ទេសចរណ៍អឺរ៉ុប និងមជ្ឈិមបូព៌ា គ្រោងនឹងត្រលប់ទៅកម្រិតមុនការរាតត្បាត

ទេសចរណ៍អឺរ៉ុប និងមជ្ឈិមបូព៌ា គ្រោងនឹងត្រលប់ទៅកម្រិតមុនការរាតត្បាត
ទេសចរណ៍អឺរ៉ុប និងមជ្ឈិមបូព៌ា គ្រោងនឹងត្រលប់ទៅកម្រិតមុនការរាតត្បាត
និពន្ធដោយ ហារីចនសុន

ការមកដល់របស់ភ្ញៀវទេសចរអន្តរជាតិអាចឈានដល់ 80% ទៅ 95% នៃកម្រិតមុនការរាតត្បាតនៅឆ្នាំនេះ។

បន្ទាប់ពីការស្ទុះងើបឡើងវិញខ្លាំងជាងការរំពឹងទុកកាលពីឆ្នាំមុន ឆ្នាំ 2023 អាចមើលឃើញថាការមកដល់របស់ភ្ញៀវទេសចរអន្តរជាតិនឹងត្រលប់មកកម្រិតមុន COVID-19 នៅអឺរ៉ុប និងមជ្ឈឹមបូព៌ា។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាទូទៅ អ្នកដំណើរអន្តរជាតិឆ្នាំ 2023 រំពឹងថានឹងស្វែងរកតម្លៃសម្រាប់ប្រាក់ និងធ្វើដំណើរទៅជិតផ្ទះ ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងបរិយាកាសសេដ្ឋកិច្ចដ៏លំបាក។

ដោយផ្អែកលើ UNWTOសេណារីយ៉ូដែលទន្ទឹងរង់ចាំរបស់ ឆ្នាំ 2023 ការមកដល់របស់ភ្ញៀវទេសចរអន្តរជាតិ អាចឈានដល់ 80% ទៅ 95% នៃកម្រិតមុនជំងឺរាតត្បាតនៅឆ្នាំនេះ អាស្រ័យលើវិសាលភាពនៃការធ្លាក់ចុះសេដ្ឋកិច្ច ការងើបឡើងវិញនៃការធ្វើដំណើរនៅអាស៊ី និងប៉ាស៊ីហ្វិក និងការវិវត្តនៃសង្រ្គាមឈ្លានពានរបស់រុស្ស៊ីនៅអ៊ុយក្រែន ក្នុងចំណោមកត្តាផ្សេងៗទៀត។

តំបន់ទាំងអស់កំពុងវិលត្រឡប់មកវិញ

យោងតាមទិន្នន័យថ្មី ភ្ញៀវទេសចរជាង 900 លាននាក់បានធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេសក្នុងឆ្នាំ 2022 ដែលជាចំនួនពីរដងនៃចំនួនដែលបានកត់ត្រាក្នុងឆ្នាំ 2021 ទោះបីជានៅតែមាន 63% នៃកម្រិតមុនការរាតត្បាតរាតត្បាតក៏ដោយ។

គ្រប់តំបន់ពិភពលោកបានកត់ត្រាការកើនឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃចំនួនភ្ញៀវទេសចរអន្តរជាតិ។

មជ្ឈិមបូព៌ារីករាយនឹងការកើនឡើងដែលទាក់ទងខ្លាំងបំផុត នៅពេលដែលការមកដល់បានកើនឡើងដល់ 83% នៃចំនួនមុនការរាតត្បាត។

អឺរ៉ុប ឈានដល់ជិត 80% នៃកម្រិតមុនការរាតត្បាត ខណៈវាបានស្វាគមន៍ការមកដល់ចំនួន 585 លាននាក់ក្នុងឆ្នាំ 2022។

