ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Delta Delta៖ រំពឹងថាប្រាក់ចំណូលនៅត្រីមាសខែមិថុនានឹងថយចុះ ៩០ ភាគរយ

ដីសណ្តរបន្ទាត់អ៊ែរ ថ្ងៃនេះបានរាយការណ៍អំពីលទ្ធផលហិរញ្ញវត្ថុសម្រាប់ត្រីមាស ខែមីនា ឆ្នាំ 2020 ហើយបានរៀបរាប់ពីការឆ្លើយតបរបស់ខ្លួនចំពោះ កូវីដ 19 ការ​រាតត្បាត​ជា​សកល។

“ទាំងនេះពិតជាពេលវេលាដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកសម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នា រួមទាំងឧស្សាហកម្មអាកាសចរណ៍ផងដែរ។ ការរឹតបន្តឹងការធ្វើដំណើររបស់រដ្ឋាភិបាល និងការបញ្ជាទិញស្នាក់នៅផ្ទះមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការបន្ថយការរីករាលដាលនៃមេរោគ ប៉ុន្តែបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់តម្រូវការការធ្វើដំណើរតាមអាកាសក្នុងរយៈពេលជិតមួយខែ ដោយកាត់បន្ថយប្រាក់ចំណូលប្រចាំត្រីមាសដែលរំពឹងទុករបស់យើងចំនួន 90 ភាគរយបើធៀបនឹងឆ្នាំមុន។ "បាននិយាយ អេដ Bastian, នាយកប្រតិបត្តិរបស់ក្រុមហ៊ុន Delta ។ “ក្រុមហ៊ុន Delta កំពុងចាត់វិធានការយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ដើម្បីផ្តល់អាទិភាពដល់សុវត្ថិភាពរបស់បុគ្គលិក និងអតិថិជនរបស់យើង ខណៈពេលដែលការពារអាជីវកម្មរបស់យើង និងពង្រឹងសាច់ប្រាក់ងាយស្រួល។ ខ្ញុំមានមោទនភាពជាពិសេសចំពោះការងារមិនគួរឱ្យជឿដែលប្រជាជនតំបន់ដីសណ្តកំពុងធ្វើ ដើម្បីរក្សាផ្លូវអាកាសរបស់ប្រទេសយើងឱ្យបើកចំហ ដោយដើរតួនាទីយ៉ាងសកម្មក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងមេរោគនេះ»។

លោក Bastian បានបន្តទៀតថា “ខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះប្រធានាធិបតី សមាជិកសភា និងរដ្ឋបាលសម្រាប់ការគាំទ្រទ្វេភាគីនៃកម្មវិធីជំនួយប្រាក់បៀវត្សរ៍ក្រោមច្បាប់ CARES ដែលទទួលស្គាល់តួនាទីដ៏សំខាន់ដែលក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ដើរតួក្នុងសេដ្ឋកិច្ចសហរដ្ឋអាមេរិក។ កម្មវិធីគាំទ្រប្រាក់បៀវត្សរ៍នឹងជួយការពារការងារ Delta ខណៈពេលដែលកំណត់ប្រទេសរបស់យើងសម្រាប់ការងើបឡើងវិញ។

ការឆ្លើយតបទៅនឹងអេឌីអាយ -១១

បណ្តាញ និងបទពិសោធន៍អតិថិជន

ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមនៃជំងឺកូវីដ-១៩ ក្រុមហ៊ុនកំពុងចាត់វិធានការដូចខាងក្រោម៖

