តើភ្ញៀវទេសចរកាន់តែប៉ះពាល់ដល់សណ្ឋាគារហាវ៉ៃយ៉ាងដូចម្តេច

អត្រាស្នាក់នៅសណ្ឋាគារហាវ៉ៃ: គឺជាអ្វីដែលមានគ្រោះថ្នាក់
សណ្ឋាគារហាវ៉ៃ

ទោះបីជាចំនួនភ្ញៀវទេសចរកើនឡើងដល់កោះហាវ៉ៃក៏ដោយសណ្ឋាគារនៅទូទាំងរដ្ឋសម្រាប់ខែកុម្ភៈឆ្នាំ ២០២១ បានរាយការណ៍ថាការបន្តធ្លាក់ចុះនៃប្រាក់ចំណូលក្នុងបន្ទប់ដែលមាន (RevPAR) អត្រាប្រចាំថ្ងៃជាមធ្យម (ADR) និងការកាន់កាប់បើប្រៀបធៀបទៅនឹងខែកុម្ភៈឆ្នាំ ២០២០ ខណៈដែលវិស័យទេសចរណ៍នៅតែរងផលប៉ះពាល់គួរឱ្យកត់សម្គាល់ដោយដ។ ជំងឺរាតត្បាតចំនួន ១៩ ។

  1. ការស្ទង់មតិនេះរួមមានអចលនទ្រព្យចំនួន ១៤៨ ឬ ៨១,៤ ភាគរយនៃទ្រព្យសម្បត្តិផ្ទះសំណាក់ទាំងអស់និង ៨៦.០ ភាគរយនៃទ្រព្យសម្បត្តិផ្ទះសំណាក់ប្រតិបត្តិការមាន ២០ បន្ទប់ឬលើសនេះ។
  2. ក្នុងអំឡុងខែកុម្ភៈអ្នកដំណើរភាគច្រើនដែលធ្វើដំណើរមកពីក្រៅរដ្ឋនិងធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ស្រុកអាចចៀសផុតពីការដាក់កម្រិតដោយខ្លួនឯងរយៈពេល ១០ ថ្ងៃដែលចាំបាច់។
  3. ចំណូលបន្ទប់សណ្ឋាគារនៅរដ្ឋហាវ៉ៃនៅតែធ្លាក់ចុះដល់ ១១១,២ លានដុល្លារ (-៧២,១%) នៅក្នុងខែកុម្ភៈ។

យោងតាមរបាយការណ៍សមិទ្ធិផលសណ្ឋាគារហាវ៉ៃដែលចេញផ្សាយដោយផ្នែកស្រាវជ្រាវរបស់អាជ្ញាធរទេសចរណ៍ហាវ៉ៃបានឱ្យដឹងថាសណ្ឋាគារនៅរដ្ឋហាវ៉ៃនៅរដ្ឋ RevPAR បានថយចុះមកនៅត្រឹម ៧៩ ដុល្លារ (-៦៩,៩%) ADR បានធ្លាក់ចុះមកនៅត្រឹម ២៥៩ ដុល្លារ (-១៦,៥%) ហើយការកាន់កាប់បានធ្លាក់ចុះដល់ ៣០.៥ ភាគរយ (- ៥៤.០ ភាគរយពិន្ទុ) ក្នុងខែកុម្ភៈឆ្នាំ ២០២១ ។ ការរកឃើញរបស់របាយការណ៍បានប្រើប្រាស់ទិន្នន័យចងក្រងដោយក្រុមហ៊ុនអិន។ អិន។ អេ។ ដែលធ្វើការស្ទង់មតិធំជាងគេនិងទូលំទូលាយបំផុតលើអចលនទ្រព្យនៅកោះហាវ៉ៃ។ សម្រាប់ខែកុម្ភៈការស្ទង់មតិនេះរួមមានអចលនទ្រព្យចំនួន ១៤៨ ដែលតំណាងឱ្យ ៤៣.២៦៦ បន្ទប់ឬ ៨១.៤ ភាគរយនៃផ្ទះសំណាក់ទាំងអស់និង ៨៦.០ ភាគរយនៃទ្រព្យសម្បត្តិផ្ទះសំណាក់ប្រតិបត្តិការមាន ២០ បន្ទប់ឬលើសនេះនៅកោះហាវ៉ៃរួមទាំងសេវាកម្មពេញលេញសេវាកម្មមានកំណត់និងសណ្ឋាគារខុនដូ។ ការជួលវិស្សមកាលនិងទ្រព្យសម្បត្តិពេលវេលាមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងការស្ទង់មតិនេះទេ។

