ប្រវត្តិសណ្ឋាគារ៖ ប្រធានសាជីវកម្មសណ្ឋាគារប៊ូម៉ាន់ - ប៊ែលថែមទៀត (១៨៧៥-១៩៣១)

John McEntee Bowman ប្រធានសាជីវកម្មសណ្ឋាគារ Bowman-Biltmore មិនមានភាពងាយស្រួលដូចក្មេងប្រុសទេ។ កើតនៅឆ្នាំ ១៨៧៥ នៅតូរ៉ុនតូដល់ជនអន្តោប្រវេសន៍អៀរឡង់ - ស្កុតឡេនលោកប៊ូមេនបានមកដល់ញូវយ៉កក្នុងឆ្នាំ ១៨៩២ នៅពេលគាត់មានអាយុ ១៧ ឆ្នាំដោយសារកង្វះមូលនិធិតាមប្រពៃណី។ គាត់បានកាន់លិខិតណែនាំដល់អ្នកគ្រប់គ្រងសណ្ឋាគារមេនហាតានតាននៅផ្លូវម៉ាឌីសុននិងវិថីសែសិបវិនាទី។ បន្ទាប់ពីរង់ចាំម៉ោងធ្វើការសំភាសន៍គាត់បានចាកចេញដោយមិនបានឃើញអ្នកគ្រប់គ្រង។ ក្រោយមកគាត់បានផ្ញើលិខិតនោះដោយស្នើសុំណាត់ជួបតែមិនបានទទួលការឆ្លើយតបនិងគ្មានលិខិតត្រឡប់មកវិញ។ គាត់ទទួលបានបទពិសោធន៍ដំបូងរបស់គាត់នៅក្នុងអាជីវកម្មសណ្ឋាគារនៅពេលដែលទីភ្នាក់ងារការងារបានបញ្ជូនគាត់ជាស្មៀនតុមុខទៅសណ្ឋាគារនៅរដូវក្តៅនៅអាឌ្រូនដាប់និងរដូវរងារបន្ទាប់ទៅកាន់សណ្ឋាគារនៅភាគខាងត្បូង។ ក្រោយមកគាត់បានទទួលការងារជាអ្នកជិះសេះជំនាញនៅ Durland Riding Academy ក្នុង Manhattan ជំនាញដែលគាត់បានរៀននៅកាណាដាធ្វើការឱ្យមានស្ថេរភាពនៃការប្រណាំងសេះនៅលើទីលានស្រុក។ នៅពេលដែល Durland បានអនុម័តច្បាប់មួយដែលថាម្ចាស់ហាងជិះត្រូវតែស្លៀកឯកសណ្ឋានលោក Bowman បានបះបោរលាឈប់ហើយបានបង្កើតសាលាជិះតូចផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ជាមួយនឹងសេះពីរបីរហូតដល់គាត់ទុកវាឱ្យទទួលខុសត្រូវលើស្រានិងបារីនៅឯផ្ទះហូឡង់ចាស់នៅលើ Fifth Avenue បន្ទាប់មក ដំណើរការដោយម្ចាស់ Gustave Baumann ។ Baumann បានបម្រើការជាគ្រូនិងអ្នកណែនាំរបស់គាត់ហើយទីបំផុតបានតែងតាំងគាត់ជាជំនួយការនិងលេខាធិការរបស់គាត់។ នៅពេល Baumann បើកសណ្ឋាគារ New York Biltmore នៅថ្ងៃចូលឆ្នាំសកលក្នុងឆ្នាំ ១៩១៣ គាត់បានតែងតាំងលោក Bowman ជាអនុប្រធាននិងជានាយកគ្រប់គ្រង។ នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ ១៩១៤ នៅពេលដែល Baumann ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពនៃជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្តបានលោតចេញពីបង្អួចជាន់ខាងលើនៃ Biltmore លោក Bowman បានទទួលតំណែងជាប្រធានាធិបតី។ អគារប៊ែលឌែមត្រូវបានរចនាឡើងដោយវរិន & វ៉េតថិននៅក្នុងរចនាបថបេអាត - សិល្បៈដ៏ពេញនិយមហើយបានបើកនៅក្បែរស្ថានីយ៍ហ្គ្រេនមេនដែលមានកំពស់ ២២ ជាន់និងបន្ទប់ស្នាក់នៅចំនួន ១០០០ ។