• ការកាត់បន្ថយសមត្ថភាពសំខាន់ៗសម្រាប់ត្រីមាសខែមិថុនាធៀបនឹងឆ្នាំមុន ជាមួយនឹងសមត្ថភាពប្រព័ន្ធសរុបធ្លាក់ចុះ 85 ភាគរយ រួមទាំងក្នុងស្រុកធ្លាក់ចុះ 80 និងសមត្ថភាពអន្តរជាតិធ្លាក់ចុះ 90 ភាគរយ។
• ការទទួលយកនីតិវិធីសម្អាតថ្មីនៅលើជើងហោះហើរទាំងអស់ រួមទាំងការអ័ព្ទនៅលើយន្តហោះទាំងអស់ពេញមួយយប់ និងអនាម័យកន្លែងដែលប៉ះខ្ពស់ដូចជា តុថាស អេក្រង់កម្សាន្ត កន្លែងដាក់ដៃ និងហោប៉ៅខាងក្រោយមុនពេលឡើងយន្តហោះ។
• ចាត់វិធានការដើម្បីជួយបុគ្គលិក និងអតិថិជនអនុវត្តការឃ្លាតឆ្ងាយពីសង្គម រួមទាំងការទប់ស្កាត់កៅអីកណ្តាល ការផ្អាកការដំឡើងដោយស្វ័យប្រវត្តិ កែប្រែដំណើរការឡើងយន្តហោះរបស់យើង និងការផ្លាស់ប្តូរទៅសេវាអាហារសំខាន់ៗតែប៉ុណ្ណោះ
• ការពង្រីកស្ថានភាពមេដាយឆ្នាំ 2020 មួយឆ្នាំបន្ថែម រំកិល Medallion Qualification Miles ទៅក្នុងឆ្នាំ 2021 និងការពង្រីកអត្ថប្រយោជន៍ប័ណ្ណ Delta SkyMiles American Express និងសមាជិកភាពរបស់ Delta Sky Club
• ផ្តល់ឱ្យអតិថិជននូវភាពបត់បែនក្នុងការរៀបចំផែនការ កក់ឡើងវិញ និងការធ្វើដំណើរ រួមទាំងការពន្យាពេលផុតកំណត់នៃឥណទានធ្វើដំណើរទៅពីរឆ្នាំ

ការឆ្លើយតបរបស់សហគមន៍

Delta និងបុគ្គលិក 90,000 របស់ខ្លួនកំពុងដើរតួនាទីយ៉ាងសកម្មក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងមេរោគរបស់ប្រទេសយើងដោយ៖

• ផ្តល់ជូនការហោះហើរដោយឥតគិតថ្លៃដល់អ្នកជំនាញផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តដែលប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង COVID-19 នៅក្នុងតំបន់ដែលរងគ្រោះខ្លាំងបំផុតនៃសហរដ្ឋអាមេរិក
• ការធ្វើធម្មនុញ្ញជើងហោះហើរសម្រាប់តែទំនិញអន្តរជាតិ ដើម្បីផ្តល់ឱ្យបុគ្គលិកថែទាំសុខភាពនូវសម្ភារៈចាំបាច់សម្រាប់បំពេញការងាររបស់ពួកគេ។
• ធម្មនុញ្ញប្រតិបត្តិការ និងជើងហោះហើរដែលបានកំណត់ពេលពិសេសដែលត្រូវបានអនុម័តទៅកាន់ប្រទេសនានាជុំវិញពិភពលោកដើម្បីធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍មនុស្សជាង 28,000 នាក់ដែលត្រូវបានផ្លាស់ទីលំនៅដោយមេរោគទៅសហរដ្ឋអាមេរិក។
• ការផលិតរបាំងមុខ និងរបាំងមុខរាប់ម៉ឺននៅ Delta Flight Products ដើម្បីជួយបុគ្គលិកថែទាំសុខភាព
• ភាពជាដៃគូជាមួយយោធាសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីបង្កើត និងផលិតផតផតដឹកជញ្ជូនប្រកបដោយសុវត្ថិភាព និងគ្មានមេរោគនៅ Delta TechOps ដែលនឹងបញ្ជូនបុគ្គលិកដែលមានមេរោគទៅកាន់មន្ទីរពេទ្យ និងមជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្ត្រប្រកបដោយសុវត្ថិភាព។
• បរិច្ចាគអាហារជាង 200,000 ផោនដល់មន្ទីរពេទ្យ អ្នកឆ្លើយតបដំបូង ធនាគារអាហារសហគមន៍ និងអង្គការនានា រួមទាំងការផ្តល់អាហារដល់អាមេរិក