ក្នុងអំឡុងខែកុម្ភៈអ្នកដំណើរភាគច្រើនដែលធ្វើដំណើរមកពីក្រៅរដ្ឋនិងធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ស្រុកអាចឆ្លងផុតការដាច់ដោយខ្លួនឯងរយៈពេល ១០ ថ្ងៃរបស់រដ្ឋដោយមានលទ្ធផលតេស្តអវិជ្ជមានអាយអាយធី -២១ NAAT ដែលទទួលបានពីដៃគូដែលទុកចិត្តបានតាមរយៈកម្មវិធីសុវត្ថិភាពក្នុងការធ្វើដំណើរ។ អ្នកធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ប៉ាស៊ីហ្វិកទាំងអស់ដែលចូលរួមក្នុងកម្មវិធីសាកល្បងមុនពេលធ្វើដំណើរត្រូវមានលទ្ធផលតេស្តអវិជ្ជមានមុនពេលពួកគេចាកចេញទៅហាវ៉ៃ។ តំបន់ Kauai បានបន្តផ្អាកការចូលរួមជាបណ្តោះអាសន្ននៅក្នុងកម្មវិធីសុវត្ថិភាពក្នុងការធ្វើដំណើររបស់រដ្ឋដែលធ្វើឱ្យវាចាំបាច់សម្រាប់អ្នកដំណើរឆ្លងកាត់ប៉ាស៊ីហ្វិកទាំងអស់ទៅ Kauai ដើម្បីទុកចោលនៅពេលមកដល់លើកលែងតែអ្នកចូលរួមក្នុងកម្មវិធីសាកល្បងមុននិងក្រោយការធ្វើដំណើរនៅ“ ពពុះរមណីយដ្ឋាន” ។ ទ្រព្យសម្បត្តិដែលជាមធ្យោបាយមួយដើម្បីកាត់បន្ថយពេលវេលារបស់ពួកគេក្នុងការដាច់។ ស្រុកនៃរដ្ឋហាវ៉ៃ, Maui និង Kalawao (Molokai) ក៏មានកន្លែងដាច់ដោយឡែកមួយផងដែរនៅក្នុងខែកុម្ភៈ។

បន្ទប់សណ្ឋាគារហាវ៉ៃ ប្រាក់ចំណូលទូទាំងរដ្ឋបានធ្លាក់ចុះដល់ ១១១,២ លានដុល្លារ (-៧២,១%) នៅក្នុងខែកុម្ភៈ។ តម្រូវការបន្ទប់មានចំនួន ៤២៩.៧០០ យប់ក្នុងបន្ទប់ (-៦៦,៥%) និងការផ្គត់ផ្គង់បន្ទប់មានចំនួន ១,៤ លានបន្ទប់ក្នុងមួយយប់ (-៧,៣%) ។ អចលនទ្រព្យជាច្រើនត្រូវបានបិទឬកាត់បន្ថយប្រតិបត្តិការដែលចាប់ផ្តើមនៅខែមេសាឆ្នាំ ២០២០។ ប្រសិនបើការជួលសម្រាប់ខែកុម្ភៈឆ្នាំ ២០២១ ត្រូវបានគណនាផ្អែកលើការផ្គត់ផ្គង់បន្ទប់មុនពេលមានរោគរាតត្បាតចាប់ពីខែកុម្ភៈឆ្នាំ ២០១៩ ការកាន់កាប់នឹងមានចំនួន ២៨,៤ ភាគរយសម្រាប់ខែនេះ។

វណ្ណៈសណ្ឋាគារហាវ៉ៃនៅទូទាំងរដ្ឋបានរាយការណ៍ពីការខាតបង់ RevPAR កាលពីខែកុម្ភៈបើប្រៀបធៀបទៅនឹងឆ្នាំមុន។ ទ្រព្យសម្បត្តិថ្នាក់ប្រណីតទទួលបាន RevPAR ចំនួន ១៨៨ ដុល្លារ (-៦១,០%) ដោយមានអត្រា ADR ខ្ពស់ជាង ៧២៩ ដុល្លារ (+ ១៩.៥%) ទប់នឹងការកាន់កាប់ ២៥,៨ ភាគរយ (-៥៣,៤ ភាគរយ) ។ ទ្រព្យសម្បត្តិ Midscale & Economy Class ទទួលបាន RevPAR ចំនួន ៦៥ ដុល្លារ (-៦៤,៣%) ជាមួយអេឌីអេស ១៧១ ដុល្លារ (-១៨,៣%) និងការកាន់កាប់ ៣៧,៩ ភាគរយ (-៤៨,៨ ភាគរយ) ។

