អ្នកធ្វើដំណើរជនជាតិស្បែកខ្មៅរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកទទួលឥទ្ធិពលច្រើនជាងការព្រួយបារម្ភអំពីសុវត្ថិភាពនិងការតំណាងនៅក្នុងទីផ្សារជាងអ្នកដំណើរជនជាតិស្បែកខ្មៅអឺរ៉ុប

អ្នកធ្វើដំណើរជនជាតិស្បែកខ្មៅរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកទទួលឥទ្ធិពលច្រើនជាងការព្រួយបារម្ភអំពីសុវត្ថិភាពនិងការតំណាងនៅក្នុងទីផ្សារជាងអ្នកដំណើរជនជាតិស្បែកខ្មៅអឺរ៉ុប
អ្នកធ្វើដំណើរជនជាតិស្បែកខ្មៅរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកទទួលឥទ្ធិពលច្រើនជាងការព្រួយបារម្ភអំពីសុវត្ថិភាពនិងការតំណាងនៅក្នុងទីផ្សារជាងអ្នកដំណើរជនជាតិស្បែកខ្មៅអឺរ៉ុប
និពន្ធដោយ ហារីចនសុន

ការរកឃើញនៃរបាយការណ៍នេះរួមជាមួយការអំពាវនាវប្រកបដោយនិរន្តរភាពរបស់អ្នកដំណើរជនជាតិស្បែកខ្មៅចំពោះភាពសម្បូរបែបនិងសមភាពគួរតែជាកម្លាំងរុញច្រានសម្រាប់ឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ដើម្បីធ្វើការផ្លាស់ប្តូរដែលត្រូវការជាយូរមកហើយ

លទ្ធផលពីដំណាក់កាលទី ២ និងចុងក្រោយនៃរបាយការណ៍ស្រាវជ្រាវ The Black Traveller: ការយល់ដឹងពីឱកាសនិងអាទិភាពត្រូវបានចេញផ្សាយនៅថ្ងៃនេះ។ ការសិក្សានេះត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងនាមអង្គការតស៊ូមតិអ្នកទេសចរខ្មៅដើម្បីកំណត់ពីតម្រូវការឥរិយាបថនិងអារម្មណ៍របស់សហគមន៍ទេសចរណ៍ខ្មៅ។

នៅដំណាក់កាលនេះអ្នកទេសចរជនជាតិស្បែកខ្មៅចំនួន ៣.៦៣៥ នាក់មកពីសហរដ្ឋអាមេរិក (១.៦៣១ នាក់) កាណាដា (៥០០ នាក់) បារាំង (៥០១ នាក់) អាល្លឺម៉ង់ (៥០៣ នាក់) និងចក្រភពអង់គ្លេស/ អៀរឡង់ (៥០០ នាក់) ត្រូវបានស្ទង់មតិ។ 

យោងតាមរបាយការណ៍អ្នកដំណើរជនជាតិស្បែកខ្មៅជាពិសេសអ្នកនៅអាមេរិកកាណាដានិងចក្រភពអង់គ្លេស/អៀរឡង់កំពុងយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះទិសដៅនិងអ្នកផ្តល់សេវាកម្មធ្វើដំណើរទាក់ទងនឹងភាពចម្រុះហើយបានបង្ហាញថាវាមានឥទ្ធិពលលើការសម្រេចចិត្តធ្វើដំណើររបស់ពួកគេ។ លើសពីនេះរបៀបដែលជនជាតិស្បែកខ្មៅត្រូវបានតំណាងនៅក្នុងទីផ្សារនិងការធានារ៉ាប់រងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មក៏ដើរតួយ៉ាងសំខាន់ផងដែរដោយ ៥៤% នៃអ្នកទេសចរជនជាតិអាមេរិកស្បែកខ្មៅយល់ស្របថាពួកគេទំនងជាទៅទស្សនាគោលដៅប្រសិនបើពួកគេឃើញតំណាងខ្មៅនៅក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មធ្វើដំណើរ។ នៅចក្រភពអង់គ្លេស/អៀរឡង់ ៤២% យល់ព្រមហើយនៅកាណាដា ៤០% យល់ព្រម។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមានកិច្ចព្រមព្រៀងតិចជាងមុនក្នុងចំណោមអ្នកធ្វើដំណើរខ្មៅមកពីប្រទេសបារាំង (២៧%) និងអាល្លឺម៉ង់ (១៥%) ។  