ការគ្រប់គ្រងចំណាយ

ក្រុមហ៊ុនរំពឹងថាការចំណាយសរុបនៅត្រីមាសខែមិថុនានឹងធ្លាក់ចុះប្រហែល 50% ឬ 5 ពាន់លានដុល្លារ ធៀបនឹងឆ្នាំមុន ដោយសារការថយចុះសមត្ថភាព ប្រេងឥន្ធនៈទាប និងគំនិតផ្តួចផ្តើមថ្លៃដើម រួមទាំង៖

• ចំណតយន្តហោះជាង 650
• ការបង្រួបបង្រួមបរិក្ខារអាកាសយានដ្ឋាន ជាមួយនឹងការប្រជុំបណ្តោះអាសន្ន និងការបិទក្លឹប Delta Sky
• ការបង្កើតការបញ្ឈប់ការជួលទូទាំងក្រុមហ៊ុន និងផ្តល់ជម្រើសការឈប់សម្រាកដោយស្ម័គ្រចិត្តជាមួយនឹងបុគ្គលិកចំនួន 37,000 នាក់ដែលឈប់សម្រាករយៈពេលខ្លីដោយគ្មានប្រាក់ឈ្នួល។
• កាត់បន្ថយការចំណាយប្រាក់បៀវត្សរ៍តាមរយៈការកាត់បន្ថយប្រាក់បៀវត្សរ៍សម្រាប់ការគ្រប់គ្រងប្រតិបត្តិ និងកាត់បន្ថយកាលវិភាគការងារនៅទូទាំងស្ថាប័ន

តារាងតុល្យការសាច់ប្រាក់និងសាច់ប្រាក់ងាយ

អាទិភាពផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុរបស់ Delta នៅតែរក្សាសាច់ប្រាក់ និងបង្កើនសាច់ប្រាក់ងាយស្រួល។ អាស្រ័យហេតុនេះ ក្រុមហ៊ុនបានចាត់វិធានការដូចខាងក្រោម៖

• បង្កើនដើមទុនចំនួន 5.4 ពាន់លានដុល្លារចាប់តាំងពីដើមខែមីនា រួមទាំងការធានាប្រាក់កម្ចីរយៈពេល 3.0 ពាន់លានដុល្លារ ការបិទ 1.2 ពាន់លានដុល្លារក្នុងការជួលយន្តហោះត្រឡប់មកវិញ ការចេញ 1.1 ពាន់លានដុល្លារនៅក្នុង AA, A និង B tranches នៃ 2020-1 Enhanced Equipment Trust Certificate (EETC) របស់យើង និង ផ្តល់មូលនិធិ 150 លានដុល្លារក្នុងការបញ្ចាំយន្តហោះឯកជន ដើម្បីបង្កើនសាច់ប្រាក់ងាយស្រួល និងបំពេញកាតព្វកិច្ចចាស់ទុំ
• ដកប្រាក់ចំនួន 3 ពាន់លានដុល្លារក្រោមការផ្តល់ឥណទានបង្វិលដែលមានស្រាប់
• កាត់បន្ថយការចំណាយដើមទុនដែលបានគ្រោងទុកជាង 3 ពាន់លានដុល្លារ រួមទាំងការធ្វើការជាមួយក្រុមហ៊ុនផលិតឧបករណ៍ដើម ដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃពេលវេលានៃការចែកចាយយន្តហោះនាពេលអនាគតរបស់យើង និងការពន្យាពេលការកែប្រែយន្តហោះ ការផ្តួចផ្តើមព័ត៌មានវិទ្យា និងការធ្វើឱ្យឧបករណ៍នៅលើដីឡើងវិញ។
• លក្ខខណ្ឌបង់ប្រាក់បន្ថែមជាមួយព្រលានយន្តហោះ អ្នកលក់ និងអ្នកជួល
• ការត្រឡប់មកវិញរបស់ម្ចាស់ភាគហ៊ុនដែលត្រូវបានផ្អាក រួមទាំងកម្មវិធីទិញភាគហ៊ុនរបស់ក្រុមហ៊ុន និងការបង់ភាគលាភនាពេលអនាគត

