ការលុបចោល ITB៖ ស្តាប់ពី ETOA, WTTC, WYSE, Safertourism, និង ATB

អាយធីប៊ីបានផ្លាស់ប្តូរតម្រូវការដោយសារគម្រប ១៩
tbber
និពន្ធដោយ លោក Juergen T Steinmetz

ការប្រកាសលុបចោល អាយធីប៊ែរឡាំង ២០២០ ពិព័រណ៍ពាណិជ្ជកម្មឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ធំជាងគេគឺជាការលំបាកមួយហើយមនុស្សជាច្រើនគិតថាវាហួសពេលហើយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយវាត្រូវបានលុបចោលហើយការសម្រេចចិត្តល្អត្រូវបានធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីទាំងអស់។ eTurboNews គឺជាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដំបូងគេដែលព្យាករណ៍ពីការលុបចោលរបស់អាយធីប៊ី។

នេះគឺជាយោបល់ដែលទទួលបានពីមេដឹកនាំឧស្សាហកម្មលើការលុបចោលនេះ៖

សញ្ញាទឹក ១
សញ្ញាទឹក ១

សុខុមាលភាព លោកបណ្ឌិត Peter Tarlow បានមានប្រសាសន៍ថា“ ទោះបីជាការលុបចោលសន្និសីទអាយធីប៊ីជារឿងគួរឱ្យសោកស្តាយក៏ដោយក៏មន្រ្តីរបស់អាយធីប៊ីត្រូវបានអបអរសាទរចំពោះការដាក់ជីវិតនិងសុខភាពជាជាងប្រាក់។ ឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍នឹងងើបឡើងវិញហើយការផ្លាស់ប្តូរដោយប្រយ័ត្នប្រយែងនាពេលបច្ចុប្បន្នដោយ ITB និងថ្នាក់ដឹកនាំអាល្លឺម៉ង់គឺជាជំហានដំបូងក្នុងការងើបឡើងវិញ។ យើងអាចងើបឡើងវិញពីការបាត់បង់រូបិយវត្ថុប៉ុន្តែយើងមិនអាចងើបពីការបាត់បង់អាយុជីវិតបានទេ។  eTurboNews ត្រូវបានអបអរសាទរសម្រាប់ការនៅលើកំពូលនៃរឿងនេះនិងសម្រាប់ការដាក់សុខភាពនិងជីវិតជាងប្រាក់ចំណេញ។ ”

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Tarlow នឹងនៅតែស្ថិតនៅក្នុងទីក្រុងប៊ែរឡាំង ហើយការពិភាក្សាអំពីមេរោគ Coronavirus និងសេដ្ឋកិច្ចក្នុងវិស័យទេសចរណ៍នៅតែធ្វើឡើងនៅសណ្ឋាគារ Grand Hyatt Hotel Berlin នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។ ដើម្បីចុះឈ្មោះ និងសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមចូលទៅកាន់ www.safertourism.com/coronavirus

ដាលីកកល្យាណីជាប្រធាន សុខភាពប៊ែកឡាំង បាននិយាយថា "ការការពារប្រជាជនគឺជាលេខមួយ។ រាល់ការប្រជុំ និងព្រឹត្តិការណ៍នានាមិនគួរត្រូវបានលុបចោលដោយសារតែមេរោគ Coronavirus។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយខ្ញុំស្វាគមន៍ការសម្រេចចិត្តរបស់ Messe Berlin ក្នុងការលុបចោល ITB ដែលមិនផ្តល់កន្លែងសម្រាប់ការនាំចូលវីរុសទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែកឡាំង។”, Dilek Kalayci ប្រធានការិយាល័យសុខភាពទីក្រុងប៊ែកឡាំងទាក់ទងនឹងការលុបចោល ITB ។

ក្រសួងសុខាភិបាលសហព័ន្ធ និង ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ចសហព័ន្ធ បានបញ្ជាក់ថាអាយធីប៊ីប៊ែរឡាំង ២០២០ នឹងមិនកើតឡើងទេ។ ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាលលោក Messe មានប្រសាសន៍ថា“ យើងសូមថ្លែងអំណរគុណដល់អ្នកតាំងពិព័រណ៍និងដៃគូទាំងអស់នៅជុំវិញពិភពលោកដែលបានគាំទ្រ ITB ប៊ែកឡាំងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃកន្លងមកនិងសប្តាហ៍កន្លងមកហើយទន្ទឹងរង់ចាំបន្តកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទុកចិត្តគ្នាជាមួយដៃគូរបស់យើងនៅលើទីផ្សារ” ។ ទីក្រុងប៊ែកឡាំង, ចចក - ឌឺឌើរចចក។  វ៉ាយអេសត្រាវែល សហព័ន្ធ តំណាងឱ្យអ្នកធ្វើដំណើរយុវជនបានទាក់ទងសហអ្នកតាំងពិព័រណ៍ទាំងអស់ហើយយើងទន្ទឹងរង់ចាំត្រឡប់ទៅប៊ែរឡាំងនៅឆ្នាំ ២០២១ ។

