ទេសចរណ៍សីស្ហែលកំពុងរីកចម្រើន

ឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍សីស្ហែលបានជួបរឿងអកុសលនៅពេលដែលក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ជាតិរបស់ខ្លួនបានដកខ្លួនចេញពីជើងហោះហើរត្រង់មិនឈប់ទៅកាន់អឺរ៉ុប។

ឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ Seychelles បានជួបរឿងអកុសល នៅពេលដែលក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ជាតិរបស់ខ្លួនដកខ្លួនចេញពីការហោះហើរត្រង់មិនឈប់របស់ខ្លួនទៅកាន់អឺរ៉ុប។ ប៉ុន្តែសូចនាករពីក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ ពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិយោគ Seychelles ថ្ងៃនេះបង្ហាញពីការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៃការផ្លាស់ប្តូររូបិយប័ណ្ណបរទេសដែលបង្កើតចេញពីវិស័យទេសចរណ៍ កើនឡើង 3.1% បើធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។

ព័ត៌មានកាន់តែប្រសើរនៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ពិចារណាពីហេតុផលនៃភាពជោគជ័យនេះ។ នៅពេលដែលប្រទេសសីស្ហែលជិតដល់ចុងបញ្ចប់នៃរយៈពេលកំពូលនៃរដូវទេសចរណ៍របស់ខ្លួនចំនួននៃការមកដល់នៃភ្ញៀវទេសចរនិងនិន្នាការវិជ្ជមាននៅក្នុងឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍បានធ្វើឱ្យប្រទេសនេះអាចបង្ហាញរូបភាពច្បាស់នៃសុខភាពទូទៅនៅក្នុងឧស្សាហកម្ម។

ត្រង់ចំណុចនេះសន្ទស្សន៍នេះកំពុងបង្ហាញសញ្ញាវិជ្ជមាននៃការរីកចម្រើនជាមួយនឹងកំណើន ៦ ភាគរយបើប្រៀបធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំ ២០១១។ ប៉ុន្តែការគំរាមកំហែងដ៏ធំបំផុតចំពោះការបន្តដំណើរការល្អរបស់ឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍សីស្ហែលនៅតែជាការធ្លាក់ចុះដ៏រ៉ាំរ៉ៃនៃទីផ្សារអឺរ៉ុបដែលជា ជួបប្រទះនូវការធ្លាក់ចុះជាលំដាប់។

បារាំងនិងអង់គ្លេសធ្លាក់ចុះ ២០% និងអ៊ីតាលី ១២% រៀងគ្នា។ នៅពេលនេះការផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់ជាថ្មីលើទីផ្សារដែលកំពុងរីកចម្រើនថ្មីអាចគ្រាន់តែជាដំណោះស្រាយឧស្សាហកម្មសម្រាប់និរន្តរភាពកំណើនក្នុងរយៈពេលវែង។ ទីផ្សារប្រទេសចិនអាហ្វ្រិកខាងត្បូងនិងចក្រភពអារ៉ាប់គឺជាទីផ្សារកំពុងរីកចម្រើនរបស់ប្រទេសសីស្ហែលហើយពួកគេកំពុងដំណើរការល្អប្រសើរជាងការរំពឹងទុក។ ការមកដល់ពីអារ៉ាប់រួមកំពុងកើនឡើង ៦២% ចិន ១២១% និងអាហ្វ្រិកខាងត្បូងកើន ១៥% ។

សន្ទស្សន៍នៃការសម្តែងរបស់ភ្ញៀវទេសចរអាល្លឺម៉ង់ដែលជា“ ម៉ាស៊ីន” របស់សហភាពអឺរ៉ុបបានកើនឡើង ២៣% ជាមួយនឹងចំនួនភ្ញៀវ ១៧.១៨៣ នាក់បើប្រៀបធៀបនឹងឆ្នាំ ២០១១ មានចំនួន ១៤.០១១ នាក់។ ៥.៨៧៦ នាក់ក្នុងឆ្នាំ ២០១១ ។

សន្ទស្សន៍ដែលបានប្រមូលដោយការិយាល័យស្ថិតិជាតិគឺជាការបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីដំណើរការបច្ចុប្បន្ននិងអនាគតនៃទីផ្សារទាំងនេះដែលនឹងបន្តនៅឆ្នាំ ២០១២ ទោះបីមានឧបសគ្គសេដ្ឋកិច្ចកំពុងបន្តក៏ដោយ។

សីស្ហែលជាសមាជិកស្ថាបនិកនៃព្រះគម្ពីរមរមន ក្រុមប្រឹក្សាអន្តរជាតិនៃដៃគូទេសចរណ៍ (អាយ។ ភី។ ស៊ី) ។

អ្វី​ដែល​ត្រូវ​យក​ចេញ​ពី​អត្ថបទ​នេះ៖

  • As Seychelles draws near the end of the peak period of its tourism season, the number of visitor arrivals and the positive trend in the tourism industry has enabled the country to map out a clear picture of the general health within the industry.
  • សន្ទស្សន៍ដែលបានប្រមូលដោយការិយាល័យស្ថិតិជាតិគឺជាការបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីដំណើរការបច្ចុប្បន្ននិងអនាគតនៃទីផ្សារទាំងនេះដែលនឹងបន្តនៅឆ្នាំ ២០១២ ទោះបីមានឧបសគ្គសេដ្ឋកិច្ចកំពុងបន្តក៏ដោយ។
  • But the biggest threat to the continuing good performance of Seychelles tourism industry remains the chronic downturn of the European market, which is experiencing a progressive slowdown.

<

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

Linda Hohnholz

និពន្ធនាយកសម្រាប់ eTurboNews មានមូលដ្ឋាននៅក្នុង eTN HQ ។

ចែករំលែកទៅកាន់...