ប្រទេសកូឡុំប៊ីបានបន្សល់ទុកនូវអតីតកាលដ៏អាក្រក់របស់ខ្លួន

បន្ទាប់ពីទទួលបានភាពល្បីល្បាញដោយសារហេតុផលខុសទាំងអស់ កូឡុំប៊ីគឺជាទឹកដីដែលរង់ចាំការរកឃើញឡើងវិញដោយអ្នកផ្សេងទៀតនៃពិភពលោក។

ចាប់ពីភាពត្រជាក់នៃរដ្ឋធានី Bogota ដល់ឆ្នេរសមុទ្រ Barranquilla ដែលបក់ដោយខ្យល់រហូតដល់ Cartagena ក្តៅក្រហាយ និងកន្លែងផ្សេងទៀតនៅចន្លោះ ប្រទេសកូឡុំប៊ីពោរពេញដោយភាពទាក់ទាញ និងការភ្ញាក់ផ្អើល ដែលបន្សល់ទុកនូវយុគសម័យដ៏សោកសៅមួយដែលធ្វើឱ្យប្រទេសនេះស្ថិតក្នុងភាពទាក់ទាញ។ កំពូលនៃការណែនាំអំពីការធ្វើដំណើរ។

ឥឡូវនេះ ដឹកនាំដោយកម្មាភិបាលនៃអ្នកជំនាញវ័យក្មេងនៅក្នុងតួនាទីរបស់ Proexport Colombia ដែលជាការិយាល័យពាណិជ្ជកម្មរបស់រដ្ឋាភិបាលដែលទទួលខុសត្រូវលើការនាំចេញ ទេសចរណ៍ និងការវិនិយោគ កូឡុំប៊ីកំពុងទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរណ៍ឱ្យមកមើលដោយខ្លួនឯង រួមទាំង quintet-Caribbean ដែលអ្នកគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ អ្នកយកព័ត៌មាន Express គឺជាសមាជិកដែលត្រូវបានអញ្ជើញក្នុងដំណើរសារព័ត៌មានមួយកាលពីខែមុន ដើម្បីមើលទីលានវាយកូនហ្គោលចំនួន 50 សេស ដែលនៅរាយប៉ាយពាសពេញទឹកដីធំជាងគេទី XNUMX នៅអាមេរិកខាងត្បូង។

ប៉ុន្តែទោះបីជាទទួលបានពរជ័យជាមួយនឹងវគ្គសិក្សាដ៏អស្ចារ្យជាច្រើន និងការទាក់ទាញប្លែកៗផ្សេងទៀត រួមទាំងត្បូងមរកត និងមាសក៏ដោយ ចំណុចលក់ដ៏ល្អបំផុតរបស់ប្រទេសកូឡុំប៊ីគឺមនុស្សដែលរួសរាយរាក់ទាក់បំផុតរបស់នាងដែលចេញទៅក្រៅផ្លូវរបស់ពួកគេដើម្បីធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ស្វាគមន៍។

មុនពេលដែលខ្ញុំទៅដល់ទីនោះ ជនជាតិកូឡុំប៊ីដំបូងដែលខ្ញុំបានជួបគឺនៅលើជើងហោះហើរ Copa Airlines ពីប្រទេសប៉ាណាម៉ា ហើយដោយមិនជំរុញឱ្យគាត់ចាប់ផ្តើមលក់ស្រុកកំណើតរបស់គាត់ ដែលគាត់មានមោទនភាពខ្លាំងណាស់ ហើយមិនអាចរង់ចាំដើម្បីត្រឡប់ទៅវិញ។

William គឺជាប៉ូលីសអាយុ 26 ឆ្នាំមកពី Ibague ក្នុង Tolima ដែលបានឈប់សម្រាកបន្ទាប់ពីបានបម្រើការងារជាច្រើនខែជាមួយកងកម្លាំងរក្សាសន្តិភាពអង្គការសហប្រជាជាតិនៅប្រទេសហៃទី ដោយទន្ទឹងរង់ចាំយ៉ាងអន្ទះសារចង់ឃើញកូនស្រីរបស់គាត់ដែលកំពុងប្រារព្ធខួបកំណើតទីពីររបស់នាងនៅថ្ងៃបន្ទាប់។ ថ្ងៃទី 29 ខែកក្កដា។