បណ្ឌិតម៉ៃឃើលហ្វ្រីហ្សេសប្រធាន សមាគមសហព័ន្ធឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍អាល្លឺម៉ង់ (BTW) បាននិយាយថាវាគឺជាការសម្រេចចិត្តដ៏ឈឺចាប់មួយ។ ទំនួលខុសត្រូវរបស់យើងចំពោះសុវត្ថិភាព និងសុខភាពសម្រាប់ភ្ញៀវរបស់យើង មានអាទិភាពខ្ពស់បំផុតរបស់យើង។ ដើម្បីធានាបាននូវសុវត្ថិភាពនៃសេរីភាពក្នុងការធ្វើដំណើរទៅថ្ងៃអនាគត វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការឈានទៅរកវិបត្តិ Coronavirus។ ការលុបចោល ITB គឺជាបញ្ហាសេដ្ឋកិច្ចដ៏លំបាកសម្រាប់ឧស្សាហកម្មរបស់យើង ប៉ុន្តែនៅក្រោមកាលៈទេសៈនេះ ចាំបាច់ត្រូវការពារការរីករាលដាលនៃមេរោគបន្ថែមទៀត។

ថុនចេនឃីន
ថុនចេនឃីន

លោក Tom Jenkins អគ្គនាយកក្រុមហ៊ុន ETOA បានមានប្រសាសន៍ថា៖ ប្រតិបត្តិករ ETOA នឹងបន្តដំណើរទេសចរណ៍លើកលែងតែមានការបញ្ជាទិញផ្សេង។ ប្រជាជនមកពីតំបន់ដែលមិនរងផលប៉ះពាល់ទៅទស្សនាតំបន់ដែលមិនរងផលប៉ះពាល់មិនមានការគំរាមកំហែងអ្វីឡើយ។

ក្នុងនាមជាសមាគមយើងកំពុងដំណើរការព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានគ្រោងទុកនិងចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍នាពេលខាងមុខ។ វិស័យទេសចរណ៍គឺជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់នៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចនិងជាសញ្ញាផ្តល់នូវទំនុកចិត្តដល់វិស័យសេវាកម្ម។ កន្លែងដែលវាអាចបន្តវាត្រូវតែ។ យើងមានគោលបំណងដើម្បីដំណើរការផ្សារចិនអឺរ៉ុបអឺរ៉ុបរបស់យើងនៅស៊ាងហៃនៅថ្ងៃទី ១២ ខែឧសភានេះគឺជាកន្លែងដែលអ្នកផ្គត់ផ្គង់អឺរ៉ុបជួបអតិថិជនចិន។ ប្រទេសចិនគឺជាទីផ្សារដ៏សំខាន់និងកំពុងរីកចម្រើនដែលឥឡូវនេះត្រូវការវាសមនឹងទទួលបានការដាំដុះនិងការគាំទ្រ។ ការជាសះស្បើយនឹងកើតមានឡើងហើយយើងត្រូវតែបើកការដ្ឋានឥឡូវនេះ។ ទីផ្សារដែលគួរឱ្យព្រួយបារម្ភមានបីគឺចិនជប៉ុននិងអាមេរិកខាងជើង។

ការផ្ទុះជំងឺ Coronavirus ថ្មីកំពុងបង្កការលំបាកយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍អ៊ឺរ៉ុប Inbound ។
“ ទេសចរណ៍អឺរ៉ុបខាងត្បួងកំពុងប្រឈមនឹងបញ្ហាលំបាកបំផុតចាប់តាំងពីសង្គ្រាមឈូងសមុទ្រឆ្នាំ ១៩៩១ ។

ហ្សាហ្សារីរី - រ៉ាប៊ីន - និង - ហ្គោរីយា - ហ្គីវ៉ារ៉ា
គ្លូរី - ហ្គីវ៉ារ៉ា

ក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍ និងទេសចរណ៍ពិភពលោក (WTTCប្រធានក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍ និងទេសចរណ៍ពិភពលោក មានប្រសាសន៍ថា ) បានធ្វើអត្ថាធិប្បាយលើការបិទព្រំដែន ការហាមប្រាមការធ្វើដំណើរដោយភួយ និងគោលនយោបាយរបស់រដ្ឋាភិបាលខ្លាំងជាងនេះ នឹងមិនបញ្ឈប់ការរីករាលដាលនៃមេរោគឆ្លងនោះទេ ប្រមុខក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍ និងទេសចរណ៍ពិភពលោក

Gloria Guevara ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិនៃ WTTC និងជាអតីតរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងទេសចរណ៍នៃប្រទេសម៉ិកស៊ិក មានបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ក្នុងការផ្ទុកនូវឧបទ្ទវហេតុមេរោគដ៏ធំមួយ បន្ទាប់ពីបានដោះស្រាយជាមួយនឹងមេរោគផ្តាសាយ H1N1 នៅក្នុងប្រទេសម៉ិកស៊ិក។

