សេចក្តីថ្លែងការណ៍ Shangri-La ចេញផ្សាយ៖ ការវាយប្រហារទៅលើភោជនីយដ្ឋាន Shangha-La Hotel Colombo Table One Restaurant

ស៊ីអេសស៊ីអិល
ស៊ីអេសស៊ីអិល
និពន្ធដោយ លោក Juergen T Steinmetz

ការផ្ទុះមួយបានកើតឡើងនៅក្នុងសណ្ឋាគារ Shangri-La, ភោជនីយដ្ឋាន Colombo's Table One នៅថ្ងៃអាទិត្យថ្ងៃអាទិត្យក្នុងអំឡុងពេលបុណ្យ Easter នៅម៉ោង ៩.០៥ ព្រឹក។ ដូចដែលបានរាយការណ៍នៅលើ eTurboNews នៅ​ថ្ងៃអាទិត្យ ចុងភៅជើងចាស់ត្រូវបានសម្លាប់ ជាមួយកូនស្រីរបស់នាង។

ការផ្ទុះនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃការវាយប្រហារភេរវកម្មដែលបានសម្របសម្រួលនៅក្នុងប្រទេសស្រីលង្កា។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់លោក Shangri La ត្រូវបានទទួលនៅថ្ងៃនេះទាក់ទងនឹងការវាយប្រហារលើសណ្ឋាគាររបស់ពួកគេ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍និយាយថា៖

វាពិតជាគួរឱ្យសោកស្តាយណាស់ដែលយើងអាចបញ្ជាក់បានថាយើងបានដឹងអំពីចំនួនអ្នកស្លាប់និងរបួសក្នុងចំណោមភ្ញៀវនិងមិត្តរួមការងាររបស់យើង។ នេះរួមបញ្ចូលទាំងសហសេវិកបីនាក់របស់យើងដែលបានរងរបួសធ្ងន់ក្នុងពេលបំពេញភារកិច្ចរបស់ពួកគេ។ យើងនឹងបន្តធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាននិងសេវាកម្មបន្ទាន់ដើម្បីផ្តល់ជំនួយនិងការគាំទ្រយ៉ាងពេញទំហឹងដល់ភាគីរងគ្រោះទាំងអស់។ សណ្ឋាគាររបស់យើងនៅតែត្រូវបានការពារដោយយោធានិងប៉ូលីស។ យើងក៏បានសម្រេចចិត្តថាសណ្ឋាគារនេះនឹងត្រូវបិទរហូតដល់ថ្ងៃទី ៣០ ខែមេសា។

អាទិភាពបន្ទាន់របស់យើងនៅតែបន្តជាសុវត្ថិភាពនិងសុខុមាលភាពរបស់អ្នកដែលរងផលប៉ះពាល់ទាំងអស់។ យើងក៏បានអនុវត្តវិធានការដូចខាងក្រោមយ៉ាងសកម្មចាប់តាំងពីការវាយប្រហារនៅកូឡំបូ៖

·យើងនឹងបន្តផ្តល់កន្លែងស្នាក់នៅជំនួសសម្រាប់ភ្ញៀវដែលរងផលប៉ះពាល់របស់យើង

·ក្រុមរបស់យើងបាននិងកំពុងជួយសំរួលសំណើររបស់ភ្ញៀវសំរាប់ការធ្វើដំណើរនិងការរៀបចំការហោះហើរ

also យើងក៏មានបុគ្គលិកប្រចាំការនៅព្រលានយន្តហោះនិងនៅមន្ទីរពេទ្យដើម្បីផ្តល់ជំនួយនៅកន្លែងដែលត្រូវការ

Help បណ្តាញទូរស័ព្ទជំនួយបន្ទាន់ (+៦០៣ ២០២៥ ៤៦១៩) ត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ភ្ញៀវដែលរងផលប៉ះពាល់និង / ឬមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់ពួកគេ។

are យើងកំពុងធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយមន្រ្តីស្ថានទូតដែលពាក់ព័ន្ធដើម្បីគាំទ្រពលរដ្ឋរបស់ពួកគេ។

ក្រុមសណ្ឋាគាររបស់យើងនៅតែត្រៀមខ្លួនផ្តល់ជំនួយផ្សេងៗទៀតដល់ភ្ញៀវនិងក្រុមគ្រួសាររបស់យើងនិងដើម្បីផ្តល់ការគាំទ្រចាំបាច់ដល់សហសេវិកនិងបងប្អូនរបស់ពួកគេនាពេលដ៏លំបាកនេះ។ ដោយសារនេះជាការស៊ើបអង្កេតយ៉ាងសកម្មនិងដោយគោរពដល់ភាពឯកជននិងបុគ្គលិករបស់យើងយើងមិនអាចផ្តល់ព័ត៌មានលំអិតបន្ថែមទៀតនៅដំណាក់កាលនេះបានទេ។

អ្វី​ដែល​ត្រូវ​យក​ចេញ​ពី​អត្ថបទ​នេះ៖

  • Our hotel team remains ready to offer any other assistance to our guests and their families and to provide the necessary support to our colleagues and their next of kin during this very difficult time.
  • As this is an active investigation and out of respect to our guests and staff's privacy, we are unable to provide further details at this stage.
  • It is with great sadness that we can confirm that we are aware of a number of casualties among our guests and colleagues.

<

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

លោក Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz បានធ្វើការជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍និងទេសចរណ៍ចាប់តាំងពីគាត់នៅក្មេងនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ (១៩៧៧) ។
គាត់បានបង្កើត eTurboNews ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៩ ជាព្រឹត្តិប័ត្រព័ត៌មានតាមអ៊ិនធរណេតដំបូងបង្អស់សម្រាប់ឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ពិភពលោក។

ចែករំលែកទៅកាន់...