ក្រឡេកមើលតាមបង្អួចយន្តហោះ គាត់បានចង្អុលទៅផ្ទះកញ្ចក់ជាច្រើនដែលពួកគេដាំផ្កា ដែលជាអ្នករកចំណូលសំខាន់មួយរបស់ប្រទេសកូឡុំប៊ីពីការផ្លាស់ប្តូរបរទេស ហើយបានទទូចថាខ្ញុំត្រូវតែសាកល្បងកាហ្វេដែលក្នុងនោះកូឡុំប៊ីគឺជាអ្នកផលិតធំជាងគេទីពីរនៅអាមេរិកខាងត្បូងបន្ទាប់ពីប្រេស៊ីល។ Juan Valdez ស្ថិតក្នុងចំណោមម៉ាកយីហោដ៏ល្បីល្បាញបំផុត។

ប៉ុន្តែសម្រាប់ការនិយាយតៗគ្នា និងព័ត៌មានដែលមានចរិតល្អរបស់គាត់ វីលៀម រំលឹកជានិច្ចអំពីថ្ងៃដ៏ខ្មៅងងឹតរបស់ប្រទេសគាត់ នៅពេលដែលវាស្ទើរតែចង់ទៅទីនោះ។

នៅលើដៃស្តាំរបស់គាត់គឺជាការចូលបន្ទាត់ទំហំប្រាំមួយអ៊ីញដែលបន្សល់ទុកដោយគ្រាប់កាំភ្លើងនៅក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នាជាមួយក្រុមទ័ពព្រៃ FARC ដែលបានប្រយុទ្ធជាមួយរដ្ឋាភិបាលកូឡុំប៊ីអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ 45 ឆ្នាំដើម្បីឱ្យពិតប្រាកដ ក្នុងអំឡុងពេលដែលពួកគេទទួលខុសត្រូវចំពោះឃាតកម្ម និងការគំរាមកំហែង និងការចាប់ជំរិតរាប់មិនអស់។ ដោយមានចំណាប់ខ្មាំងពីរបីនាក់នៅតែជាប់ឃុំ។

រយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំរបស់វីលៀមនៅក្នុងសេវាកម្មប៉ូលីសស្របគ្នានឹងអាណត្តិរបស់ប្រធានាធិបតីទី 39 នៃប្រទេសកូឡុំប៊ីគឺលោក Alvaro Uribe ដែលបានផ្តួចផ្តើមបង្កើនសកម្មភាពយោធាប្រឆាំងនឹង FARC (កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធបដិវត្តន៍កូឡុំប៊ី) បន្ទាប់ពីការបរាជ័យជាច្រើនសន្ធិសញ្ញា និងការលុបចោលការចរចា។ លោកអះអាងថា ទ័ពព្រៃដែលពេលខ្លះបានឆ្លងព្រំដែនចូលទៅក្នុងប្រទេសអេក្វាឌ័រជិតខាង ដើម្បីគេចចេញពីកងទ័ពរដ្ឋាភិបាល ឥឡូវនេះត្រូវបានរារាំងនៅក្នុងតំបន់តូចមួយនៅភាគខាងត្បូងប្រទេសដែលមានប្រជាជនតិច។

នោះត្រូវបានបញ្ជាក់នៅថ្ងៃបន្ទាប់ដោយរបាយការណ៍របស់ CNN ដែលបាននិយាយថា FARC ដែលបានចាប់ផ្តើមជាអាវុធយោធារបស់បក្សកុម្មុយនិស្ត និងត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាក្រុមភេរវករ ឥឡូវនេះមានចំនួនសមាជិកប្រហែល 10,000 ដែលជាជនជាតិភាគតិចក្នុងចំណោមប្រជាជនកូឡុំប៊ីជាង 40 លាននាក់។ ហើយរហូតដល់ពីរសប្តាហ៍មុន សារព័ត៌មាន Associated Press (AP) បានរាយការណ៍ពីការចុះចាញ់របស់ទ័ពព្រៃជាច្រើន ដែលភាគច្រើនជាជនជាតិដើមឥណ្ឌា។