នៅវេននៃសតវត្សទី ២០ ផ្លូវដែកបានផ្តល់ជាការបង្កើតលោកុប្បត្តិសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍសណ្ឋាគារ។ គ្មានការច្នៃប្រឌិតទេរហូតដល់ពេលនោះបានផ្លាស់ប្តូរជីវិតបែបទំនើបដូចជាផ្លូវដែកដែលជំរុញការអភិវឌ្ឍសណ្ឋាគារថ្មីនៅក្បែរស្ថានីយរថភ្លើងទីក្រុង។ ការអភិវឌ្ឍន៍ចុងក្រោយគឺស្ថានីយ៍កណ្តាលហ្គ្រេននៅទីក្រុងញូវយ៉កដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃ Beaux-Arts នៃស្មុគស្មាញដ៏អស្ចារ្យនៃសណ្ឋាគារអគារការិយាល័យនិងអគារផ្ទះល្វែង។ វិស្វករផ្លូវដែកលោកវីលៀមវីលហ្គូសបានបង្កើតវិធីមួយដើម្បីធ្វើឱ្យដីបង់ថ្លៃកាន់តែច្រើន។ មុនពេលសាងសង់ហ្គ្រេនសេនដីត្រូវបានគេមើលឃើញថាមានតម្លៃលើនិងក្រោមផ្ទៃដីរួមទាំងសិទ្ធិទទួលបានធនធានរ៉ែ។ ប៉ុន្តែលោកវីលហ្គូសបានដឹងថាលំហរនៅលើផ្លូវដែកពិតជាមានតម្លៃផងដែរហើយបានបង្កើតគំនិតនៃ "សិទ្ធិខ្យល់ពាណិជ្ជកម្ម" ។ ដើម្បីចំណាយលើការចំណាយដ៏ច្រើនក្នុងការជីកយកតំបន់នេះលោកវីលហ្គូសបានស្នើសុំលក់សិទ្ធិទៅឱ្យក្រុមហ៊ុនអភិវឌ្ឍន៍អចលនទ្រព្យដែលចង់សាងសង់អគារខ្ពស់ ៗ នៅលើផ្លូវដែក។ ពេញមួយទសវត្សឆ្នាំ ១៩១០ និង ១៩២០ គំនិតរបស់វីលហ្គូសអំពីសិទ្ធិខ្យល់ត្រូវបានគេដឹង។ The Commodore, Biltmore, Park Lane, Roosevelt និង Waldorf-Astoria សុទ្ធតែត្រូវបានអភិវឌ្ឍស្របតាមការច្នៃប្រឌិតដ៏អស្ចារ្យរបស់វីលហ្គូស។

សណ្ឋាគារប្រចាំខែ (The Biltmore, ការបង្កើតសណ្ឋាគារថ្មីបំផុតនៅញូវយ៉ក, មករា ១៩១៤) បានកោតសរសើរចំពោះអត្ថប្រយោជន៍ប្រតិបត្ដិនៃផែនការរាងរាងការ៉េដែលមានរាងជារាងការ៉េរួមទាំងប្លង់តាមច្រករបៀងដែលមានវេនតិចដែលជួយសម្រួលដល់ការធ្វើដំណើររបស់ភ្ញៀវ។ អណ្តូងពន្លឺរាងអក្សរយូនៃជាន់បន្ទប់ទទួលភ្ញៀវអនុញ្ញាតឱ្យមានពន្លឺនិងខ្យល់ចេញចូលបានល្អបង្កើតបានជាបន្ទប់ជាច្រើនដែលចង់បាន។ ការរចនាផ្នែកខាងក្នុងមានទីធ្លាសាធារណៈក្នុងការបែងចែកឡូជីខលនិងបង្កើតឡើងយ៉ាងល្អជាមួយនឹងបន្ទប់សាធារណៈជាន់ទាបនិងបន្ទប់សាលជាន់ខាងលើ។

នៅពេលដែលការហាមឃាត់បានដកចេញនូវខ្នើយសេដ្ឋកិច្ចនៃប្រាក់ចំណេញស្រាលោកចនបូមេននិងក្រុមហ៊ុនវរិន & វ៉ាយថ៍បានអនុវត្តការវិភាគថ្លៃដើមយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់សម្រាប់សណ្ឋាគារកុងដង់ថ្មីនៅញូវយ៉ក (១៩១៨-១៩១៩) ។ ពួកគេមានបំណងថាកុងតឺន័រដែលបានសាងសង់នៅស្ថានីយ៍ Grand Central Station នឹងមានបន្ទប់ចំនួន ២,០០០ បន្ទប់ក្នុងអត្រាទាបជាងអគារ Biltmore ។ ចនបូវមែនបានសរសេរនៅក្នុងការគ្រប់គ្រងសណ្ឋាគារ (ខែមេសា ១៩២៣)៖

