របបពន្ធដែលមានទណ្ឌកម្មបណ្តាលឱ្យខូចខាតរយៈពេលយូរដល់ទេសចរណ៍ក្នុងប្រទេស

នៅក្នុងសន្និសីទកាសែតមួយនៅទីក្រុងឡុងដ៍នៅបន្ទប់ Grand Connaught នៅថ្ងៃទី ១៤ ខែមីនាវេលាម៉ោង ១១ ៈ ០០ ព្រឹកសមាគមប្រតិបត្តិករទេសចរណ៍អឺរ៉ុប (ETOA) នឹងលើកឡើងពីបញ្ហាធំ ៗ ចំនួន ៣ ដែលជះឥទ្ធិពលដល់ទេសចរណ៍ចូល៖ t

នៅក្នុងសន្និសីទកាសែតមួយនៅទីក្រុងឡុងដ៍នៅបន្ទប់ Grand Connaught នៅថ្ងៃទី ១៤ ខែមីនាវេលាម៉ោង ១១ ៈ ០០ ព្រឹកសមាគមប្រតិបត្តិករទេសចរណ៍អឺរ៉ុប (ETOA) នឹងលើកឡើងពីបញ្ហាធំ ៗ ចំនួន ៣ ដែលប៉ះពាល់ដល់ទេសចរណ៍ចូលគឺពន្ធទិដ្ឋាការនិងផលប៉ះពាល់នៃព្រឹត្តិការណ៍កីឡាអូឡាំពិក។

ប្រសិនបើអ្នកជាក្រុមហ៊ុនដែលមានមូលដ្ឋាននៅអឺរ៉ុបដែលព្យាយាមលក់ចក្រភពអង់គ្លេសទៅបរទេស នោះអ្នកទទួលរងនូវគុណវិបត្តិពន្ធដារដែលមានការប្រកួតប្រជែងយ៉ាងខ្លាំង។ ភ្ញៀវភាគច្រើនដែលមកប្រទេសនេះពីទីផ្សារផ្លូវឆ្ងាយ (ដូចជាអាមេរិកខាងជើង ឬអាស៊ី) ទិញថ្ងៃសម្រាករបស់ពួកគេតាមរយៈប្រតិបត្តិករទេសចរណ៍។ នៅក្នុងប្រទេសនេះ ពួកគេត្រូវបានបង់ពន្ធក្រោមគ្រោងការណ៍ Margin របស់ប្រតិបត្តិករទេសចរណ៍ (TOMS) ។ TOMS ត្រូវបានអនុវត្តចំពោះរឹមរវាងតម្លៃនៃសមាសធាតុ និងតម្លៃដែលគិតដល់អតិថិជន។ រឹមនេះមិនចំណេញទេ។ វាមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមិនត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ដោយផ្ទាល់ដោយក្រុមហ៊ុនមួយផ្សេងទៀត។ រាល់ការផ្គត់ផ្គង់ក្នុងផ្ទះ និងបុគ្គលិកទាំងអស់ត្រូវបានបង់ពន្ធក្រោម TOMS ដូចជាកម្រៃជើងសារ ទីផ្សារ ថ្លៃលក់របស់ភ្នាក់ងារ។ ការចំណាយទាំងនេះគឺជាដំណើរការនៃការបន្ថែមតម្លៃ។ ដូច្នេះ TOMS គឺជាពន្ធលើការវិនិយោគដែលបានធ្វើឡើងក្នុងគោលបំណងដើម្បីប្រមូលផ្តុំ លក់ និងដឹកជញ្ជូនអ្នកទស្សនាទៅកាន់ចក្រភពអង់គ្លេស។ សម្រាប់ប្រតិបត្តិករផ្លូវវែង គឺស្មើនឹងពន្ធសាជីវកម្មជិត 700%។

