ADDIS ABABA នៅក្នុងពិធីមួយដែលធ្វើឡើងនៅវេទិកាកំណើន និងឱកាសអាហ្វ្រិកលើកទី 9 (AGOA) នៅវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ី នៅថ្ងៃទី 2 ខែសីហា ឆ្នាំ 2010 ឯកសារហិរញ្ញប្បទានដែលមានតម្លៃជាង 1.6 ពាន់លានដុល្លារត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយនាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Ethiopian Airlines Girma Wake និងធនាគារនាំចេញ-នាំចូល (Ex -Im Bank) ប្រធាន និងជាប្រធាន Fred P. Hochberg ដើម្បីផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់យន្តហោះ B777-200LR ចំនួន 787 គ្រឿង និង B8-XNUMX ចំនួនដប់គ្រឿង និងម៉ាស៊ីនគ្រឿងបន្លាស់ General Electric ។

ទំហំនៃប្រតិបត្តិការនេះតំណាងឱ្យប្រភេទដំបូងនៃការគាំទ្រដល់ឧស្សាហកម្មអាកាសចរណ៍អាហ្រ្វិកដោយសហរដ្ឋអាមេរិក។

នៅពេលចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ Girma Wake បាននិយាយថា "អេត្យូពីសូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះអ្នកគ្រប់គ្រង និងក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃធនាគារ Ex-Im Bank របស់សហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់ការគាំទ្រដែលមិនបានរក្សាទុករបស់ពួកគេចំពោះក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អេត្យូពី។ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះមានការចូលរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ចំពោះការអភិវឌ្ឍន៍ និងការរីកចម្រើនរបស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍របស់យើង”។ លោកបានបន្ថែមថា “យើងសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រចំពោះរដ្ឋាភិបាល អាហ្រ្វិក អ្នកដឹកនាំ និងអតិថិជនរបស់យើងសម្រាប់ការគាំទ្រឥតឈប់ឈរចំពោះភាពជោគជ័យរបស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អេត្យូពី។ ការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះបញ្ជាក់ឡើងវិញនូវគោលការណ៍ និងគោលបំណងដែល AGOA ឈរ និងឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងរស់រវើកនូវការប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងមុតមាំរបស់វេទិកាក្នុងការជំរុញកំណើននៃឧស្សាហកម្មអាកាសចរណ៍នៅអាហ្វ្រិក។

លោក Fred P. Hochberg ប្រធានអតីតធនាគាររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងជាប្រធានក្រុមហ៊ុន Vhairman Fred P. Hochberg បាននិយាយថា “វាពិតជារីករាយក្នុងការបន្តធ្វើការជាមួយ និងគាំទ្រក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍កំពូលមួយរបស់ទ្វីបអាហ្រ្វិក គឺក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Ethiopian Airlines។ ជាការពិត ការក្រឡេកមើលទៅលើទំនាក់ទំនងរបស់យើង និងពិភាក្សាអំពីប្រតិបត្តិការចុងក្រោយរបស់យើងជាមួយក្រុមដឹកជញ្ជូនរបស់យើង និងក្រុមហ៊ុន Boeing ទំនាក់ទំនងរបស់យើងជាមួយក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Ethiopian គឺជាផ្នែកមួយនៃក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។ ខ្ញុំចង់អរគុណក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Ethiopian Airlines ក្រុមហ៊ុន Boeing និងក្រុមដឹកជញ្ជូនរបស់យើងសម្រាប់ការធ្វើឱ្យមានលទ្ធភាពនេះ ហើយខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំការពង្រឹងទំនាក់ទំនងនេះ»។

ចំណងជោគជ័យ និងអត្ថប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមករវាងធនាគារ Ex-Im Bank របស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Ethiopian Airlines ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងរយៈពេល 30 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ដោយឈានដល់ជាង 1.6 ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក នៅក្នុងការអនុម័តរបស់ធនាគារ Ex-Im Bank ចំពោះការប្តេជ្ញាចិត្តចុងក្រោយ និងបឋមដើម្បីគាំទ្រដល់ការនាំចេញទាំងប្រាំ។ យន្តហោះ Boeing 777-200LR និងយន្តហោះ Boeing 787-8 ចំនួនដប់គ្រឿង និងម៉ាស៊ីនគ្រឿងបន្លាស់ General Electric សម្រាប់ក្រុមហ៊ុន Ethiopian Airlines។

វេទិកា AGOA លើកទី 9 បានប្រមូលផ្តុំមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ និងមេដឹកនាំធុរកិច្ចនៃទ្វីបអាហ្រ្វិក និងសហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីលើកកម្ពស់ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្ម និងសេដ្ឋកិច្ចរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងអនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក។

អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖

The signing of this agreement reaffirms the principles and objectives for which the AGOA stands and vividly reflects the forum's firm commitment to advance the growth of the aviation industry in Africa.
6 billion in Ex-Im Bank's approval of final and preliminary commitments to support the export of the five Boeing 777-200LR aircraft and ten Boeing 787-8 aircraft and the General Electric spare engines for Ethiopian Airlines.
In fact, looking back at our relationship and discussing our latest transaction with our transportation team and Boeing, our relationship with Ethiopian Airlines is one of the best in the world.