- ចំណូលសណ្ឋាគារទូទាំងរដ្ឋគឺខ្ពស់ជាងក្នុងមួយបន្ទប់ដែលអាចរកបាន (RevPAR) អត្រាប្រចាំថ្ងៃជាមធ្យម (ADR) និងការស្នាក់នៅក្នុងខែសីហាឆ្នាំ ២០២១ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងខែសីហាឆ្នាំ ២០២០ ។
- នេះមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០២០ រដ្ឋបានដាក់អ្នកដំណើរដាច់ដោយឡែកពីគ្នាដែលបណ្តាលឱ្យមានការធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងនៅទូទាំងវិស័យទេសចរណ៍។
- ប៉ុន្តែប្រាក់ចំណូលនៅឆ្នាំនេះខ្ពស់ជាងឆ្នាំ ២០១៩ មុនពេលកូវីដ ១៩ ក្លាយជាកត្តា។
សណ្ឋាគារហាវ៉ៃនៅទូទាំងរដ្ឋបានរាយការណ៍ពីប្រាក់ចំណូលខ្ពស់ជាងមុនក្នុងមួយបន្ទប់ដែលអាចរកបាន (RevPAR) អត្រាប្រចាំថ្ងៃជាមធ្យម (ADR) និងការស្នាក់នៅក្នុងខែសីហាឆ្នាំ ២០២១ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងខែសីហាឆ្នាំ ២០២០ នៅពេលដែលបទបញ្ជាដាច់ដោយឡែករបស់រដ្ឋសម្រាប់អ្នកដំណើរដោយសារជំងឺរាតត្បាត -១៩ បណ្តាលឱ្យមានការធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំង ឧស្សាហកម្មសណ្ឋាគារ។ នៅពេលប្រៀបធៀបទៅនឹងខែសីហាឆ្នាំ ២០១៩ RevPAR និង ADR ទូទាំងរដ្ឋក៏ខ្ពស់ជាងផងដែរនៅខែសីហាឆ្នាំ ២០២១ ប៉ុន្តែការកាន់កាប់ទាបជាង។
យោងតាមរបាយការណ៍លទ្ធផលសណ្ឋាគារហាវ៉ៃដែលបោះពុម្ពផ្សាយដោយអាជ្ញាធរទេសចរណ៍ហាវ៉ៃ (HTA) RevPAR ទូទាំងរដ្ឋនៅខែសីហាឆ្នាំ ២០២១ មានចំនួន ២៦១ ដុល្លារ (+៦៣៩,៣%) ដោយ ADR មានចំនួន ៣៥៥ ដុល្លារ (+១២៤,២%) និងកាន់កាប់ ៧៣,៤ ភាគរយ (+៥១,២ ភាគរយ) បើប្រៀបធៀបទៅនឹងខែសីហាឆ្នាំ ២០២០ ។ បើប្រៀបធៀបនឹងខែសីហាឆ្នាំ ២០១៩ RevPAR គឺខ្ពស់ជាង ៦.៩ ភាគរយដែលជំរុញដោយអេឌីអរកើនឡើង (+២២.៥%) ដែលទូទាត់ការស្នាក់នៅទាប (-១០.៧ ភាគរយ) ។
របកគំហើញនៃរបាយការណ៍នេះបានប្រើប្រាស់ទិន្នន័យដែលចងក្រងដោយក្រុមហ៊ុនអេសធីអិនដែលធ្វើការស្ទង់មតិធំបំផុតនិងទូលំទូលាយបំផុតអំពីសណ្ឋាគារនៅកោះហាវ៉ៃ។ សម្រាប់ខែសីហាការស្ទង់មតិនេះបានរួមបញ្ចូលនូវអចលនទ្រព្យចំនួន ១៤២ ដែលតំណាងឱ្យបន្ទប់ចំនួន ៤៥.៨៨៦ ឬស្មើនឹង ៨៥.០ ភាគរយនៃទ្រព្យសម្បត្តិស្នាក់នៅទាំងអស់និង ៨៥.៦ ភាគរយនៃផ្ទះសំណាក់ដែលមានប្រតិបត្តិការចាប់ពី ២០ បន្ទប់ឡើងទៅនៅកោះហាវ៉ៃរួមទាំងការផ្តល់សេវាកម្មពេញលេញសេវាកម្មមានកំណត់និងសណ្ឋាគារខុនដូ។ ការជួលវិស្សមកាលនិងលក្ខណៈចែករំលែកពេលវេលាមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងការស្ទង់មតិនេះទេ។