លោក William បាននិយាយថា រដ្ឋបាលរបស់ Uribe ក៏បាននិងកំពុងលើកទឹកចិត្តកសិករនៅតាមជនបទឱ្យកាត់បន្ថយចំការកូការបស់ពួកគេ ដែលជាប្រភពនៃកូកាអ៊ីន ដែលជាហេតុផលមួយទៀតសម្រាប់កេរ្តិ៍ឈ្មោះមិនល្អរបស់ប្រទេសកូឡុំប៊ី។ អ្នកផលិតកូកាកំពុងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដំណាំផ្សេងទៀតដើម្បីដាំ ប៉ុន្តែផលចំណេញពីវាមិនមានផលចំណេញដូចអ្វីដែលពួកគេនឹងទទួលបានពីកូកាដែលរកកម្រៃបាន ដូច្នេះអាជ្ញាធរនៅតែត្រូវដោះស្រាយ និងធ្វើការសម្របសម្រួលមួយចំនួន។

ជាការពិតណាស់ អ្នកមិនអាចនិយាយពីកូកាអ៊ីន និងកូឡុំប៊ី ដោយមិនធ្វើឱ្យខ្មោច Pablo Escobar រស់ឡើងវិញទេ ដែលជាស្តេចគ្រឿងញៀនដ៏ល្បីបំផុតរបស់ពិភពលោក ដែលត្រូវបានសម្លាប់ដោយក្រុមការងារកូឡុំប៊ី ដែលបណ្តុះបណ្តាលដោយសហរដ្ឋអាមេរិក នៅលើដំបូលនៃ Medellin ក្នុងឆ្នាំ 1993 ។

យោងតាមវិគីភីឌា នៅឆ្នាំ១៩៨៩ ទស្សនាវដ្ដី Forbes បានប៉ាន់ប្រមាណថា Escobar ជាបុរសមានបំផុតទី ៧ នៅលើពិភពលោក ជាមួយនឹងទ្រព្យសម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួនចំនួន ៤ ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក ខណៈដែលក្រុមជួញដូរ Medellin របស់គាត់បានគ្រប់គ្រង ៨០ ភាគរយនៃទីផ្សារកូកាអ៊ីនពិភពលោក។

ដប់ប្រាំមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់ ប្រជាជនកូឡុំប៊ីដែលធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេសនៅតែត្រូវបានរំឮកពីការកេងប្រវ័ញ្ចដ៏សាហាវរបស់ Escobar ហើយត្រូវដោះស្រាយជាមួយនឹងកេរ្តិ៍ដំណែលញៀនរបស់គាត់គ្រប់ទីកន្លែងដែលពួកគេទៅ រួមជាមួយនឹងការវាយប្រហាររបស់ FARC ដែលល្បីថាបានធ្វើការជាមួយបណ្តាញគ្រឿងញៀនរបស់គាត់។

ប៉ុន្តែកូឡុំប៊ីសម័យទំនើបមានបញ្ហាផ្សេងទៀតនៅក្នុងចិត្តរបស់ខ្លួន ហើយការចូលចិត្តប៉ូលីសរក្សាសន្តិភាព William និងអ្នកតំណាង Proexport កំពុងប្រឹងប្រែងអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីបង្កើនរូបភាពនៃមាតុភូមិដ៏អាក្រក់របស់ពួកគេ ដែលជាប្រទេសតែមួយគត់នៅអាមេរិកខាងត្បូងដែលប្រឈមមុខនឹងការ៉ាប៊ីន។ សមុទ្រ និងមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក ហើយដែលមានចម្ងាយតិចជាងបួនម៉ោងពីទ្រីនីដាដ តាមរយៈជើងហោះហើរតភ្ជាប់នៅប៉ាណាម៉ា ដែលតាមពិតទៅជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសកូឡុំប៊ី រហូតដល់ឆ្នាំ 1903។

