វាកើតឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំ៖ ភ្ញៀវទេសចរដែលមានភ្នែកធំទូលាយចំនួន 16 លាននាក់បានមកដល់ Golden Gate—Tony Bennett ជិះ iPods របស់ពួកគេ ការមើលឃើញរបស់ Rice-a-Roni រាំនៅក្នុងក្បាលរបស់ពួកគេដោយសួរអ្វីៗដូចជា “តើខ្ញុំត្រូវយកច្រកចេញមួយណាដើម្បីទទួលបាន ទៅ Alcatraz? កុំភ័យខ្លាច - គន្លឹះខាងក្រោមនឹងជួយអ្នករុករកទឹកនៅតំបន់ Bay ដូចជាការញ៉ាំ sourdough, 38 Geary-riding pro ។
1. អាកាសធាតុ។ បាទ អ្នកនៅកាលីហ្វ័រញ៉ា។ ទេ អ្នកមិននៅក្នុងទីក្រុង Los Angeles ទេ មេរៀនមួយដែលអ្នកទេសចរជាច្រើននាក់ដែលមានសំណាងបានរៀនពីវិធីដ៏លំបាក បន្ទាប់ពីបានមកដល់ទីក្រុងដោយស្លៀកខោខ្លីកីឡាវាយកូនបាល់កាលពីខែកក្កដា ហើយធ្វើឱ្យគាត់ត្រជាក់ចិត្តនៅពេលដែលអ័ព្ទបក់មក។ អាកាសធាតុដ៏អាក្រក់របស់ទីក្រុងនេះប្រែប្រួលពីម៉ោង ដល់ម៉ោង និងសង្កាត់ទៅសង្កាត់ ដូច្នេះក្បួនមេដៃគឺ៖ ពាក់ស្រទាប់។ នាំយកអាវយឺតសម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់នៅលើភ្នំ Potrero ដែលមានពន្លឺថ្ងៃ; នាំយកផាកកាចុះក្រោមរបស់អ្នកសម្រាប់ថ្ងៃលិចនៅឆ្នេរអូសេអានី។ ហើយត្រូវចាំថា ប្រសិនបើអ្នកពិតជាស្លាប់ដោយសារអាកាសធាតុរដូវក្តៅដ៏អាក្រក់នោះ គ្រាន់តែឡើងលើស្ពានហ្គោលដិនហ្គេត ដែលអ័ព្ទមិនហ៊ានទៅ ហើយសីតុណ្ហភាពនឹងកាន់តែក្តៅ 10-15 ដឺក្រេ។
2. កន្លែងចតឡានគឺជាព្រឹត្តិការណ៍អូឡាំពិក។ អាស្រ័យលើគំនិតរបស់អ្នក ទីប្រជុំជននៃទីក្រុងសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូនៃផ្លូវមួយផ្លូវអាចជាការជិះស្គីបែប Bullitt ឬជាឋាននរក Sisyphean ដោយម៉ូតូ។ ប៉ុន្តែមានវិធីតែមួយគត់ដើម្បីមើលស្ថានភាពចតរថយន្ត: នាងមានក្លិនស្អុយ។ ការចតរថយន្តតាមដងផ្លូវគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងទីក្រុងអាចជាបញ្ហាប្រឈម ប៉ុន្តែនៅក្នុងតំបន់ទេសចរណ៍ខ្លាំងដូចជា Union Square និង Fisherman's Wharf វាជាព្រឹត្តិការណ៍អូឡាំពិក។ ប្រសិនបើអ្នកមានភាពអត់ធ្មត់ក្នុងការស្វែងរកម៉ែត្រចំណតស្របច្បាប់ វានឹងធ្វើឱ្យអ្នកចំណាយមួយភាគបួនរៀងរាល់ 10 នាទីម្តង ជាមួយនឹងដែនកំណត់ដែលអនុវត្តដោយអ្នកបំរើម៉ែត្រដែលចាប់សត្វខ្លាដែលមិនគួរឱ្យសង្ស័យដូចជាសត្វក្ងានដែលកំពុងឃ្លាននៅចំណតឆ្កែ (ព័ត៌មានជំនួយនៅក្នុងព័ត៌មានជំនួយ៖ យើងមិនមែនទេ លេងសើចអំពីសត្វក្ងាន ថែរក្សាអាហារសម្រន់របស់អ្នកជាមួយនឹងជីវិតរបស់អ្នកគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងភ្នែកសមុទ្រ)។