ស្រុកកោះទាំង ៤ របស់កោះហាវ៉ៃបានរាយការណ៍ថាមាន Rev Rev, ADR និងការកាន់កាប់ទាបជាងបើប្រៀបធៀបទៅនឹងឆ្នាំមុន។ Maui សណ្ឋាគារខោនធីបានដឹកនាំស្រុកនៅខែកុម្ភៈ RevPAR ចំនួន ១៤១ ដុល្លារ (-៦៣,៨%) ដោយមាន ADR ៤៤៦ ដុល្លារ (-៧,៣%) និងការកាន់កាប់ ៣១,៧ ភាគរយ (-៤៩.៥ ភាគរយ) ។ ការផ្គត់ផ្គង់ខែឧសភារបស់ខោនធី Maui មានចំនួន ៣៥៤,៨០០ យប់ក្នុងបន្ទប់ (-០,៣%) ។ តំបន់រមណីយដ្ឋានប្រណីតរបស់ Maui នៅ Wailea មាន RevPAR ចំនួន ២៣៩ ដុល្លារ (-៦១,៩%) ជាមួយនឹង ADR ៧៥៨ ដុល្លារ (+ ៧.៥%) និងការកាន់កាប់ ៣១.៥ ភាគរយ (-៥៧.៥ ភាគរយ) ។ តំបន់ Lahaina / Kaanapali / Kapalua មាន RevPAR ចំនួន ១០៤ ដុល្លារ (-៦៧,៨%), ADR ៣៦៤ ដុល្លារ (-៩,១%) និងការកាន់កាប់ ២៨,៧ ភាគរយ (-៥២,៣ ភាគរយ) ។

អ្វី​ដែល​ត្រូវ​យក​ចេញ​ពី​អត្ថបទ​នេះ៖

  • ខោនធី Kauai បានបន្តផ្អាកការចូលរួមរបស់ខ្លួនជាបណ្ដោះអាសន្ននៅក្នុងកម្មវិធីការធ្វើដំណើរប្រកបដោយសុវត្ថិភាពរបស់រដ្ឋ ដោយធ្វើឱ្យវាចាំបាច់សម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរឆ្លងប៉ាស៊ីហ្វិកទាំងអស់ទៅកាន់ Kauai ដើម្បីដាក់ឱ្យនៅដាច់ពីគេពេលមកដល់ លើកលែងតែអ្នកដែលចូលរួមក្នុងកម្មវិធីសាកល្បងមុន និងក្រោយការធ្វើដំណើរនៅ "រមណីយដ្ឋានពពុះ" ទ្រព្យសម្បត្តិជាមធ្យោបាយកាត់បន្ថយពេលវេលារបស់ពួកគេក្នុងការដាក់ឱ្យនៅដាច់ដោយឡែក។
  • During February, most passengers arriving from out-of-state and traveling inter-county could bypass the State's mandatory 10-day self-quarantine with a valid negative COVID-19 NAAT test result from a Trusted Testing Partner through the state's Safe Travels program.
  • The counties of Hawaii, Maui and Kalawao (Molokai) also had a partial quarantine in place in February.

<

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

Linda Hohnholz ជាអ្នកកែសម្រួល eTN

Linda Hohnholz បាននិពន្ធនិងកែសម្រួលអត្ថបទតាំងពីចាប់ផ្តើមអាជីពការងាររបស់នាង។ នាងបានអនុវត្តចំណង់ចំណូលចិត្តខាងក្នុងនេះទៅកន្លែងដូចជាសាកលវិទ្យាល័យហាវ៉ៃប៉ាស៊ីហ្វិកសាកលវិទ្យាល័យ Chaminade មជ្ឈមណ្ឌលរកឃើញកុមារហាវ៉ៃហើយឥឡូវនេះ TravelNewsGroup ។

ចែករំលែកទៅកាន់...