Juan Sebastian Bargans Ballesteros អាយុ 25 ឆ្នាំដែលបានធ្វើការជាមួយ Proexport Colombia អស់រយៈពេលមួយឆ្នាំហើយទទួលបន្ទុកផ្សព្វផ្សាយទូទាំងអាមេរិកខាងត្បូងបាននិយាយថា "យើងចង់ផ្លាស់ប្តូរការយល់ឃើញដែលមនុស្សមានចំពោះកូឡុំប៊ី" ។

Juan និងសហការីរបស់គាត់ រួមទាំង Andres, Cesar, Ana Maria, Darwin និង Jorge គឺជាម្ចាស់ផ្ទះ និងជាម្ចាស់ផ្ទះដែលមានចិត្តសប្បុរសបំផុតក្នុងអំឡុងពេលដំណើរទស្សនកិច្ចរយៈពេលប្រាំមួយថ្ងៃរបស់យើង ដែលបង្ហាញពីដំណើរកម្សាន្តដែលអាចមានរយៈពេលជាងពីរសប្តាហ៍។

វាបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងទីក្រុង Bogota ដែលជារដ្ឋធានីដ៏អ៊ូអររបស់ប្រទេសកូឡុំប៊ី ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1538 ហើយឥឡូវនេះជាកន្លែងសម្រាប់ប្រជាជនចំនួន XNUMX លាននាក់ ជាទីក្រុងដែលមានអគារខ្ពស់ៗនៅចំកណ្តាលសារមន្ទីរបុរាណ និងស្ថាបត្យកម្មអាណានិគម ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកនៅតែអាចឃើញរទេះសេះអមជាមួយនឹងចរាចរណ៍ដ៏ប្រញាប់ប្រញាល់។

Bogota អង្គុយនៅលើខ្ពង់រាបដែលមានកម្ពស់ 8,500 ហ្វីតឡើងលើភ្នំ Andes ហើយទែម៉ូម៉ែត្រធ្លាក់ចុះដល់ប្រហែល XNUMX អង្សារសេ ដូច្នេះសូមដើរជាមួយអាវយឺតរបស់អ្នក។ សីតុណ្ហភាពក៏បន្ថែមអារម្មណ៍អឺរ៉ុបផងដែរ។

ចំណតទីមួយរបស់យើងគឺ Country Club de Bogota ជាកន្លែងដែលសង្គមខ្ពស់លេងវាយកូនហ្គោល និងវាយកូនបាល់ ហើយហែលជុំវិញក្នុងអាងហែលទឹកដែលមានកំដៅក្នុងតំលៃ 250,000 ដុល្លារអាមេរិកសម្រាប់សមាជិកភាពជីវិត។ ប៉ុន្តែ មានន័យដូចគ្នាទៅនឹងគ្រប់កន្លែងដែលយើងទៅនៅប្រទេសកូឡុំប៊ី មិនថាអ្នកមាន ឬអ្នកក្រ ពួកគេសុទ្ធតែញញឹម និងស្វាគមន៍ពួកយើងដូចជាមិត្តដែលបាត់មុខយូរ។

នៅយប់ថ្ងៃពុធនោះ យើងបានញ៉ាំអាហារនៅភោជនីយដ្ឋានដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយរបស់ Bogota គឺ Harry's ជាកន្លែងដែលខ្ញុំរីករាយក្នុងការភ្លក់នំសូកូឡា "el mejor" សម្រាប់បង្អែម ហើយវាពិតជារស់រវើករហូតដល់ការចេញវិក្កយបត្រ។ បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាច ពួកយើងបានដើរជុំវិញផ្លាហ្សាដ៏រស់រវើក ដោយឆ្លងកាត់បារ និងក្លឹបដែលពោរពេញទៅដោយមនុស្សរាំលេងពេលយប់ ខណៈដែលអ្នកជិះកង់វ័យក្មេងបានឆ្លងកាត់ ហើយអ្នកជិះកង់ដែលព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីលក់គ្រឿងអលង្ការ នាឡិកា ផ្កា ឬបង្អែមដល់ពួកយើង។