ការភ្នាល់ដ៏ល្អបំផុតរបស់អ្នកគឺចំណតរថយន្ត៖ យានដ្ឋាន Stockton-Sutter គឺជាតម្លៃដ៏ល្អនៅក្នុងទីប្រជុំជន។ យានដ្ឋាន Pier 39 ផ្តល់ការបញ្ចុះតម្លៃចំណតដែលមានសុពលភាពនៅជិត Fisherman's Wharf ។ ជម្រើសមួយទៀត - កុំបើកបរ។ មានផ្លូវបំបែកនៃទីក្រុងនេះ ដែលមិនអាចទៅដល់បានដោយការឆ្លងកាត់សាធារណៈប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព (ឡានក្រុង ឡានតាមដងផ្លូវ ឡានខ្សែកាប) គ្រប់ពេលនៃថ្ងៃ ឬពេលយប់។ ប័ណ្ណឆ្លងកាត់ក្រុងរយៈពេលមួយ បី និងប្រាំពីរថ្ងៃ ផ្តល់ជូនការជិះគ្មានដែនកំណត់លើរថយន្តក្រុង និងរថយន្តតាមដងផ្លូវ (បន្ថែម $1 សម្រាប់ជិះរថយន្តខ្សែកាប)។ អ្នកក៏អាចទិញលិខិតឆ្លងដែនពេញមួយថ្ងៃ (11 ដុល្លារ) ដែលផ្តល់ការជិះគ្មានដែនកំណត់លើរថយន្តខ្សែកាបរហូតដល់ពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ។ ទាំងពីរមាននៅមជ្ឈមណ្ឌលព័ត៌មានអ្នកទស្សនានៅផ្លូវ Powell និងផ្សារ និងនៅស្ថានីយរថយន្តខ្សែកាប។
3. អរគុណចំពោះការមិនជក់បារី។ អ្នកអាចភ្ជាប់អ៊ីធឺណិតគ្រប់ទីកន្លែងពីទីលានបាល់បោះទៅបន្ទប់ទឹកសណ្ឋាគាររបស់អ្នក ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកកន្លែងស្របច្បាប់ដើម្បីបំភ្លឺបារីនៅសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ សូមសំណាងល្អ។ Flick Bic របស់អ្នកនៅកន្លែងខុស ហើយអ្នកទំនងជាត្រូវបានទះដោយពិន័យ $100 ។ សម្រាប់អ្នកដែលមិនធ្លាប់មានទម្លាប់នេះ ត្រូវប្រុងប្រយ័ត្នថា ហាមជក់បារីនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋាន ហាង បារ និងកន្លែងអង្គុយនៅកីឡាបេស្បល ឬកីឡដ្ឋានបាល់ទាត់។ វាមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅក្នុងឧទ្យាន ទីលានសាធារណៈ ទីធ្លាខាងក្រៅដែលគ្រប់គ្រងដោយទីក្រុង ឬក្នុងរង្វង់ 25 ហ្វីតនៃអគារការិយាល័យជាច្រើន។ ហើយចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែមករា វាមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅក្នុងឡានរបស់អ្នកគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាទេ ប្រសិនបើអ្នកមានអ្នកដំណើរក្រោមអាយុ 18 ឆ្នាំ។