“ មនុស្សមួយចំនួនធំនេះរាប់បញ្ចូលទាំងមនុស្សជាច្រើនដែលមិនត្រូវបានគេប្រើដើម្បីបំពេញសេវាកម្មផ្ទាល់ខ្លួនដូចជាការចូលរួមដង្ហែរហើយអ្នកដែលមិនចូលចិត្តរង់ចាំច្រើនពេក។ ដូច្នេះកំរិតនៃសេវាកម្មរបស់យើងដែលត្រូវនឹងការចំណាយទាបបើប្រៀបធៀបជាមួយប៊្រេដថែមក៏ត្រូវគ្នានឹងភាពត្រឹមត្រូវនិងតំរូវការរបស់ភ្ញៀវ។ បរិមាណដ៏អស្ចារ្យនេះបើប្រៀបធៀបនឹងផ្នែកខាងលើធ្វើឱ្យវាអាចនិយាយបានថាប៉ែតសិបភាគរយនៃសេវាកម្ម Biltmore នៅហុកសិបភាគរយនៃតម្លៃ។

ទស្សនាវដ្តីសណ្ឋាគារពិភពលោកច្បាស់ជាយល់ស្របជាមួយប៊ូមែន។ នៅក្នុងអត្ថបទមួយដែលមានចំណងជើងថា“ សណ្ឋាគារសណ្ឋាគារទីក្រុងញូវយ៉កឥឡូវនេះជាប្រធានសង្វាក់ Bowman នៃខារ៉ាវ៉ាន់ស៍” (ខែកុម្ភៈឆ្នាំ ១៩១៩) ពួកគេបានសរសេរថា

មិនមានសណ្ឋាគារណាផ្សេងទៀតនៅលើពិភពលោកផ្តល់តម្លៃខ្ពស់ឡើយ។ នៅក្នុងការស្ថាបនាអគារគំនិតនេះត្រូវបានគេចងចាំជានិច្ចដើម្បីផលិតសណ្ឋាគារដ៏អស្ចារ្យមួយដែលអាចដំណើរការបានដោយចំណាយតិចបំផុត។ ស្ថាបត្យករនេះអាចសំរេចបាន។

នៅឆ្នាំ ១៩១៩ Bowman បានទិញនិងលក់សណ្ឋាគារធំ ៗ ចំនួន ២ នៅញូវយ៉កបានទិញយកសណ្ឋាគារ Ansonia និងបានកាន់កាប់ប្រតិបត្តិការសណ្ឋាគារ Murray Hill និងសណ្ឋាគារ Belmont ។ នៅពេលដែលគាត់បានបើកសណ្ឋាគារ Commodore អចលនទ្រព្យនៅញូវយ៉ករបស់គាត់មានបន្ទប់ស្នាក់នៅជិត ៨០០០ បន្ទប់ហើយយោងទៅតាមចំណងជើងនៅក្នុងកាសែតញូវយ៉កថែមស៍ (៦ ឧសភា ១៩១៨) បានព័ទ្ធជុំវិញចំណតផតថលធំកណ្តាល។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរលោក Bowman កំពុងពង្រីកអាណាចក្រសណ្ឋាគាររបស់គាត់នៅពាសពេញសហរដ្ឋអាមេរិកនិងទៅក្នុងប្រទេសគុយបា។

“ សណ្ឋាគារប៊ែលថែម” គឺជាឈ្មោះដែលត្រូវបានអនុម័តដោយបូរមេនសម្រាប់សង្វាក់សណ្ឋាគាររបស់គាត់។ ឈ្មោះ evokes ជាអចលនទ្រព្យ Biltmore របស់ក្រុមគ្រួសារ Vanderbilt ដែលអគារនិងសួនច្បារជាកន្លែងប្រវត្តិសាស្ត្រដែលកាន់កាប់ដោយឯកជននៅ Asheville រដ្ឋ North Carolina ។