ទ្វីបអាហ្រ្វិក និងអាមេរិកទាំងពីរបានជាសះស្បើយប្រហែល 65% នៃអ្នកទស្សនាមុនការរាតត្បាតរបស់ពួកគេ ខណៈដែលអាស៊ី និងប៉ាស៊ីហ្វិកឈានដល់ត្រឹមតែ 23% ដោយសារតែការរឹតបន្តឹងទាក់ទងនឹងជំងឺរាតត្បាតកាន់តែខ្លាំងដែលបានចាប់ផ្តើមដកចេញតែក្នុងប៉ុន្មានខែថ្មីៗនេះប៉ុណ្ណោះ។ ដំបូង UNWTO World Tourism Barometer នៃឆ្នាំ 2023 ក៏ធ្វើការវិភាគលើការអនុវត្តតាមតំបន់ និងមើលទៅលើអ្នកសំដែងកំពូលនៅឆ្នាំ 2022 រួមទាំងទិសដៅជាច្រើនដែលបានងើបឡើងវិញនូវកម្រិត 2019 រួចហើយ។

ភ្ញៀវទេសចរចិននឹងត្រលប់មកវិញ

UNWTO ព្យាករណ៍ថាការងើបឡើងវិញនឹងបន្តពេញមួយឆ្នាំ 2023 ទោះបីជាវិស័យនេះប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាសេដ្ឋកិច្ច សុខភាព និងភូមិសាស្ត្រនយោបាយក៏ដោយ។ ការលុបចោលការរឹតបន្តឹងការធ្វើដំណើរទាក់ទងនឹង COVID-19 នាពេលថ្មីៗនេះនៅក្នុងប្រទេសចិន ដែលជាទីផ្សារក្រៅប្រទេសដ៏ធំបំផុតរបស់ពិភពលោកក្នុងឆ្នាំ 2019 គឺជាជំហានដ៏សំខាន់សម្រាប់ការងើបឡើងវិញនៃវិស័យទេសចរណ៍នៅអាស៊ី និងប៉ាស៊ីហ្វិក និងនៅទូទាំងពិភពលោក។ ក្នុងរយៈពេលខ្លី ការបន្តការធ្វើដំណើរពីប្រទេសចិនទំនងជាផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់គោលដៅក្នុងតំបន់អាស៊ីជាពិសេស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វានឹងបង្ហាញដោយភាពអាចរកបាន និងតម្លៃនៃការធ្វើដំណើរតាមផ្លូវអាកាស បទប្បញ្ញត្តិទិដ្ឋាការ និងការរឹតបន្តឹងទាក់ទងនឹង COVID-19 នៅក្នុងគោលដៅនានា។ គិតត្រឹមពាក់កណ្តាលខែមករា ប្រទេសសរុបចំនួន 32 បានដាក់កំហិតលើការធ្វើដំណើរជាក់លាក់ទាក់ទងនឹងការធ្វើដំណើរពីប្រទេសចិន ដែលភាគច្រើននៅអាស៊ី និងអឺរ៉ុប។

ទន្ទឹមនឹងនេះ តម្រូវការដ៏ខ្លាំងពីសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលគាំទ្រដោយប្រាក់ដុល្លារអាមេរិកដ៏រឹងមាំ នឹងបន្តផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់គោលដៅនានានៅក្នុងតំបន់ និងលើសពីនេះ។ អឺរ៉ុបនឹងបន្តរីករាយនឹងលំហូរធ្វើដំណើរដ៏ខ្លាំងពីសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលមួយផ្នែកដោយសារតែប្រាក់អឺរ៉ូធ្លាក់ចុះធៀបនឹងប្រាក់ដុល្លារអាមេរិក។

ការកើនឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃបង្កាន់ដៃទេសចរណ៍អន្តរជាតិត្រូវបានកត់ត្រានៅទូទាំងគោលដៅភាគច្រើន ក្នុងករណីជាច្រើនខ្ពស់ជាងកំណើននៃការមកដល់។ នេះត្រូវបានគាំទ្រដោយការកើនឡើងនៃការចំណាយជាមធ្យមក្នុងមួយការធ្វើដំណើរ ដោយសាររយៈពេលនៃការស្នាក់នៅយូរ ឆន្ទៈរបស់អ្នកធ្វើដំណើរក្នុងការចំណាយកាន់តែច្រើនក្នុងទិសដៅរបស់ពួកគេ និងថ្លៃធ្វើដំណើរខ្ពស់ជាងដោយសារអតិផរណា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចអាចប្រែក្លាយទៅជាអ្នកទេសចរដែលប្រកាន់យកអាកប្បកិរិយាប្រុងប្រយ័ត្នបន្ថែមទៀតនៅឆ្នាំ 2023 ជាមួយនឹងការកាត់បន្ថយការចំណាយ ការធ្វើដំណើរខ្លី និងការធ្វើដំណើរជិតផ្ទះ។

លើសពីនេះ ការបន្តភាពមិនច្បាស់លាស់ដែលបណ្តាលមកពីការឈ្លានពានរបស់រុស្ស៊ីប្រឆាំងនឹងអ៊ុយក្រែន និងភាពតានតឹងផ្នែកភូមិសាស្ត្រនយោបាយដែលកំពុងកើនឡើងផ្សេងទៀត ក៏ដូចជាបញ្ហាប្រឈមសុខភាពទាក់ទងនឹង COVID-19 ក៏តំណាងឱ្យហានិភ័យធ្លាក់ចុះ ហើយអាចថ្លឹងថ្លែងលើការងើបឡើងវិញនៃវិស័យទេសចរណ៍នៅប៉ុន្មានខែខាងមុខ។

ចុងក្រោយបំផុត UNWTO សន្ទស្សន៍ទំនុកចិត្តបង្ហាញពីសុទិដ្ឋិនិយមយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នសម្រាប់ខែមករាដល់ខែមេសា ខ្ពស់ជាងរយៈពេលដូចគ្នាក្នុងឆ្នាំ 2022។ សុទិដ្ឋិនិយមនេះត្រូវបានគាំទ្រដោយការបើកនៅអាស៊ី និងតួលេខចំណាយខ្លាំងក្នុងឆ្នាំ 2022 ពីទីផ្សារទាំងប្រពៃណី និងប្រភពទេសចរណ៍ដែលកំពុងរីកចម្រើន ដោយមានប្រទេសបារាំង អាល្លឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលីជា ក៏ដូចជាកាតា ឥណ្ឌា និងអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត សុទ្ធតែប្រកាសលទ្ធផលខ្លាំង។

អ្វី​ដែល​ត្រូវ​យក​ចេញ​ពី​អត្ថបទ​នេះ៖

  • ដោយផ្អែកលើ UNWTO’s forward-looking scenarios for 2023, international tourist arrivals could reach 80% to 95% of pre-pandemic levels this year, depending on the extent of the economic slowdown, the ongoing recovery of travel in Asia and the Pacific and the evolution of Russia’s war of aggression in Ukraine, among other factors.
  • The recent lifting of COVID-19 related travel restrictions in China, the world’s largest outbound market in 2019, is a significant step for the recovery of the tourism sector in Asia and the Pacific and worldwide.
  • This optimism is backed by the opening up in Asia and strong spending numbers in 2022 from both traditional and emerging tourism source markets, with France, Germany and Italy as well as Qatar, India and Saudi Arabia all posting strong results.

<

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

ហារីចនសុន

ហារីចនសុនគឺជាអ្នករៀបចំកិច្ចការសម្រាប់ eTurboNews អស់រយៈពេលជាង 20 ឆ្នាំ។ គាត់រស់នៅ Honolulu, Hawaii និងមានដើមកំណើតមកពីអឺរ៉ុប។ គាត់​ចូល​ចិត្ត​សរសេរ​និង​យក​ព័ត៌មាន។

ជាវប្រចាំ
ជូនដំណឹងអំពី
ភ្ញៀវ
0 យោបល់
មតិប្រតិកម្មក្នុងជួរ
មើលមតិយោបល់ទាំងអស់
0
សូមជួយផ្តល់យោបល់។x
ចែករំលែកទៅកាន់...