប្រទះនូវបរិមាណនៃការហៅទូរស័ព្ទដែលមិនធ្លាប់មានពីសំណាក់ភ្ញៀវហើយស្នើសុំដោយការគោរពថាមានតែអ្នកដែលធ្វើដំណើរភ្លាមៗត្រូវការទាក់ទងក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ដើម្បីសុំជំនួយ។ ជម្រើសដើម្បីទៅដល់ក្រុមកក់របស់ហាវ៉ៃធ្វើការផ្លាស់ប្តូរសំបុត្រតាមអ៊ីនធឺណិតនិងព័ត៌មានលំអិតអំពីការលះបង់ការធ្វើដំណើរដែលអាចរកបាន នៅទីនេះ។

ក្នុងនាមជាក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ហាវ៉ៃយើងយកតួនាទីរបស់យើងដើម្បីភ្ជាប់កោះជាមួយគ្នានិងជាមួយអាមេរិកដីគោក។ កាលវិភាគនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីរក្សាកម្រិតនៃការតភ្ជាប់អប្បបរមាសម្រាប់តម្រូវការសំខាន់ៗរបស់ប្រជាជន។ យើងនឹងត្រៀមបន្តកាលវិភាគរបស់យើងនៅពេលដែលការផ្តាច់ចេញត្រូវបានដកចេញ។

អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖

ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ហាវ៉ៃក្នុងការរៀបចំសម្រាប់ការបញ្ជាទិញដាច់ពីគ្នារយៈពេល ១៤ ថ្ងៃរបស់រដ្ឋាភិបាលសម្រាប់រាល់ការមកដល់របស់កោះហាវ៉ៃដែលគ្រោងនឹងចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ដោយសារតែជំងឺរាតត្បាតប្រភេទទី ១៩ ថ្ងៃនេះបានប្រកាសថាខ្លួននឹងរក្សាកាលវិភាគហោះហើរទៀងទាត់របស់ខ្លួនរហូតដល់ថ្ងៃពុធដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យភ្ញៀវវិលត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញនិង សម្រុះសម្រួលការធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍នៃយន្តហោះមុនពេលបញ្ចប់ការកាត់បន្ថយយ៉ាងសំខាន់នៃបណ្តាញអ្នកដំណើរក្នុងស្រុកនិងអន្តរជាតិរបស់ខ្លួន។
Hawaiian will also be reducing its Neighbor Island schedule – starting with the suspension of ‘Ohana by Hawaiian service between Honolulu and Kapalua in West Maui effective Wednesday – but intends to maintain a network that will continue to provide vital connectivity for guests traveling within the state.
Hawaiian is committed to providing one daily nonstop flight between Honolulu (HNL) and Los Angeles (LAX) and its Thursday flight between HNL and American Samoa (PPG) in order to provide a baseline of out-of-state access.