សណ្ឋាគារឡូសអេនជឺលេស - នៅដើមទសវត្សឆ្នាំ ១៩២០ រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាខាងត្បូងមានការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៃចំនួនប្រជាជនការបង្កើតអាជីវកម្មនិងការអភិវឌ្ឍអចលនទ្រព្យ។ Bowman បានប្រគល់សិទ្ធិឱ្យ Schultze និង Weaver ដើម្បីរចនាឡូសអេនជឺលេសប៊ីឡិន។ សណ្ឋាគារដែលមានកម្ពស់ ១១ ជាន់មាន ១១១១ បន្ទប់បានបើកនៅឆ្នាំ ១៩២៣ ហើយត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា“ ម្ចាស់ឆ្នេរ” ។ ដោយមានប៉មដ៏ធំទាំងបីប្រាសាទបន្ទាយ Biltmore បានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃទីក្រុងឡូសអេនជឺលេសយ៉ាងឆាប់រហ័សដោយមានកន្លែងអង្គុយនៅសាលធំ ៦៥០ ។ នៅខែឧសភាឆ្នាំ ១៩២៧ សណ្ឋាគារបានរៀបចំពិធីជប់លៀងបង្កើតសម្រាប់បណ្ឌិត្យសភាសិល្បៈសិល្បៈនិងវិទ្យាសាស្ត្រ។ រូបសំណាកអូស្ការត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាបានគូសនៅលើកន្សែងក្នុងបន្ទប់គ្រីស្តាល់បាល់របស់សណ្ឋាគារ។ បន្ទប់ទទួលភ្ញៀវសំខាន់មានកំពស់បីជាន់ដែលមានរនាំងរនាំងជ្រៅដែលជាពិដានរាងពងក្រពើនិងមានជណ្តើរយ៉ាងអស្ចារ្យដែលបានមកពីជណ្តើរដើមសតវត្សរ៍ទី ១៦ ក្នុងវិហារប៊ុលហ្គារី។ សណ្ឋាគារនេះធ្លាប់ជាទីតាំងខាងក្រោយសម្រាប់រូបភាពចលនាធំ ៗ ចំនួនជាង ៥០ រួមទាំង Ghostbusters, សាស្រ្តាចារ្យ Nutty, ទិវាឯករាជ្យ, ការកុហកពិត, ដេវនិងប៊េវលីលីវ័ន។

●សណ្ឋាគារ Sevilla- សណ្ឋាគារ Biltmore, ឡាហាវ៉ានប្រទេសគុយបា - អំឡុងទសវត្សឆ្នាំ ១៩២០ ទីក្រុងឡាហាវ៉ាគឺជាទិសដៅវិស្សមកាលរដូវរងារដ៏ពេញនិយមសម្រាប់ជនជាតិអាមេរិកដែលធ្វើល្អ។ នៅឆ្នាំ ១៩១៩ ចនប៊ូម៉ាននិងឆាលហ្វ្រង់ស័រហ្វ្រង់ស័របានទិញសណ្ឋាគារសេវេឡាដែលមានកំពស់ ៤ ជាន់ដែលត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងឆ្នាំ ១៩០៨ ដោយស្ថាបត្យករអាល់ឡូណូណូមេនដេហ្សា។ នៅថ្ងៃទី ២៨ ខែមករាឆ្នាំ ១៩២៣ កាសែតញូវយ៉កថែមស៍បានរាយការណ៍ថា Bowman នឹងសាងសង់អគារ ១០ ជាន់បន្ថែមទៀតជាមួយនឹងការរចនាម៉ូដ Schultze និង Weaver ។ បានកំណត់នៅមុំខាងស្តាំទៅនឹង Sevilla ដើមអគារថ្មីនេះបានបន្ថែមបន្ទប់គេងនិងបន្ទប់ទឹកចំនួនពីររយកន្លែងដែលជាភោជនីយដ្ឋានមានដំបូល ៣០០ ដំបូលដែលមានទេសភាពដ៏អស្ចារ្យនៃវិមានប្រធានាធិបតីអាគារកាពីតូលនិងម៉ូរ៉ូរ៉ូខាស។ សណ្ឋាគារ Sevilla Biltmore ដែលបានពង្រីកបានបើកនៅថ្ងៃទី ៣០ ខែមករាឆ្នាំ ១៩២៤។ Bowman និង Flynn បានពង្រីកការពង្រីកខ្លួនអោយបានត្រឹមត្រូវ។ Sevilla-Biltmore បានបើកមួយឆ្នាំមុនការហាមឃាត់ត្រូវបានដាក់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។

