នាយកដ្ឋានសុខាភិបាលរដ្ឋហាវ៉ៃបានចេញផ្សាយព័ត៌មានថ្មីៗនេះនៅថ្ងៃទី ៩ ខែកុម្ភៈ៖
ដោយផ្អែកលើព័ត៌មានដែលមាន ការផ្ទុះឡើងហាក់ដូចជាត្រូវបានទប់ស្កាត់។ យើងមិនចាត់ទុកការចូលចតរបស់កប៉ាល់ទេសចរណ៍ថាជាការគំរាមកំហែងដល់ប្រជាជនហាវ៉ៃទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងបន្តតាមដានយ៉ាងដិតដល់ និងសម្របសម្រួលជាមួយមជ្ឈមណ្ឌលគ្រប់គ្រង និងបង្ការជំងឺ (CDC)។
ជំងឺទាំងនេះបានកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើររបស់កប៉ាល់រវាងរដ្ឋផ្លរីដា និងសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ ចាប់ពីថ្ងៃទី 22 ខែមករាដល់ខែកុម្ភៈ។ 6. គិតត្រឹមថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី 8 ខែកុម្ភៈ អ្នកដំណើរ 129 នាក់ និងសមាជិកនាវិក 25 នាក់បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺ នេះបើយោងតាម CDC ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ករណីបានថយចុះយ៉ាងច្រើន នៅពេលដែលកប៉ាល់មកដល់ San Francisco ។
បន្ថែមពីលើការតាមដានជំងឺមុនពេលចូលកំពង់ផែ កម្មវិធីអនាម័យនាវា CDC (VSP) បានត្រួតពិនិត្យកប៉ាល់ចូលទៅក្នុងការធ្វើដំណើរបន្ទាប់ ដើម្បីធានាថាមិនមានការដឹកអ្នកជំងឺឡើយ។ VSP បន្តតាមដានសម្រាប់ការកើនឡើងថ្មីនៃរបាយការណ៍ជំងឺ។
វិធានការកាត់បន្ថយ ដូចជាការបង្កើនការសម្លាប់មេរោគលើផ្ទៃ និងការញែកអ្នកដំណើរឈឺ និងនាវិកត្រូវបានអនុវត្ត។
មូលហេតុនៃជំងឺនេះមិនទាន់ត្រូវបានបញ្ជាក់នៅឡើយទេ ប៉ុន្តែរោគសញ្ញា និងការឆ្លងរាលដាលហាក់ដូចជាស្រដៀងទៅនឹងមេរោគណូរ៉ូវីស។
Norovirus ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Norwalk virus ហើយជួនកាលគេហៅថាជំងឺក្អួតក្នុងរដូវរងា គឺជាមូលហេតុទូទៅបំផុតនៃជំងឺរលាកក្រពះ។ ការឆ្លងមេរោគត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយជំងឺរាគមិនចេញឈាម ក្អួត និងឈឺក្រពះ។ ក្តៅខ្លួន ឬឈឺក្បាលក៏អាចកើតមានផងដែរ។
ការជូនដំណឹងរបស់នាយកដ្ឋានសុខភាពហាវ៉ៃ៖
នេះ នាយកដ្ឋានសុខាភិបាលហាវ៉ៃ (DOH) កំពុងតាមដានយ៉ាងដិតដល់នូវការផ្ទុះឡើងនៃជំងឺក្រពះពោះវៀននៅលើកប៉ាល់ Queen Victoria ដែលនឹងចូលចតនៅទីក្រុង Honolulu នៅថ្ងៃទី 12 ខែកុម្ភៈ។
ជំងឺនេះទំនងជាកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលនាវាធ្វើដំណើររវាងរដ្ឋ Florida និង San Francisco ចាប់ពីថ្ងៃទី ២២ ខែមករា ដល់ខែកុម្ភៈ។ 22. គិតត្រឹមថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី 6 ខែកុម្ភៈ អ្នកដំណើរ 8 នាក់ និងសមាជិកនាវិក 129 នាក់ត្រូវបានរាយការណ៍ថាឈឺ នេះបើយោងតាមមជ្ឈមណ្ឌលគ្រប់គ្រង និងការពារជំងឺ (CDC) ។
វិធានការកាត់បន្ថយដូចជាការបង្កើនការសម្លាប់មេរោគលើផ្ទៃ និងការញែកអ្នកដំណើរឈឺ និងនាវិកត្រូវបានអនុវត្ត។
មូលហេតុនៃជំងឺនេះមិនទាន់ត្រូវបានបញ្ជាក់នៅឡើយទេ ប៉ុន្តែរោគសញ្ញា និងការឆ្លងរាលដាលហាក់ដូចជាស្រដៀងទៅនឹងមេរោគណូរ៉ូវីស។
នាយកដ្ឋានសុខភាពរដ្ឋហាវ៉ៃ (DOH) បន្តទំនាក់ទំនងយ៉ាងសកម្មជាមួយមជ្ឈមណ្ឌលគ្រប់គ្រងជំងឺរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក (CDC) ហើយនឹងផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមទៀតនៅពេលដែលមានផ្តល់ជូន។