ព្រឹកថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ យើងបានបើកឡានប្រហែល 40 នាទីនៅខាងក្រៅទីក្រុង Bogota ជាមួយនឹងទេសភាពដ៏ស្រស់ស្អាតជុំវិញគ្រប់ជ្រុងទាំងអស់ ដើម្បីមើលវគ្គសិក្សាចំនួនពីរ ដែលវគ្គទីពីរ Club El Rincon de Cajica បានរៀបចំការប្រកួតកីឡាវាយកូនហ្គោលពិភពលោកឆ្នាំ 1980 និងមានទង់ជាតិ Trinidad និង Tobago ក្នុងចំណោមមនុស្សជាច្រើន។ អ្នកផ្សេងទៀតព្យួរនៅក្នុងក្លឹប។

លោក Juan បានចង្អុលបង្ហាញថា ភ្នំដែលអាចមើលឃើញក្លឹប El Rincon ដែលមានសមាជិកជ្រើសរើសប្រហែល 350 នាក់ ដែលបង់ប្រាក់ 35,000 ដុល្លារអាមេរិកដើម្បីចូលរួម និង 600 ដុល្លារអាមេរិកក្នុងមួយខែ គឺជាទីតាំងនៃផ្ទះថ្លៃបំផុតនៅក្នុងប្រទេសកូឡុំប៊ី។

នៅពេលយើងត្រឡប់ទៅទីក្រុង Bogota វិញនៅល្ងាចនោះ យើងបានធ្វើដំណើរត្រង់ទៅកាន់អាកាសយានដ្ឋាន El Dorado ដើម្បីចាប់ជើងហោះហើររយៈពេល 30 នាទីទៅកាន់ Bucaramanga ដែលដោយសារតែការពន្យារពេល យើងមិនបានទៅដល់សណ្ឋាគាររបស់យើងរហូតដល់ពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ។ ប៉ុន្តែ​ការ​ញ៉ាំ​ភេសជ្ជៈ​ដោយ​ឥត​គិត​ថ្លៃ​ច្រើន​ពេក​មិន​អាច​ទប់ទល់​បាន​សម្រាប់ Felix ដែល​មាន​កម្មវិធី​វាយកូនហ្គោល​តាម​ទូរទស្សន៍​ប្រចាំ​សប្តាហ៍​របស់​គាត់​នៅ​សាធារណរដ្ឋ​ដូមីនីកែន លោកស្រី Catherine អ្នក​យក​ព័ត៌មាន​ជាមួយ Hole In One Golf News នៅ​ព័រតូរីកូ ហើយ​ខ្ញុំ​និង​យើង​បាន​ពិសា​ប្រទេស​គុយបា​ពីរ​បី​កែវ។ Libre នៅក្នុងរបារសណ្ឋាគារខណៈពេលកំពុងមើលការប្រគុំតន្ត្រីដ៏អស្ចារ្យដែលមានសិល្បករឡាទីន Juan Luis Guerra, Ruben Blades និង Roby Draco Rosa ។

ជា​មួយ​នឹង​ទំនុក​ច្រៀង​ដោយ​ដឹង​ខ្លួន​របស់​ពួក​គេ - អរគុណ​ដល់​ចំណង​ជើង​រង​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស ជា​ការ​ពិត​ណាស់ - ខ្ញុំ​បាន​បន្ត​គិត​ថា David Rudder ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​យើង​អាច​សម​នឹង​ពួក​គេ អ្នក​កម្សាន្ត​ដែល​ទទួល​បាន​ពាន​រង្វាន់​ភ្ជាប់​ដោយ​សមុទ្រ​ការាបៀន។

ក្នុងរយៈពេល 5,000 ម៉ោង យើងបានក្រោកពីដំណេកនៅព្រឹកថ្ងៃសុក្រ ដោយធ្វើដំណើរទៅកាន់ Ruitoque Golf Country Club ដែលជាវគ្គសិក្សាដែលរចនាដោយ Jack Nicklaus ដែលមានកម្ពស់ជាង XNUMX ហ្វីតឡើងលើភ្នំ Andes និងមានទេសភាពដ៏អស្ចារ្យនៅស្ទើរតែគ្រប់រន្ធ។