សណ្ឋាគារនេះត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងប្រលោមលោករបស់ហ្គ្រេនហ្គ្រីនក្រេនគឺបុរសរបស់យើងនៅហាវ៉ាណា។

សណ្ឋាគារអាត្លង់តា Biltmore នៅអាត្លង់តារដ្ឋចចជៀ - ចនម៉ាកអ៊ីនធូមេននិងហូឡិនបាល់យិនបានចាប់ដៃគូជាមួយកូកា - កូឡាមរតក William Candler ដើម្បីអភិវឌ្ឍអាត្លង់តា Biltmore ដែលមានតំលៃ ៦ លានដុល្លារនៅឆ្នាំ ១៩២៤ មាន ១១ ជាន់, បន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ ៦០០ កន្លែង, សន្និបាតធំទូលាយនិងអាផាតមិន ១០ ជាន់ជាប់គ្នា។ អគារ។ អាត្លង់តា Biltmore ត្រូវបានរចនាឡើងដោយក្រុមហ៊ុនស្ថាបត្យកម្មសំណព្វរបស់ Bowman នៃ Schultze និង Weaver ។

អាត្លង់តា Biltmore ត្រូវបានសាងសង់នៅជិតតំបន់ទីប្រជុំជនប៉ុន្តែបានបំបែកចេញពីតំបន់ពាណិជ្ជកម្ម។ សណ្ឋាគារនេះបានបើកជាមួយនឹងការប្រគុំតន្ត្រីដ៏អស្ចារ្យជាមួយនឹងរថភ្លើងដែលមានលក្ខណៈពិសេសពីទីក្រុងញូវយ៉កដើម្បីនាំភ្ញៀវដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិនិងល្បីល្បាញមកអាត្លង់តាសម្រាប់ការបើកសម្ពោធ។ ពិធីបើកពិធីត្រូវបានចាក់ផ្សាយទូទាំងប្រទេសតាមវិទ្យុ។

អាត្លង់តា Biltmore ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសណ្ឋាគារលំដាប់កំពូលរបស់ភាគខាងត្បូងបានធ្វើពិធីសម្តែងហ្គីតារបាំតែគ្រាប់បាល់ដំបូងនិងការកម្សាន្ដឡើងវិញដោយការទស្សនាផ្កាយរបស់មហោស្រព Metropolitan ។ វាបានបម្រើដល់តារាល្បី ៗ ដូចជាហ្វ្រង់គ្លីនឌីរ៉ូសវ៉េតឌូវឌីអ៊ីស៊ីនធ័រម៉ារី Pickford បេតដាវីសនិងឆាលលីនបឺរប៊ឺក។ អស់រយៈពេលជាង ៣០ ឆ្នាំមកហើយដែលស្ថានីយវិទ្យុដំបូងបង្អស់របស់កូរ៉េខាងត្បូងបានចាក់ផ្សាយចេញពីស្ទូឌីយោរបស់ខ្លួននៅក្នុងសណ្ឋាគារនិងប៉មវិទ្យុនៅលើដំបូលសណ្ឋាគារដែលបានក្លាយជាទីតាំងសម្គាល់នៅលើមេឃទីក្រុង។ ប្រឈមមុខនឹងការប្រកួតប្រជែងកើនឡើងពីសណ្ឋាគារនៅតាមទីប្រជុំជនទំនើបរបស់អាត្លង់តាវាត្រូវបានលក់ទៅឱ្យម្ចាស់ស៊េរីដែលចាប់ផ្តើមនៅទសវត្សឆ្នាំ ១៩៦០ ហើយបានបិទទ្វារនៅឆ្នាំ ១៩៨២។ នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ ១៩៩៩ បន្ទាប់ពីការកែលម្អយ៉ាងទូលំទូលាយអតីតសណ្ឋាគារ Biltmore បានបើកដំណើរការជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេលជិត ២០ ឆ្នាំហើយបានឈ្នះ សេចក្តីថ្លែងការកិត្តិយសនៅក្នុងការចែកជូនការប្រើប្រាស់ចំរុះប្រចាំឆ្នាំដែលល្អបំផុតនៅក្នុងអាត្លង់តានៃជំនួញកាលប្បវត្តិ។