កត្តាដែលមានឥទ្ធិពលខ្ពស់មួយទៀតនៅក្នុងដំណើរការសម្រេចចិត្តគឺថាតើទិសដៅត្រូវបានយល់ថាមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរជនជាតិស្បែកខ្មៅដែរឬទេ។ អ្នកឆ្លើយសំណួរអាមេរិកនិងកាណាដា ៧១ ភាគរយយល់ថាសុវត្ថិភាពមានឥទ្ធិពលខ្លាំងឬមានឥទ្ធិពលខ្លាំងចំពោះការសម្រេចចិត្តរបស់ពួកគេខណៈអ្នកឆ្លើយសំណួរអង់គ្លេសនិងអៀរឡង់ ៥៨ ភាគរយមានអារម្មណ៍ដូចគ្នាហើយមានតែ ៣១ ភាគរយនៃអ្នកឆ្លើយសំណួរបារាំងនិង ២១ ភាគរយនៃអ្នកឆ្លើយសំណួរអាល្លឺម៉ង់យល់ថាមានឥទ្ធិពលពីរឿងនេះ។ 

លោក Ursula Petula Barzey ប្រធានគណៈកម្មាធិការស្រាវជ្រាវសម្ព័ន្ធទេសចរណ៍ខ្មៅបានមានប្រសាសន៍ថា“ វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលតំណាងខ្មៅនៅក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនិងសុវត្ថិភាពមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើអ្នកដំណើរជនជាតិអាមេរិកស្បែកខ្មៅជាងអ្នកទេសចរស្បែកខ្មៅមកពីប្រទេសបារាំងនិងអាល្លឺម៉ង់ដែលការយល់ដឹងនិងការពិភាក្សាអំពីបញ្ហាពូជសាសន៍ត្រូវបានបិទបាំង។ ។

“ ប្រវត្តិនៃទាសភាពរបស់អាមេរិកអមដោយច្បាប់លោក Jim Crow ដែលសង្កត់សង្កិនការរើសអើងជាតិសាសន៍ការប្រកាន់ពូជសាសន៍ស្ថាប័ននិងការបន្តឃោរឃៅរបស់ប៉ូលីសបានធ្វើឱ្យអ្នកធ្វើដំណើរជនជាតិស្បែកខ្មៅអាមេរិកមានការប្រុងប្រយ័ត្ន។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលសៀវភៅបៃតងរបស់អ្នកជិះម៉ូតូ Negro របស់ Victor Hugo បោះពុម្ភផ្សាយពីឆ្នាំ ១៩៣៦ ដល់ ១៩៦៦ ហើយឥឡូវនេះសហគមន៍តាមអ៊ិនធរណេតទំនើបដែលអ្នកធ្វើដំណើរជនជាតិស្បែកខ្មៅប្រមូលផ្តុំមានសារៈសំខាន់ណាស់។ យើងមានបំណងប្រាថ្នាកាន់តែច្រើនសម្រាប់ការធ្វើដំណើរកម្សាន្តនិងចូលចិត្តវានៅពេលគោលដៅឆ្ពោះទៅរកទីផ្សារយ៉ាងសកម្មប៉ុន្តែយើងចង់ធ្វើឱ្យប្រាកដថាបទពិសោធន៍នឹងក្លាយជាវិជ្ជមាន” ។

អ្វីដែលបំផុសគំនិតអ្នកដំណើរជនជាតិស្បែកខ្មៅគឺមានភាពស៊ីចង្វាក់គ្នានៅទូទាំងប្រទេសទាំង ៦ ។ ប្រភពនៃការបំផុសគំនិតឈានមុខគេគឺតម្រូវការសម្រាប់ការសំរាកលំហែបន្ទាប់មកដោយភាពរីករាយក្នុងការទៅទស្សនាកន្លែងថ្មីនិងបទពិសោធន៍វប្បធម៌ផ្សេងៗ។ ដូច្នេះវាមិនមែនជារឿងភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលអ្នកទេសចរជនជាតិស្បែកខ្មៅនៅក្នុងប្រទេសទាំង ៦ បានបង្ហាញថាពួកគេចាប់អារម្មណ៍បំផុតចំពោះសកម្មភាពវប្បធម៌នៅពេលពួកគេទៅទស្សនាគោលដៅណាមួយ។ សកម្មភាពគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ផ្សេងទៀតរួមមានសកម្មភាពធម្មជាតិនិងសុខភាពការទស្សនាការទាក់ទាញនិងការចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍គ្រួសារ។

ដំណាក់កាលទី ១ នៃការសិក្សាបានបង្ហាញពីថាមពលចំណាយដ៏ធំរបស់អ្នកដំណើរជនជាតិអាមេរិកស្បែកខ្មៅ។ ពួកគេបានចំណាយ ១០៩.៤ ពាន់លានដុល្លារសម្រាប់ការធ្វើដំណើរក្នុងស្រុកក្នុងឆ្នាំ ២០១៩។ នៅពេលដែលការធ្វើដំណើរកម្សាន្តលំហែកាយអន្តរជាតិត្រូវបានបន្ថែមទៅតួលេខនោះអ្នកដំណើរអាមេរិកបានចំណាយ ១២៩.៦ ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំដដែល។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរអ្នកដំណើរជនជាតិស្បែកខ្មៅនៅចក្រភពអង់គ្លេស/អៀរឡង់បានចំណាយប្រាក់ចំនួន ៩ ពាន់លានដុល្លារអាមេរិកសម្រាប់ការធ្វើដំណើរកម្សាន្តក្នុងស្រុកនិងក្រៅស្រុក។ នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ពួកគេបានចំណាយ ៨,១ ពាន់លានដុល្លារ។ អ្នកទេសចរជនជាតិកាណាដាជនជាតិស្បែកខ្មៅបានចំណាយ ៧,៨ ពាន់លានដុល្លារ។ ហើយប្រទេសបារាំងបិទបញ្ជីជាមួយ ៥ ពាន់លានដុល្លារនៅឆ្នាំ ២០១៩ ។ ការចំណាយនេះត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងទាបជាងនៅឆ្នាំ ២០២១ ព្រោះជាមធ្យមអ្នកទេសចរខ្មៅមានបំណងធ្វើដំណើរតិចជាង ១៨% នៅឆ្នាំនេះហើយមានបំណងចំណាយតិចជាង ៥០% ។ ពួកគេបានរាយការណ៍នៅឆ្នាំ ២០១៩ 

ដោយមិនគិតពីការចំណាយតូចជាងនេះចំនួនបីភាគបួននៃអ្នកទេសចរជនជាតិស្បែកខ្មៅដែលបានស្ទង់មតិមានបំណងធ្វើដំណើរកម្សាន្តមួយយប់នៅឆ្នាំ ២០២១ ។ ) ខណៈដែលជនជាតិអាមេរិកកាន់តែចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការស្នាក់នៅជិតផ្ទះដោយបង្ហាញថាពួកគេនឹងធ្វើដំណើរយ៉ាងហោចណាស់ពីរយប់ក្នុងមួយយប់។ 

អ្នកទេសចរខ្មៅ៖ របាយការណ៍ស៊ីជម្រៅឱកាសនិងអាទិភាពត្រូវបានធ្វើឡើងដោយជយស៍សណ្ឋាគារអន្ដរជាតិ, ទ្រីប៉ូលីតនិងសាជីវកម្មទេសចរណ៍វឺជីនៀក៏ដូចជាការបញ្ចូលនិងការត្រួតពិនិត្យពីគណៈកម្មាធិការដឹកនាំនៃអ្នកជំនាញឧស្សាហកម្មចម្រុះនិងតាមរយៈភាពជាដៃគូជាមួយអង្គការតស៊ូមតិក្នុងការធ្វើដំណើររួមទាំងជនជាតិស្បែកខ្មៅ សម្ព័ន្ធទេសចរណ៍ (BTA) NCBMP និងសមាគមជាតិម្ចាស់សណ្ឋាគារខ្មៅប្រតិបត្តិករនិងអ្នកអភិវឌ្Developន៍ (ណាបូហូដ) ។

អ្វី​ដែល​ត្រូវ​យក​ចេញ​ពី​អត្ថបទ​នេះ៖

  • Priorities report was made possible by Choice Hotels International, Tripadvisor and Virginia Tourism Corporation, as well as by input and oversight from a steering committee of diverse industry experts and through partnerships with travel advocacy organizations, including the Black Travel Alliance (BTA), the NCBMP and the National Association of Black Hotel Owners, Operators and Developers (NABHOOD).
  • The study was created on behalf of Black traveler advocacy organizations to identify the needs, behaviors and sentiment of the Black travel community.
  • This spend is expected to be lower in 2021 as, on average, Black travelers intend to take 18% fewer trips this year and also intend to spend more than 50% less than what they reported in 2019.

<

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

ហារីចនសុន

ហារីចនសុនគឺជាអ្នករៀបចំកិច្ចការសម្រាប់ eTurboNews អស់រយៈពេលជាង 20 ឆ្នាំ។ គាត់រស់នៅ Honolulu, Hawaii និងមានដើមកំណើតមកពីអឺរ៉ុប។ គាត់​ចូល​ចិត្ត​សរសេរ​និង​យក​ព័ត៌មាន។

ចែករំលែកទៅកាន់...