នៅពេលដែលគាត់បានលឺថាខ្ញុំមកពីណា អ្នកគ្រប់គ្រងទូទៅរបស់ក្លឹបគឺ Mauricio Ulloa Diaz បានសួរអំពីទំនាក់ទំនងរបស់ Trinidad and Tobago ជាមួយ Venezuela ប្រធាន Hugo Chavez បានរំលឹកឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់គាត់ពី Bogota មួយថ្ងៃមុន បន្ទាប់ពីការចោទប្រកាន់របស់ប្រទេសកូឡុំប៊ីអំពីវេណេស៊ុយអេឡាផ្គត់ផ្គង់អាវុធ FARC ។

“យើងមិនមានបញ្ហាជាមួយគាត់ទេ។ យើងចាកចេញពី Chavez ដើម្បីផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវពេលវេលាដ៏លំបាកមួយ” ខ្ញុំបាននិយាយលេងសើចដែល Mauricio បានឆ្លើយតបថា “ហើយអ្នកផ្សេងទៀត”។

មេដឹកនាំវេណេហ្ស៊ុយអេឡាដែលមានដៃធ្ងន់ ដែលក៏តូចចិត្តចំពោះផែនការរបស់ Uribe ក្នុងការអនុញ្ញាតឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកដាក់ពង្រាយទាហានអាមេរិកនៅមូលដ្ឋានយោធាក្នុងប្រទេសកូឡុំប៊ី ត្រូវបានចាត់ទុកថាជារឿងគួរឱ្យធុញទ្រាន់ដោយប្រជាជនកូឡុំប៊ីភាគច្រើន។ មាន​ចម្រៀង​តាម​វិទ្យុ​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​គាត់​សើច​សប្បាយ ជូអាន​ប្រាប់​យើង​ថា នេះ​ជា​លើក​ទី​ប្រាំ​ហើយ ដែល​លោក Chavez បាន​ផ្តាច់​ទំនាក់ទំនង​ការទូត។

កូឡុំប៊ី-ត្រូវបានកត់សម្គាល់ផងដែរសម្រាប់ទិន្នផលកសិកម្មរបស់ខ្លួន រួមទាំងចេក ពោត ដំឡូង អង្ករ និងអំពៅ-ផ្តល់អាហារយ៉ាងច្រើនដល់ប្រទេសវេណេហ្ស៊ុយអេឡា ហើយក្រោយមកទៀតនឹងរងទុក្ខកាន់តែខ្លាំងនៅក្នុងជម្លោះណាមួយ ហេតុដូចនេះហើយបានជាលោក Chavez តែងតែបង្កើតសន្តិភាពជាមួយអ្នកជិតខាងរបស់គាត់យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ នៅភាគខាងលិច ហើយប្រជាជនកូឡុំប៊ីមិនយកគាត់ខ្លាំងពេកទេ។

ដូច្នេះយើងមានរឿងដែលល្អជាងក្នុងការពិចារណាជាងលោក Chavez ដែលមានតម្លៃថ្លៃ ដូចជាសាលាកីឡាវាយកូនហ្គោលល្អៗជាច្រើនសម្រាប់កុមារនៅគ្រប់វគ្គទាំងអស់ដែលយើងបានទៅទស្សនា ប្រទេសកូឡុំប៊ីនឹងផលិត Camilo Villegas ឆាប់ៗនេះ ដែលជាកីឡាករវាយកូនហ្គោលវ័យក្មេងដ៏ក្តៅគគុកម្នាក់នៅលើ US PGA ។ ដំណើរកម្សាន្ត និងក្នុងចំណោមកូនប្រុសស្រីដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់ប្រទេស រួមជាមួយនឹងតារាចម្រៀងសិចស៊ី Shakira អ្នកនិពន្ធពានរង្វាន់ណូបែល Gabriel Garcia Marquez និងអ្នកបើកបរប្រណាំង Juan Pablo Montoya ។