Country ក្លឹបក្លឹប Westchester Biltmore, Rye, NY - នៅខែឧសភាឆ្នាំ ១៩២២ Bowman បានបើកក្លឹបដ៏ប្រណិត Westchester- Biltmore Country នៅ Rye, New York ។ នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ ១៩១៩ អគារកម្ពស់ ៨ ជាន់ត្រូវបានសាងសង់ពីការរចនាដោយស្ថាបត្យករញូវយ៉កលោក Warren & Wetmore ។ នៅក្នុងនោះវាបានបញ្ចូលគ្នានូវអ្វីដែលត្រូវក្លាយជាធាតុហត្ថលេខារបស់សណ្ឋាគារដ៏អស្ចារ្យទាំងអស់។ បរិយាកាសសរុបដែលរួមបញ្ចូលទាំងសេវាកម្មល្អ ៗ លើសពីក្លឹបប្រទេសធម្មតា។ សមាជិកនិងភ្ញៀវអាចចូលរួមលេងកីឡាវាយកូនហ្គោលវាយកូនបាល់វាយឆ្មក់បាញ់អន្ទាក់និងហែលទឹកនៅឆ្នេរងូតទឹកឯកជនមួយនៅឡុងកោះសំឡេង។ Bowman ដែលជាអ្នកគាំទ្រនៃការប្រណាំងសេះដែលស្ម័គ្រចិត្តបានសាងសង់វាលប៉ូឡូដែលត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ការបង្ហាញសេះនិងការកម្សាន្តជិះសេះដទៃទៀត។ ទីលានវាយកូនហ្គោលមាន ១៨ រន្ធត្រូវបានរចនាឡើងដោយលោក Walter J. Travis ស្ថាបត្យករវាយកូនហ្គោលដ៏ឆ្នើមរបស់អង់គ្លេស។ នៅថ្ងៃទី ១៥ ខែឧសភាឆ្នាំ ១៩២២ ចនម៉ាកអ៊ីនធូមេនបានបើកជាផ្លូវការក្លឹបវេសស្ទ្រីដខោនធីដែលមានសមាជិកជិត ១.៥០០ នាក់។

●សណ្ឋាគារអារីហ្សូណា Biltmore, Phoenix, Arizona - Warren McArthur Jr, បងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Charles និង John McEntee Bowman បានបើកអារីហ្សូណា Biltmore នៅថ្ងៃទី ២៣ ខែកុម្ភះឆ្នាំ ១៩២៩។ ស្ថាបត្យករនៃកំណត់ត្រារបស់ Biltmore គឺ Albert Chase McArthur ។ ការរចនាហ្វ្រេនឡូឡី។ ការបញ្ជាក់នេះត្រូវបានបដិសេធដោយរ៉ាយខ្លួនឯងដែលបានសរសេរនៅក្នុងកំណត់ត្រាស្ថាបត្យកម្ម៖

“ អ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើទាក់ទងនឹងការកសាងអារីហ្សូណា Biltmore ជិត Phoenix ខ្ញុំបានធ្វើសំរាប់ Albert McArthur ដោយខ្លួនឯងតាមការស្នើសុំរបស់គាត់ហើយសំរាប់អ្នកផ្សេង។ អាល់ប៊ើតម៉ាកខេធ័រគឺជាស្ថាបត្យករនៃអគារនោះ - រាល់ការប៉ុនប៉ងដើម្បីទទួលយកកិត្តិនាមសម្រាប់ការសម្តែងពីគាត់គឺពេញចិត្តនិងនៅក្បែរចំនុចនេះ។ ប៉ុន្តែសម្រាប់គាត់ហ្វិននីចនឹងមិនមានអ្វីដូច Biltmore នោះទេហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាគាត់អាចនឹងផ្តល់អគារស្អាតៗជាច្រើនទៀតដល់ Phoenix ព្រោះខ្ញុំជឿថាគាត់មានសមត្ថភាពធ្វើបានទាំងស្រុង។