ថ្ងៃនេះលោកស្រី Guevara បានអំពាវនាវឱ្យរដ្ឋាភិបាលនិងអាជ្ញាធរនៅទូទាំងពិភពលោកកុំធ្វើឱ្យហួសហេតុពេកជាមួយនឹងវិធានការណ៍មិនសមាមាត្រក្នុងគោលបំណងដើម្បីគ្រប់គ្រង Covid-19 ។ 

លោកស្រី Guevara បានមានប្រសាសន៍ថា“ រដ្ឋាភិបាលនិងអ្នកមានអំណាចមិនត្រូវស្វះស្វែងធ្វើឱ្យការធ្វើដំណើរនិងការធ្វើពាណិជ្ជកម្មទៅមកស្ទះនៅពេលនេះទេ។ ការបិទព្រំដែនការដាក់បំរាមការធ្វើដំណើរភួយនិងអនុវត្តគោលនយោបាយជ្រុលមិនមែនជាចម្លើយក្នុងការបញ្ឈប់ការរីករាលដាលនៃមេរោគឆ្លងទេ។

បទពិសោធកន្លងមកបង្ហាញថាការចាត់វិធានការហួសហេតុបែបនេះគ្មានប្រសិទ្ធភាពទាល់តែសោះ។ យើងជំរុញរដ្ឋាភិបាលឱ្យស្វែងរកវិធានការផ្អែកលើការពិតដែលមិនប៉ះពាល់ដល់ប្រជាជននិងអាជីវកម្មភាគច្រើនដែលចាំបាច់សម្រាប់ការធ្វើដំណើរ។ ”

ការវិភាគដោយ គ WTTC បង្ហាញថាប្រទេសចំនួន 33 ដែលមានត្រឹមតែ 16% នៃចំនួនសរុបនៅទូទាំងពិភពលោកបានរាយការណ៍ករណីនៃ Covid-19 ។ អ្នកជំងឺភាគច្រើនដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយវីរុសក៏បានជាសះស្បើយយ៉ាងពេញលេញផងដែរ។ Covid-19 មានអត្រាមរណៈទាបជាងការផ្ទុះឡើងនៃមេរោគមុនៗដូចជា SARS ក្នុងឆ្នាំ 2003 និង MERS ក្នុងឆ្នាំ 2012។

មនុស្សរាប់លាននាក់កំពុងបន្តធ្វើដំណើរពាសពេញពិភពលោកជារៀងរាល់ថ្ងៃមិនថាមានជើងហោះហើរជិះទូកធ្វើដំណើរតាមផ្លូវដែកឬបើកបរឡើយ។ ក្នុងមួយខែ ៗ ផ្អែកលើតួលេខឆ្នាំ ២០១៨ ប្រជាជនប្រមាណជា ២,៣ លាននាក់បានជិះទូកកម្សាន្តជាមួយឧប្បត្តិហេតុតិចតួចបំផុត។

លោកស្រី Guevara បានបន្ថែមទៀតថា“ ការស្លាប់មួយគឺជាការស្លាប់ច្រើនណាស់ពីវីរុសណាមួយប៉ុន្តែពេលនេះមិនមែនជាពេលដែលត្រូវភ័យស្លន់ស្លោទេ។ យើងយល់ថាមានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងអំពី Covid-19 ។ ទោះយ៉ាងណាវាជាការសំខាន់ដែលត្រូវចងចាំថាអត្រាមរណភាពនៅតែមានកំរិតទាបហើយឱកាសនៃការឆ្លងវីរុសនេះសម្រាប់មនុស្សភាគច្រើនគឺនៅឆ្ងាយណាស់ប្រសិនបើពួកគេធ្វើដំណើរប្រកបដោយទំនួលខុសត្រូវនិងសង្កេតមើលវិធានការអនាម័យសាមញ្ញ។

ដូរីសវូហ្វែល
ដូរីសវូហ្វែល

នាយកប្រតិបត្តិក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍អាហ្វ្រិក Doris Woerfel បាននិយាយថា "ទោះបីជាមានផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានលើឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ពិភពលោក និងអាហ្រ្វិករបស់យើងក៏ដោយ ការលុបចោល ITB មាន ATB មានគំនិតថាការសម្រេចចិត្តនេះគឺជាជំហានចាំបាច់មួយដើម្បីការពារអ្នកតាំងពិព័រណ៍ និងអ្នកទស្សនា។"

<

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

លោក Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz បានធ្វើការជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍និងទេសចរណ៍ចាប់តាំងពីគាត់នៅក្មេងនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ (១៩៧៧) ។
គាត់បានបង្កើត eTurboNews ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៩ ជាព្រឹត្តិប័ត្រព័ត៌មានតាមអ៊ិនធរណេតដំបូងបង្អស់សម្រាប់ឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ពិភពលោក។

ចែករំលែកទៅកាន់...