ប្រសិនបើក្រុមហ៊ុនមួយមានមូលដ្ឋាននៅក្រៅសហភាពអឺរ៉ុប (EU) TOMS មិនអាចប្រមូលបាន ហើយដូច្នេះមិនត្រូវបានបង់ទេ។ ដូច្នេះ ប្រតិបត្តិករចូលជិតទាំងអស់ដែលលក់ឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់ឥឡូវនេះមានមូលដ្ឋាននៅក្រៅប្រទេស។ ផ្ទុយទៅវិញ ដោយសារពន្ធនេះគឺលើ "សេវាកម្មដែលផ្គត់ផ្គង់នៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប" រាល់ថ្ងៃឈប់សម្រាកដែលមិនមែនជាសហភាពអឺរ៉ុបដែលបានលក់នៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស (និយាយថា ទៅទួរគី ឬទៅរដ្ឋផ្លរីដា) មិនត្រូវបានបង់ពន្ធទេ។ ដូច្នេះ TOMS គឺជាពន្ធលើការនាំចេញ ហើយផ្តល់ស្ថានភាពគ្មានពន្ធដល់ការនាំចូលទេសចរណ៍របស់យើង។ សម្រាប់ក្រុមហ៊ុនដែលមានមូលដ្ឋាននៅចក្រភពអង់គ្លេស វាជាការសមហេតុផលច្រើនលើសលប់ក្នុងការវិនិយោគក្នុងការលក់ថ្ងៃឈប់សម្រាកដែលមិនមែនជាអឺរ៉ុបជាជាងការព្យាយាមលក់ថ្ងៃឈប់សម្រាកនៅចក្រភពអង់គ្លេសទៅឱ្យអ្នកទស្សនា។ នេះមិនមែនជាបញ្ហាដែលត្រូវធ្វើជាមួយកម្រិតនៃអាករលើតម្លៃបន្ថែមនោះទេ ប៉ុន្តែជាវិធីដែលវាត្រូវបានអនុវត្តចំពោះការនាំចេញ។

យើងត្រូវការយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីទាក់ទាញអ្នកទេសចរមកកាន់ប្រទេសនេះ។ ប៉ុន្តែ​ដំណើរការ​នៃ​ការ​ធ្វើ​ដូច្នេះ​ត្រូវ​ប្រឈម​នឹង​ការ​ផាកពិន័យ​កម្រិត​ពន្ធដារ។ ផលប៉ះពាល់ជាបន្តបន្ទាប់នៃពន្ធនេះត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញ។ ចាប់តាំងពីអនុវត្ត TOMS ចំពោះការនាំចេញទេសចរណ៍ក្នុងឆ្នាំ 1988 សមតុល្យនៃការទូទាត់ទេសចរណ៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេសបានធ្លាក់ចុះពីសមតុល្យយ៉ាងទូលំទូលាយទៅជា 15-20 ពាន់លានផោននៅក្នុងឱនភាព។ លោក Tom Jenkins នាយកប្រតិបត្តិនៃ ETOA បាននិយាយថា "នាយករដ្ឋមន្ត្រីបាននិយាយអំពីការធ្វើឱ្យពន្ធចក្រភពអង់គ្លេសមានការប្រកួតប្រជែង។ គំនិត​នេះ​ត្រូវ​តែ​ទទួល​យក​វិស័យ​ទេសចរណ៍។

“មិនគួរមានពន្ធលើតម្លៃបន្ថែមលើការនាំចេញដែលប្រើប្រាស់ទៅក្រៅប្រទេសនោះទេ។ វិស័យទេសចរណ៍គឺជាការនាំចេញ ប៉ុន្តែការបង្កើតថ្ងៃឈប់សម្រាកនៅចក្រភពអង់គ្លេសសម្រាប់ភ្ញៀវមកពីខាងក្រៅសហភាពអឺរ៉ុបគឺត្រូវបង់ពន្ធលើតម្លៃបន្ថែមក្រោម TOMS ។ នោះខុសពីការនាំចេញគ្រប់ប្រភេទ ហើយវាមានគុណវិបត្តិយ៉ាងច្បាស់ចំពោះទេសចរណ៍ក្នុងស្រុករបស់យើង។ នេះ​ជា​ការ​លើក​ទឹកចិត្ត​ដ៏​ធំ​មួយ​សម្រាប់​ក្រុមហ៊ុន​ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​នៅ​ចក្រភព​អង់គ្លេស​ដែល​ផ្សព្វផ្សាយ​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក​របស់​ចក្រភព​អង់គ្លេស»។

អ្វី​ដែល​ត្រូវ​យក​ចេញ​ពី​អត្ថបទ​នេះ៖

  • សម្រាប់ក្រុមហ៊ុនដែលមានមូលដ្ឋាននៅចក្រភពអង់គ្លេស វាជាការសមហេតុផលច្រើនលើសលប់ក្នុងការវិនិយោគក្នុងការលក់ថ្ងៃឈប់សម្រាកដែលមិនមែនជាអឺរ៉ុបជាជាងការព្យាយាមលក់ថ្ងៃឈប់សម្រាកនៅចក្រភពអង់គ្លេសទៅឱ្យអ្នកទស្សនា។
  • Conversely, as this tax is on “services supplied in the EU,” all non-EU holidays sold in the UK (say, to Turkey or to Florida) are untaxed.
  • Tourism is an export, but the creation of holidays in the UK for visitors from outside the EU is subject to VAT under TOMS.

<

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

Linda Hohnholz

និពន្ធនាយកសម្រាប់ eTurboNews មានមូលដ្ឋាននៅក្នុង eTN HQ ។

ចែករំលែកទៅកាន់...