នៅខែសីហាឆ្នាំ ២០២១ អ្នកដំណើរដែលមកពីក្រៅរដ្ឋអាចឆ្លងកាត់ការ ដាក់ឲ្យ នៅដាច់ដោយឡែកពីគេរយៈពេល ១០ ថ្ងៃរបស់រដ្ឋប្រសិនបើពួកគេត្រូវបានចាក់វ៉ាក់សាំងពេញលេញនៅសហរដ្ឋអាមេរិកឬជាមួយលទ្ធផលតេស្តវិជ្ជមាន COVID-2021 NAAT ពីដៃគូសាកល្បងដែលទុកចិត្តមុនពេល ការចាកចេញរបស់ពួកគេតាមរយៈកម្មវិធី Safe Travels ។ នៅថ្ងៃទី ២៣ ខែសីហាឆ្នាំ ២០២១ អភិបាលរដ្ឋហាវ៉ៃលោក David Ige បានជំរុញឱ្យអ្នកដំណើរកាត់បន្ថយការធ្វើដំណើរដែលមិនចាំបាច់រហូតដល់ចុងខែតុលាឆ្នាំ ២០២១ ដោយសារការប្រែប្រួលតំបន់ដីសណ្តដែលជាលទ្ធផលប្រព័ន្ធថែទាំសុខភាពរបស់រដ្ឋត្រូវបានផ្ទុកលើសទម្ងន់។
ចំណូលបន្ទប់សណ្ឋាគារហាវ៉ៃ នៅទូទាំងរដ្ឋបានកើនឡើងដល់ ៤៣៣.៤ លានដុល្លារ ( +១.២៧០.៦% ទល់នឹង ២០២០, +៦.១% ទល់នឹងឆ្នាំ ២០១៩) នៅខែសីហា។ តម្រូវការបន្ទប់គឺ ១,២ លានបន្ទប់ក្នុងមួយយប់ (+៥១១,៤% ទល់នឹងឆ្នាំ ២០២០ -១៣,៤% ទល់នឹងឆ្នាំ ២០១៩) និងការផ្គត់ផ្គង់បន្ទប់គឺ ១,៧ លានបន្ទប់ក្នុងមួយយប់ (+៨៥,៤% ទល់នឹងឆ្នាំ ២០២០ -០,៨% ទល់នឹងឆ្នាំ ២០១៩) ។ អចលនទ្រព្យជាច្រើនបានបិទឬកាត់បន្ថយប្រតិបត្តិការដែលចាប់ផ្តើមនៅខែមេសាឆ្នាំ ២០២០ ដោយសារការរីករាលដាលនៃជំងឺកូវីដ ១៩ ។ ដោយសារតែការកាត់បន្ថយការផ្គត់ផ្គង់ទាំងនេះទិន្នន័យប្រៀបធៀបសម្រាប់ទីផ្សារនិងថ្នាក់តម្លៃមួយចំនួនមិនមានសម្រាប់ឆ្នាំ ២០២០ ទេ។ ហើយការប្រៀបធៀបទៅនឹងឆ្នាំ ២០១៩ ត្រូវបានបន្ថែម។
ទ្រព្យសម្បត្តិប្រណីតទទួលបាន RevPAR ចំនួន ៥៩៩ ដុល្លារ (+១.៦៧៥.១% ទល់នឹង ២០២០,+១៩.៣% ទល់នឹងឆ្នាំ ២០១៩) ជាមួយអេឌីអរ ៨២៨ ដុល្លារ (+៦៦.១% ទល់នឹង ២០២០, ៣៦.៧% ទល់នឹង ២០១៩) និងចំនួន ៧២.៤% (+៦៥.៦) ពិន្ទុភាគរយទល់នឹងឆ្នាំ ២០២០ -១០,៦ ពិន្ទុទល់នឹងឆ្នាំ ២០១៩) លក្ខណៈសម្បត្តិថ្នាក់កណ្តាលនិងថ្នាក់សេដ្ឋកិច្ចទទួលបាន RevPAR ចំនួន ២៣៥ ដុល្លារ (+៤៧១,១ ភាគរយទល់នឹង ២០២០,+៥៦.៥ ភាគរយធៀបនឹងឆ្នាំ ២០១៩) ជាមួយអេឌីអរក្នុងតម្លៃ ២៨៥ ដុល្លារ (+១១៧,៦ ភាគរយទល់នឹងឆ្នាំ ២០២០+៦០,៣ ភាគរយធៀបនឹងឆ្នាំ ២០១៩) និងការកាន់កាប់ ៨២,៥ ភាគរយ (+ ពិន្ទុ ៥១.១ ទល់នឹងឆ្នាំ ២០២០ -២.០ ពិន្ទុទល់នឹងឆ្នាំ ២០១៩)
