រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងទេសចរណ៍ Marthinus van Schalkwyk បាននិយាយថា ទីក្រុង JOHANNESBURG ប្រទេសអាហ្វ្រិកខាងត្បូង – អាហ្រ្វិកខាងត្បូងលេចធ្លោជាគោលដៅទេសចរណ៍ក្នុងពិភពលោក។
លោកបាននិយាយនៅឯពិធីប្រគល់ពានរង្វាន់នៅទីក្រុងញូវយ៉កថា "កាលពីឆ្នាំមុនយើងបានកើនឡើងច្រើនជាងពីរដងនៃមធ្យមភាគពិភពលោក - 10.5 ភាគរយសម្រាប់ខែមករាដល់ខែវិច្ឆិកា 2012 បើប្រៀបធៀបទៅនឹងកំណើនជាមធ្យមជាសកលចំនួនបួនភាគរយ" គាត់បាននិយាយនៅក្នុងពិធីប្រគល់ពានរង្វាន់នៅទីក្រុងញូវយ៉ក យោងតាមច្បាប់ចម្លងនៃសុន្ទរកថារបស់គាត់។
"ជាមួយនឹងអត្រាកំណើនច្រើនជាងទ្វេដងនៃមធ្យមភាគពិភពលោក និងបួនដងនៃមធ្យមភាគពិភពលោក ប្រសិនបើគេយកភ្ញៀវបរទេសមកពិចារណា យើងអាចមើលទៅក្រោយបានល្អណាស់នៅឆ្នាំ 2012"។
លោកបាននិយាយថា វិស័យទេសចរណ៍នៅតែមានស្ថិរភាពក្នុងប្រទេសអាហ្វ្រិកខាងត្បូងក្នុងអំឡុងពេលវិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុពិភពលោកឆ្នាំ ២០០៨/២០០៩។
លោក Van Schalkwyk បាននិយាយថា "អាហ្វ្រិកខាងត្បូងពិតជាគោលដៅតែមួយគត់ និងប្លែកៗ ដែលផ្តល់នូវបទពិសោធន៍ទេសចរណ៍ ដែលសាកសមនឹងគ្រប់រសជាតិ និងថវិកា"។
"អ្នកទេសចរទៅកាន់អាហ្រ្វិកខាងត្បូងមានការងឿងឆ្ងល់អំពីចំនួនដែលប្រទេសនេះផ្តល់ជូន ដែលរួមមានបទពិសោធន៍ផ្សេងៗគ្នា តម្លៃនៃប្រាក់ ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធទេសចរណ៍លំដាប់ពិភពលោករបស់យើង និងជាការពិតណាស់ប្រជាជនដែលមានវប្បធម៌ចម្រុះរបស់យើង។"
លោកបាននិយាយថា ឆ្នាំ 2013 គឺជាឆ្នាំពិសេសមួយសម្រាប់ប្រទេសអាហ្រ្វិកខាងត្បូង ខណៈដែលវាបានឈានចូលដល់ឆ្នាំទី 20 នៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ។
លោក Van Schalkwyk បាននិយាយថា "ដោយមិនគិតពីអ្វីដែលភ្នាក់ងារព័ត៌មានអាចប្រាប់អ្នកទេ អាហ្រ្វិកខាងត្បូងនៅតែជារឿងនៃក្តីសង្ឃឹម រឿងនៃការបំផុសគំនិត និងរឿងរ៉ាវនៃអនាគត" ។
“នោះហើយជាមូលហេតុដែលមនុស្សកាន់តែច្រើនចង់មកប្រទេសរបស់យើង ហើយមើលវាដោយខ្លួនឯង”។
អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖
- “Visitors to South Africa stand in awe of how much this country has to offer, which includes the variety of experiences, the value for money, our world-class tourism infrastructure, and of course our culturally-diverse people.
- លោក Van Schalkwyk បាននិយាយថា "ដោយមិនគិតពីអ្វីដែលភ្នាក់ងារព័ត៌មានអាចប្រាប់អ្នកទេ អាហ្រ្វិកខាងត្បូងនៅតែជារឿងនៃក្តីសង្ឃឹម រឿងនៃការបំផុសគំនិត និងរឿងរ៉ាវនៃអនាគត" ។
- 5 percent for January to November 2012, compared to a global average growth of four percent,” he said at an awards ceremony in New York, according to a copy of his speech.