4. ពិន្ទុលើតារាង។ ទិដ្ឋភាពភោជនីយដ្ឋានដែលកំពុងលោតផ្លោះនៅ San Francisco ទាក់ទាញអ្នកហូបចុកមកពីជុំវិញពិភពលោក ប៉ុន្តែការសរសើរទាំងអស់នោះអាចមានន័យថាជាបញ្ជីរង់ចាំដ៏យូរសម្រាប់អាហារពេលល្ងាចនៅឯកន្លែង "វា" បច្ចុប្បន្នដូចជា Spruce, SPQR និង The Slanted Door ។ ប្រសិនបើអ្នកមានកាលវិភាគតឹងតែង ហើយអ្នកចង់ធ្វើលើសពីការពិសាភ្នែករបស់អ្នកនៅឯអចលនទ្រព្យដ៏ក្តៅគគុកមួយរបស់ទីក្រុង សូមគិតអំពីអាហារថ្ងៃត្រង់។ ភោជនីយដ្ឋានកំពូលៗជាច្រើនត្រូវបានបើកក្នុងកំឡុងសប្តាហ៍សម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់ (រួមទាំងភោជនីយដ្ឋានដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ) នៅពេលដែលការកក់ទុកមានភាពងាយស្រួលក្នុងការមក។ ជម្រើសមួយទៀតគឺកន្លែងអង្គុយនៅបារ។ ភោជនីយដ្ឋានដូចជា Postrio, Absinthe និង Citizen Cake រក្សាកន្លែងអង្គុយនៅរបារបើកសម្រាប់ដើរចូល ហើយអ្នកនឹងឃើញការផ្តល់ជូនជាច្រើនដូចគ្នានឹងម៉ឺនុយអាហារពេលល្ងាច។
5. រថយន្តខ្សែកាប គ្មានហ្វូងមនុស្ស។ អ្នកចំណូលថ្មីភាគច្រើន (និងសូម្បីតែអ្នកស្រុកជាច្រើន) គិតថាមធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីជិះរថយន្តខ្សែកាបគឺត្រូវឈរនៅក្នុងខ្សែរវីរភាពនៅទីលាន Ghirardelli ឬនៅផ្លូវ Powell ។ អ្នកខាងក្នុងដឹងថាបើអ្នកដើរប៉ុន្មានប្លុក ជាធម្មតាអ្នកនឹងឃើញខ្លួនឯងឈរទោលនៅកន្លែងណាមួយនៃរថយន្តខ្សែកាបដែលឈប់នៅលើផ្លូវ។ ខ្សែ Powell-Hyde និង Powell-Mason ទាំងពីរចាប់ផ្តើមនៅ Market Street នៅជិត Union Square និងបញ្ចប់នៅ Fisherman's Wharf ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើគោលដៅរបស់អ្នកគឺគ្រាន់តែចង់ឮសំឡេងកណ្ដឹង កណ្ដឹង នៅពេលអ្នកព្យួរក្តាររត់ រចនាប័ទ្ម Doris Day ចាប់ជិះនៅលើខ្សែផ្លូវកាលីហ្វ័រញ៉ា ដែលអ្នកកម្រនឹងជួបប្រទះការរង់ចាំ - សូម្បីតែនៅ ម៉ោងប្រញាប់។
6. Alcatraz មានតម្លៃធ្វើដំណើរ។ កន្លែងកម្សាន្តដ៏ល្បីបំផុតរបស់អាមេរិកក៏ជាកន្លែងទាក់ទាញមួយដែលត្រូវបានគេទៅទស្សនាច្រើនបំផុតនៅក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា និងជាកន្លែងដែលមិនគួរមើលសម្រាប់អ្នកទស្សនាជាលើកដំបូង។ ទោះបីជាដំណើរទេសចរណ៍ត្រូវបានផ្តល់ជូនជាទៀងទាត់ពេញមួយថ្ងៃក៏ដោយ ក៏សាឡាងបំពេញលឿន ដូច្នេះសូមធ្វើការកក់ទុកមុន (អ្នកអាចធ្វើវាតាមអ៊ីនធឺណិតតាមរយៈគេហទំព័រ www.alcatrazcruises.com ឬទៅកាន់ Pier 33 ជាដំបូងនៅពេលព្រឹក)។ សម្រាប់ភាពច្របូកច្របល់បន្ថែម សូមពិចារណាដំណើរកម្សាន្តពេលយប់ ដែលចេញពីកំពង់ផែអ្នកនេសាទនៅម៉ោង 4:30 រសៀល។ ហើយត្រូវប្រាកដថានិទាឃរដូវសម្រាប់ដំណើរកម្សាន្តអូឌីយ៉ូ cellhouse (8 ដុល្លារ) ដែលជាការរៀបរាប់ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលមានរឿងនិទាននៃ "The Rock" ដែលប្រាប់ដោយអតីតឆ្មាំនិងអ្នកទោស។