សណ្ឋាគារ Maui County បានដឹកនាំខោនធីក្នុងខែសីហានិងសម្រេចបាននូវ RevPAR ដែលលើសពីខែសីហាឆ្នាំ ២០១៩ ។ RevPAR មានចំនួន ៤៣៩ ដុល្លារ ( +២.២៥៨.២% ទល់នឹង ២០២០, +៤៣.៦% ទល់នឹងឆ្នាំ ២០១៩) ដោយមាន ADR ៥៩៦ ដុល្លារ ( +១៩៥.៦% ទល់នឹង ២០២០, ៥២.០%) ទល់នឹងឆ្នាំ ២០១៩) និងការកាន់កាប់ ៧៣.៦ ភាគរយ (+៦៤.៤ ភាគរយទល់នឹងឆ្នាំ ២០២០ -៤.៣ ភាគរយទល់នឹងឆ្នាំ ២០១៩) ។ តំបន់រមណីយដ្ឋានប្រណីតរបស់ Maui នៅវ៉ាយៃមាន RevPAR ចំនួន ៦៤២ ដុល្លារ (+១២,៨% ទល់នឹងឆ្នាំ ២០១៩²) ជាមួយអេឌីអរ ៩១៣ ដុល្លារ (+៤៥,៩% ទល់នឹងឆ្នាំ ២០១៩²) និងការកាន់កាប់ ៧០,៣ ភាគរយ (-២០,៦ ភាគរយទល់នឹងឆ្នាំ ២០១៩²) ។ តំបន់ឡាហៃណា/កាអានប៉ាលី/កាប៉ាលូមានប្រាក់បញ្ញើចំនួន ៣៧៥ ដុល្លារ ( +៦,៦០៦,៤ ភាគរយទល់នឹងឆ្នាំ ២០២០ +៥០,៨ ភាគរយទល់នឹងឆ្នាំ ២០១៩) អេឌីអរនៅ ៤៩១ ដុល្លារ ( +១៤១,១ ភាគរយទល់នឹងឆ្នាំ ២០២០ +៥០,៧ ភាគរយទល់នឹងឆ្នាំ ២០១៩) និងចំនួន ៧៦,៣ ភាគរយ ( +៧៣.៦ ពិន្ទុទល់នឹង ២០២០, +០.១ ពិន្ទុទល់នឹងឆ្នាំ ២០១៩)
សណ្ឋាគារនៅលើកោះហាវ៉ៃបានរាយការណ៍ពីកំណើន RevPAR ខ្លាំងនៅ ២៨២ ដុល្លារ ( +៧៣២,២% ទល់នឹង ២០២០, +២៤,៣% ទល់នឹងឆ្នាំ ២០១៩), ជាមួយអេឌីអរនៅ ៣៨៥ ដុល្លារ ( +១៩៨,៥% ទល់នឹង ២០២០, ៣៧,៣% ទល់នឹង ២០១៩) និងការស្នាក់នៅ នៃ ៧៣.២ ភាគរយ (+៤៧.០ ពិន្ទុទល់នឹង ២០២០, -៧.៧ ភាគរយទល់នឹងឆ្នាំ ២០១៩) សណ្ឋាគារឆ្នេរកូហាឡាទទួលបានប្រាក់បញ្ញើចំនួន ៤៤៤ ដុល្លារ (+២៩,៨% ទល់នឹងឆ្នាំ ២០១៩²) ជាមួយអេឌីអរចំនួន ៦០៥ ដុល្លារ (+៤៩,០% ទល់នឹងឆ្នាំ ២០១៩²) និងការកាន់កាប់ ៧៣.៥ ភាគរយ (-១០.៩ ភាគរយទល់នឹងឆ្នាំ ២០១៩²)
សណ្ឋាគារ Kauai ទទួលបាន RevPAR ចំនួន ៣០៧ ដុល្លារ (+៧៦៥,៩% ទល់នឹង ២០២០,+៣២,៧% ទល់នឹងឆ្នាំ ២០១៩), ជាមួយអេឌីអរនៅ ៣៦៩ ដុល្លារ (+១២៦.៥% ទល់នឹង ២០២០, ២២.៦% ទល់នឹង ២០១៩) និងចំនួន ៨៣.០% (+៦១.៣%) ពិន្ទុទល់នឹង ២០២០, +៦,៣ ពិន្ទុទល់នឹងឆ្នាំ ២០១៩)