ម៉ាកអាតធ័រពិតជាបានប្រើធាតុផ្សំនៃការរចនាហត្ថលេខារបស់រ៉ាយគឺប្រព័ន្ធប្លុកវាយនភ័ណ្ឌ។ នៅឆ្នាំ ១៩៣០ ម៉ាក់អាល់ធ័របានបាត់បង់ការគ្រប់គ្រងរមណីយដ្ឋាននេះចំពោះវិនិយោគិនបឋមម្នាក់របស់ពួកគេគឺវីលៀមវីហ្គីលីជេ។ ១០ ឆ្នាំក្រោយមកក្រុមគ្រួសារវីហ្គីលលីបានលក់សណ្ឋាគារនេះទៅក្រុមគ្រួសារថេលលី។ នៅឆ្នាំ ១៩៧៣ បន្ទាប់ពីអគ្គិភ័យដ៏ធំមួយបានបំផ្លាញទ្រព្យសម្បត្តិភាគច្រើនវាត្រូវបានគេសាងសង់ឡើងវិញល្អជាងពេលណាទាំងអស់។ បន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរភាពជាម្ចាស់ជាបន្តបន្ទាប់សណ្ឋាគារនិងរីសតស៊ីអិនអិលបានទិញវានៅឆ្នាំ ២០០៤ ហើយបានផ្តល់កិច្ចសន្យាគ្រប់គ្រងទៅឱ្យក្រុមហ៊ុនអេសអេសអិលរីសស្តារអិន។ នៅឆ្នាំ ២០១៣ អារីហ្សូណាបូទីម័រត្រូវបានលក់ទៅឱ្យក្រុមហ៊ុនសាជីវកម្មវិនិយោគសិង្ហបុរី។ ហ៊ីលតុនប្រតិបត្តិការវាជាសមាជិកនៃវឺដឌ័រហ្វាសអាស្តារៀ។

Du The Hotel DuPont, Wilmington, Delaware - នៅពេលបើកសម្ភោធនៅឆ្នាំ ១៩១៣ សណ្ឋាគារឌូផុនត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីប្រកួតប្រជែងជាមួយសណ្ឋាគារល្អបំផុតនៅអឺរ៉ុប។ សណ្ឋាគារថ្មីនេះមានបន្ទប់គេងចំនួន ១៥០ បន្ទប់បរិភោគអាហារសំខាន់មួយ rathskeller ហាងកាហ្វេបុរសបារបន្ទប់បាល់បន្ទប់ក្លឹបនារីអង្គុយបន្ទប់និងរបស់ជាច្រើនទៀត។

ក្នុងអំឡុងពេលតែមួយសប្តាហ៍ដំបូងបន្ទាប់ពីការបើកដំណើរកម្សាន្តរបស់ខ្លួនអ្នកទេសចរ ២៥,០០០ នាក់បានមកទស្សនាសណ្ឋាគារថ្មីនេះដែលពុំមានការចំណាយអ្វីឡើយ។ នៅតាមទីធ្លាសាធារណៈដែលមានសិប្បករបារាំងនិងអ៊ីតាលីជិតពីរបួននាក់ឆ្លាក់ឆ្លាក់និងលាបពណ៌អស់រយៈពេលជាង ២ ឆ្នាំកន្លះ។ គ្រែធ្វើពីលង្ហិនត្រូវបានបង្កើតឡើងពីក្រណាត់ទេសឯកដែលនាំចូលខណៈពេលដែលសិតសក់ប្រាក់សិតជក់និងឈុតកញ្ចក់ត្រូវបានគេដាក់នៅលើតុសំលៀកបំពាក់។ នៅក្នុងបន្ទប់បរិភោគអាហារដ៏សំខាន់ដែលឥឡូវត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាបន្ទប់បៃតងត្រូវបានគេដាក់បន្ទះក្តារដើមឈើអុកយ៉ាងខ្លាំងដែលមានកម្ពស់ ២ ជាន់កន្លះពីផ្ទាំង mosaic និង terrazzo នៅខាងក្រោម។ រណសិរ្សដែលធ្វើដោយដៃចំនួន ៦ និងវិចិត្រសាលតន្រ្តីករបានមើលរំលងភាពលោភលន់នេះ។ បន្ទាប់ពីញាំអាហារពេលល្ងាចភ្ញៀវជាច្រើនបានរីករាយនឹងការសម្តែងអាជីពនៅសាលមហោស្រព Playhouse ផ្ទាល់របស់សណ្ឋាគារដែលឥឡូវនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជារោងមហោស្រពឌុប។ ត្រូវបានសាងសង់ក្នុងរយៈពេលតែ ១៥០ ថ្ងៃនៅចុងឆ្នាំ ១៩១៣ ឆាករបស់វាធំជាងទាំងអស់ប៉ុន្តែមានតែបីនៃរោងភាពយន្តនៃទីក្រុងញូវយ៉ក។

ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃដំបូងសណ្ឋាគារបានបង្ហាញការប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការតស៊ូជាមួយសិល្បករក្នុងស្រុកដោយបង្ហាញស្នាដៃរបស់ពួកគេ។ សព្វថ្ងៃនេះពួកគេបានលើកឡើងអំពីការប្រមូលដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៃសិល្បៈ Brandywine រួមទាំងស្នាដៃចំបងរបស់វីឌីណែតចំនួន ៣ ជំនាន់។

នៅទសវត្សឆ្នាំ ១៩២០ សណ្ឋាគារនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយក្រុមហ៊ុនសណ្ឋាគារប៊ូមែន - ប៊ូមមែមហើយបានដាក់ឈ្មោះថាសណ្ឋាគារឌឹផុន - បែនធម័រ។ ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះសណ្ឋាគារបានធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះសម្រាប់ប្រធានាធិបតីអ្នកនយោបាយស្តេចឃ្វីនតួរលេខកីឡាក្រុមហ៊ុនយក្សនិងក្រុមហ៊ុនល្បី ៗ ។ (នៅ​មាន​ជា​បន្ត​ទៀត)

អ្នកនិពន្ធគឺ Stanley Turkel គឺជាអាជ្ញាធរនិងជាទីប្រឹក្សាដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់នៅក្នុងឧស្សាហកម្មសណ្ឋាគារ។ គាត់ប្រតិបត្តិការសណ្ឋាគារបដិសណ្ឋារកិច្ចនិងការប្រឹក្សាយោបល់ដែលមានឯកទេសក្នុងការគ្រប់គ្រងទ្រព្យសម្បត្តិសវនកម្មប្រតិបត្តិការនិងប្រសិទ្ធភាពនៃកិច្ចព្រមព្រៀងសិទ្ធិធ្វើអាជីវកម្មសណ្ឋាគារនិងកិច្ចការគាំទ្រវិវាទ។ អតិថិជនជាម្ចាស់សណ្ឋាគារវិនិយោគិននិងស្ថាប័នផ្តល់ប្រាក់កម្ចី។ សៀវភៅរបស់គាត់រួមមាន៖ សណ្ឋាគារអាមេរិចធំ៖ អ្នកត្រួសត្រាយឧស្សាហកម្មសណ្ឋាគារ (២០០៩), សាងសង់ឡើងចុងក្រោយ៖ ១០០+ សណ្ឋាគារចំណាស់នៅញូវយ៉ក (២០១១), សាងសង់ឡើងចុងក្រោយ៖ សណ្ឋាគារ ១០០+ ចំណាស់ខាងកើតនៃមីស៊ីស៊ីពី (២០១៣) ) សណ្ឋាគារ Hotel Mavens៖ Lucius M. Boomer, George C. Boldt និង Oscar of the Waldorf (ឆ្នាំ ២០១៤) សណ្ឋាគារអាមេរិកាំងដ៏អស្ចារ្យភាគ ២៖ អ្នកត្រួសត្រាយនៃឧស្សាហកម្មសណ្ឋាគារ (ឆ្នាំ ២០១៦) និងសៀវភៅថ្មីបំផុតរបស់គាត់ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងមានអាយុកាល ១០០+ ឆ្នាំ - សណ្ឋាគារភាគខាងលិចនៃមីសស៊ីពីពី (ឆ្នាំ ២០១៧) - អាចរកបានជាទ្រង់ទ្រាយរឹងក្រដាសក្រាហ្វនិងសៀវភៅអេឡិចត្រូនិចដែលក្នុងនោះលោកអៀនស្ហឺរបានសរសេរជាបុព្វកថាថា“ សៀវភៅពិសេសនេះបានបញ្ចប់នូវលក្ខណៈត្រីភាគីនៃប្រវត្តិសណ្ឋាគារចំនួន ១៨២ នៃលក្ខណៈសម្បត្តិបុរាណចំនួន ៥០ បន្ទប់ឬច្រើនជាងនេះ… ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាសាលាសណ្ឋាគារទាំងអស់គួរតែមានសៀវភៅទាំងនេះហើយតម្រូវឱ្យមានការអានសម្រាប់សិស្សនិងនិយោជិករបស់ពួកគេ។

សៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធទាំងអស់អាចត្រូវបានបញ្ជាទិញពីអ្នកនិពន្ធយូធូប ចុចនៅទីនេះ.