7. កុំហៅវាថា Frisco និងការណែនាំមានប្រយោជន៍ផ្សេងទៀត។ ការល្បួងទោះបីជាវាអាចមានក៏ដោយ ទប់ទល់នឹងការជម្រុញឱ្យហៅវាថា "Frisco" ឬ "San Fran" ឬជាទូទៅ moniker អក្សរកាត់គួរឱ្យស្រលាញ់ណាមួយ។ ពិតជាមានឈ្មោះខ្លីដែលអាចទទួលយកបានសម្រាប់សាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ ហើយនោះគឺជា "ទីក្រុង" ដែលជាចំណងជើងដែលមិនធ្លាប់បរាជ័យក្នុងការទទួលបាននៅក្រោមស្បែករបស់ទីក្រុង Los Angelenos ។
នេះជាភាសា និងចំណេះដឹងក្នុងស្រុកមួយចំនួនទៀតដើម្បីជួយអ្នកក្នុងការរុករក៖
• មិនមានឆ្នេរនៅ North Beach ទេ - ផ្នែកនៃឈូងសមុទ្រនោះត្រូវបានបំពេញដោយដីតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ និងសំបកនៃកប៉ាល់ Gold Rush ។
• ឧទ្យានបិសាចមិនមែនជាសួនកម្សាន្តដ៏គួរឱ្យខ្លាចសម្រាប់ក្មេង ឬជាកន្លែងដែលពួកគេរៀបចំការជួបជុំគ្នាដោយរថយន្តនោះទេ ប៉ុន្តែជាឈ្មោះកីឡដ្ឋានបាល់ទាត់របស់ទីក្រុង។
• Cioppino (chu-peen-o) គឺជាសម្លគ្រឿងសមុទ្រដែលមានរសជាតិឈ្ងុយឆ្ងាញ់ដែលផលិតឡើងជាមួយក្តាម Dungeness និងត្រីខ្យងផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានប្រឌិតឡើងនៅកំពង់ផែ Fisherman's Wharf។
• សូម៉ា ជាអក្សរកាត់សម្រាប់តំបន់ខាងត្បូងផ្លូវផ្សារ។
• Junipero Serra ត្រូវបានប្រកាសថា Hoo-nip-a-ro Serra; វាជាផ្លូវ Gough ដូចជានៅក្នុងការក្អក។ ហើយ Ghirardelli ត្រូវបានគេនិយាយដោយរឹង “g” ដូចនៅក្នុងការទៅ។
ហើយប្រសិនបើអ្នកពិតជាចង់សមជាមួយនឹងអ្នកស្រុក កុំ៖
• បោះដបទឹករបស់អ្នកទៅក្នុងធុងសំរាម (មិនត្រឹមតែទីក្រុងបានហាមប្រាមទឹកដបតែមួយនៅការិយាល័យ និងភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែការកែច្នៃឡើងវិញគឺជាសាសនានៅក្នុងផ្នែកទាំងនេះ)។
• ផឹកកាហ្វេ Starbucks (Peet's គឺជាហាងកាហ្វេស្រុកកំណើត)។
• ទិញក្តាមរបស់អ្នកពីកន្លែងឈរនៅ Fisherman's Wharf (អ្នកអាចទទួលបានវាថោកជាង និងស្រស់ជាងមុនដោយដាក់ក្បាលពោះរហូតដល់បញ្ជរនៅដេប៉ូ Swan's Oyster Depot នៅផ្លូវ Polk Street)។