សណ្ឋាគារអូហួរបានរាយការណ៍ពី RevPAR ចំនួន ១៧៩ ដុល្លារ (+៣០៥,៧% ទល់នឹង ២០២០, -២១,៤% ទល់នឹងឆ្នាំ ២០១៩) នៅខែសីហា ADR ក្នុងតម្លៃ ២៤៥ ដុល្លារ (+៥៥,៣% ទល់នឹង ២០២០, -៤,១% ទល់នឹងឆ្នាំ ២០១៩) និងចំនួន ៧៣,០ ភាគរយ (+៤៥,០) ពិន្ទុភាគរយទល់នឹងឆ្នាំ ២០២០ -១៦.០ ភាគរយទល់នឹងឆ្នាំ ២០១៩) ។ សណ្ឋាគារវ៉ៃគីទទួលបាន ១៦៨ ដុល្លារ (+៣៤៩,៧% ទល់នឹង ២០២០, -២៤,៤% ទល់នឹងឆ្នាំ ២០១៩) នៅ RevPAR ជាមួយ ADR ក្នុងតម្លៃ ២២៩ ដុល្លារ (+៤៩,៩% ទល់នឹង ២០២០, -៨,២% ទល់នឹងឆ្នាំ ២០១៩) និងការកាន់កាប់ ៧៣.៥ ភាគរយ (+៤៩.០ ភាគរយ) ទល់នឹងឆ្នាំ ២០២០ -១៥.៧ ភាគរយទល់នឹងឆ្នាំ ២០១៩) ។
តារាងស្ថិតិដំណើរការសណ្ឋាគាររួមទាំងទិន្នន័យដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងរបាយការណ៍គឺ អាចមើលបានតាមអ៊ីនធឺណិតនៅទីនេះ.
អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖
- សណ្ឋាគារនៅរដ្ឋហាវ៉ៃបានរាយការណ៍ថាមានប្រាក់ចំណូលខ្ពស់ជាងច្រើនក្នុងមួយបន្ទប់ដែលមាន (RevPAR) អត្រាប្រចាំថ្ងៃជាមធ្យម (ADR) និងការស្នាក់នៅក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ 2021 ធៀបនឹងខែសីហា ឆ្នាំ 2020 នៅពេលដែលបទបញ្ជាដាក់ឱ្យនៅដាច់ពីគេរបស់រដ្ឋសម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរដោយសារជំងឺរាតត្បាត COVID-19 បណ្តាលឱ្យមានការថយចុះយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ ឧស្សាហកម្មសណ្ឋាគារ។
- នៅខែសីហា ឆ្នាំ 2021 អ្នកដំណើរដែលមកពីក្រៅរដ្ឋអាចជៀសផុតពីការដាក់ឱ្យនៅដាច់ពីគេរយៈពេល 10 ថ្ងៃជាកាតព្វកិច្ចរបស់រដ្ឋ ប្រសិនបើពួកគេត្រូវបានចាក់វ៉ាក់សាំងពេញលេញនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ឬជាមួយនឹងលទ្ធផលតេស្ត COVID-19 NAAT អវិជ្ជមានត្រឹមត្រូវពីដៃគូធ្វើតេស្តដែលអាចទុកចិត្តបានមុនពេល ការចាកចេញរបស់ពួកគេតាមរយៈកម្មវិធីធ្វើដំណើរប្រកបដោយសុវត្ថិភាព។
- នៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហា ឆ្នាំ 2021 អភិបាលរដ្ឋ Hawaii លោក David Ige បានជំរុញអ្នកធ្វើដំណើរឱ្យកាត់បន្ថយការធ្វើដំណើរដែលមិនចាំបាច់រហូតដល់ចុងខែតុលា ឆ្នាំ 2021 ដោយសារតែការប្រែប្រួលនៃតំបន់ដីសណ្ត ដែលបណ្តាលឱ្យប្រព័ន្ធថែទាំសុខភាពរបស់រដ្ឋត្រូវបានផ្ទុកលើសទម្ងន់។