Queen Victoria គឺជាកប៉ាល់ទេសចរណ៍ Vista-class ដែលដំណើរការដោយ ខ្សែខាន់ណាត ហើយត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមអតីតព្រះមហាក្សត្រអង់គ្លេសម្ចាស់ក្សត្រី Victoria ។ នាវានេះមានការរចនាជាមូលដ្ឋានដូចគ្នានឹងកប៉ាល់ទេសចរណ៍ Vista-class ផ្សេងទៀត រួមទាំង Queen Elizabeth ផងដែរ។ នៅ 90,049 តោននាងគឺជាកប៉ាល់តូចបំផុតនៃនាវា Cunard ដែលដំណើរការ
Cunard Cruise Line មិនបានឆ្លើយតបទៅនឹងទេ។ eTurboNewsហើយសេចក្តីថ្លែងការណ៍មិនមាននៅលើទំព័រប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរបស់ពួកគេទេ។
យោងតាមកាសែត New York Times លោក Cunard Line បានប្រាប់ពួកគេថា "ភ្ញៀវជាច្រើនបានរាយការណ៍ពីរោគសញ្ញានៃជំងឺក្រពះពោះវៀន" នៅលើកប៉ាល់ដែលបានមកដល់ San Francisco កាលពីថ្ងៃអង្គារ បន្ទាប់ពីឈប់នៅម៉ិកស៊ិក ហ្គាតេម៉ាឡា ប៉ាណាម៉ា និងអារូបា។
ក្រុមមន្ត្រីបាននិយាយថា ម្ចាស់ក្សត្រី Victoria កំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង Honolulu ពីទីក្រុង San Francisco នៅលើនាវាទេសចរណ៍ពិភពលោករយៈពេល 107 យប់ នៅពេលដែលមនុស្សជាង 150 នាក់នៅលើយន្តហោះបានរាយការណ៍ពីរោគសញ្ញា។
Cunard Line ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង Southampton បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយទៅកាន់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយចក្រភពអង់គ្លេសថា "ភ្ញៀវជាច្រើនបានរាយការណ៍ពីរោគសញ្ញានៃជំងឺក្រពះពោះវៀន" នៅលើកប៉ាល់ដែលបានមកដល់ San Francisco កាលពីថ្ងៃអង្គារ បន្ទាប់ពីឈប់នៅម៉ិកស៊ិក ហ្គាតេម៉ាឡា ប៉ាណាម៉ា និង អារូបា។
ក្រុមហ៊ុនបាននិយាយថា ខ្សែនាវា "បានដំណើរការភ្លាមៗនូវពិធីសារសុខភាព និងសុវត្ថិភាពដែលប្រសើរឡើងរបស់ពួកគេ ដើម្បីធានាបាននូវសុខុមាលភាពរបស់ភ្ញៀវ និងនាវិកទាំងអស់នៅលើយន្តហោះ ហើយវិធានការទាំងនេះមានប្រសិទ្ធភាព" ។
កប៉ាល់នេះបានចាកចេញពីទីក្រុង San Francisco ទៅកាន់ទីក្រុង Honolulu កាលពីថ្ងៃពុធ ហើយកំពុងធ្វើដំណើរចេញពីឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចនៃសហរដ្ឋអាមេរិកកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។ នេះបើយោងតាមគេហទំព័រ Cruise Mapper.
អ្នកជំនាញនៅហាវ៉ៃបានប្រាប់ eTurboNews វាមិនទទួលខុសត្រូវដោយ Cunard ក្នុងការដាក់បន្ទុកសុខភាពនេះលើរដ្ឋកោះរបស់យើង នៅពេលដែលកប៉ាល់មានចម្ងាយតែប៉ុន្មានម៉ោងពីរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។
ក្នុងឆ្នាំ 2009 ខ្សែ Cruise បានផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានថាការផ្ទុះឡើងនៃ Norovirus មានការថយចុះ
ជារឿយៗ កប៉ាល់ទេសចរណ៍ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងការកើតឡើងនៃជំងឺក្រពះពោះវៀនស្រួចស្រាវ ដូចជាមេរោគ norovirus ដែលឆ្លងខ្លាំង ដោយសារតែភាពជិតស្និទ្ធនៃអ្នកដំណើរ និងសមាជិកនាវិក ដែលនាំឱ្យមានភាពញឹកញាប់នៃអន្តរកម្មជាក្រុម។
មន្ត្រីសុខាភិបាលសាធារណៈតាមដានជំងឺនៅលើកប៉ាល់ទេសចរណ៍ ដូច្នេះ “ការផ្ទុះឡើងត្រូវបានរកឃើញ និងរាយការណ៍លឿនជាងនៅលើកប៉ាល់ទេសចរណ៍ជាងនៅលើដី។