8. F Line Streetcars ។ អ្នកអាចចំណាយប្រាក់យ៉ាងច្រើនសម្រាប់ឡានក្រុង Grayline ឬអ្នកអាចជិះលើផ្លូវ F-Line ដ៏ចំណាស់មួយរបស់ San Francisco ហើយសម្រាប់ $1.50 ធ្វើដំណើរកម្សាន្តដ៏ធំនៃទីប្រជុំជន និង Fisherman's Wharf តាមរថភ្លើង។ កងនាវាជាប្រវត្តិសាស្ត្រ និងចម្រុះពណ៌ដែលធ្វើដំណើរតាមដងផ្លូវ Market Street ដើមឡើយត្រូវបានសាទរពីកន្លែងនានាដូចជា Hamburg, Blackpool, Milan, Philly និង Paris។ រថយន្តទាំងនេះត្រូវបានជួសជុលឡើងវិញដោយក្ដីស្រឡាញ់ ហើយរថយន្តនីមួយៗនៅតែមានស្លាកសញ្ញា និងការរចនាលម្អិតនៃទីក្រុងកំណើតរបស់ខ្លួន។ វាដូចជាមេរៀនរំកិលមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដឹកជញ្ជូនដ៏ធំ។
9. ក្នុងការស្វែងរកទិដ្ឋភាពល្អបំផុត។ មានចំនុចល្អអស្ចារ្យជាច្រើនដែលត្រូវថតនៅលើមេឃ សាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកធ្វើដំណើរទៅខាងស្តាំ អ្នកនឹងទទួលបានទិដ្ឋភាពដោយគ្មានកាមេរ៉ា។ នៅភាគខាងជើងនៃ Twin Peaks, Tank Hill គឺជាកន្លែងសម្ងាត់សម្រាប់ទិដ្ឋភាពបែប Panoramic នៃស្ពាន Golden Gate ទីប្រជុំជន និងឆ្នេរសមុទ្រ។ ចាប់ផ្តើមនៅកំពូលនៃផ្លូវ Stayan ទៅខាងឆ្វេងនៅ Belgrave Park ហើយឡើងលើផ្លូវកខ្វក់។ បន្ទាប់មកត្រូវបានរៀបចំដើម្បីដកដង្ហើម។
នៅផ្នែកខាងលិចនៃទីក្រុង Grand View Park គឺជាកន្លែងដែលមានខ្យល់បក់យ៉ាងអស្ចារ្យ ដែលកម្របានទៅទស្សនា រក្សាទុកសម្រាប់អ្នក triathlete ខុសក្នុងការហ្វឹកហាត់។ ស្ថិតនៅលើកំពូលនៃជណ្តើរដ៏ចោតមួយនៅ 14th Avenue និង Noriega Street ឧទ្យាននេះមានទេសភាពដ៏អស្ចារ្យនៃមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក និងឆ្នេរសមុទ្រ។
10. ប្រទេសស្រាងាយស្រួលចូល។ តំបន់ស្រា Napa និង Sonoma ដ៏ល្បីល្បាញលើពិភពលោក ស្ថិតនៅខាងជើងទីក្រុង San Francisco ត្រឹមតែមួយម៉ោងប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកមានគម្រោងពេលរសៀលនៃការភ្លក់ស្រា ហើយអ្នកអាចចាំបានតែបួនដំបូងក្នុងចំណោម XNUMX S នៅក្នុង "See, Smell, Sip, Swirl, and Spit”—អ្នកប្រហែលជាចង់គិតអំពីអ្នកបើកបរដែលបានកំណត់។ ប្រតិបត្តិករក្នុងស្រុកមួយចំនួន (Beau Wine Tours; SFO Limousine; California Wine Tours) ផ្តល់ជូននូវដំណើរទេសចរណ៍ limousine នៃប្រទេសស្រា។ ភាគច្រើននឹងមកយកអ្នកពីសណ្ឋាគារ San Francisco របស់អ្នក ឬចំណតសាឡាងនៅ Vallejo ក្បែរនោះ។
សម្រាប់ការបណ្ដោយខ្លួនដោយគ្មានកំហុស សូមពិចារណាដំណើរកម្សាន្តដើរជាមួយ Wine Country Trekking ដែលផ្តល់ជូននូវដំណើរកម្សាន្តដើរលេងតាមផ្ទះសំណាក់ និងហាងស្រាទៅស្រាទំពាំងបាយជូរជាច្រើនថ្ងៃនៅសូណូម៉ា។ ដំណើរកម្សាន្តរួមមានការឈប់នៅតាមផ្លូវសម្រាប់ការទស្សនា ការភ្លក់ស្រាឯកជន និងឈីស និងអាហារថ្ងៃត្រង់ និងអាហារពេលល្ងាចឆ្ងាញ់ៗ។
usatoday.com