ការសង្គ្រោះច្បាប់ CARES

ក្រុមហ៊ុនរំពឹងថានឹងទទួលបានការសង្គ្រោះពី Coronavirus Aid, Relief and Economic Security (CARES) Act ក្នុងទម្រង់ដូចខាងក្រោម៖

• ជំនួយការប្រាក់បៀវត្សរ៍ចំនួន 5.4 ពាន់លានដុល្លារ រួមមានជំនួយសង្គ្រោះផ្ទាល់ចំនួន 3.8 ពាន់លានដុល្លារ និងការប្រាក់ទាបចំនួន 1.6 ពាន់លានដុល្លារ កម្ចីគ្មានការធានារយៈពេល 10 ឆ្នាំ។ Delta បានទទួលប្រាក់ចំនួន 2.7 ពាន់លានដុល្លាររួចហើយ ហើយរំពឹងថានឹងទទួលបានប្រាក់ដែលនៅសល់ក្នុងរយៈពេល 6.5 ខែខាងមុខ។ ជាការពិចារណា រតនាគារសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងទទួលបានដីកាដើម្បីទិញភាគហ៊ុនជាង 24.39 លានហ៊ុននៃភាគហ៊ុនធម្មតារបស់ Delta ក្នុងតម្លៃកូដកម្ម $5 ជាមួយនឹងកាលកំណត់រយៈពេល XNUMX ឆ្នាំ។
• សិទ្ធិទទួលបានប្រាក់កម្ចីដែលមានការធានាចំនួន 4.6 ពាន់លានដុល្លារ ប្រសិនបើក្រុមហ៊ុនជ្រើសរើសដាក់ពាក្យ និងទទួលយកមូលនិធិ

"ជាមួយនឹងផលប៉ះពាល់ដ៏សំខាន់នៃ COVID-19 លើប្រាក់ចំណូលរបស់ Delta យើងបានដុត 100 លានដុល្លារក្នុងមួយថ្ងៃនៅចុងខែមីនា។ តាម​រយៈ​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​របស់​យើង យើង​រំពឹង​ថា​សាច់​ប្រាក់​នឹង​ឆេះ​ក្នុង​កម្រិត​មធ្យម​ទៅ​ប្រហែល 50 លាន​ដុល្លារ​ក្នុង​មួយ​ថ្ងៃ​នៅ​ដំណាច់​ត្រីមាស​មិថុនា»។ "ទសវត្សរ៍នៃការងារដែលយើងដាក់ក្នុងតារាងតុល្យការដើម្បីកាត់បន្ថយបំណុល និងកសាងទ្រព្យសកម្មដែលគ្មានការរាប់បញ្ចូល មានសារៈសំខាន់ចំពោះភាពជោគជ័យរបស់យើងក្នុងការបង្កើនដើមទុន ហើយយើងរំពឹងថានឹងបញ្ចប់ត្រីមាសខែមិថុនាជាមួយនឹងសាច់ប្រាក់ងាយស្រួលប្រហែល 10 ពាន់លានដុល្លារ"។

លទ្ធផលប្រចាំត្រីមាស

លទ្ធផលដែលបានកែតម្រូវជាចម្បងមិនរាប់បញ្ចូលផលប៉ះពាល់នៃការកែតម្រូវពីម៉ាកទៅទីផ្សារ (“MTM”)។

• កែតម្រូវការខាតបង់មុនបង់ពន្ធចំនួន 422 លានដុល្លារ ឬ 0.51 ដុល្លារក្នុងមួយហ៊ុន
• ប្រាក់ចំណូលសរុបចំនួន 8.6 ពាន់លានដុល្លារ ធ្លាក់ចុះ 18 ភាគរយធៀបនឹងឆ្នាំមុន ជាមួយនឹងប្រាក់ចំណូលសរុបធ្លាក់ចុះ 13 ភាគរយ
• ការចំណាយសរុបបានថយចុះចំនួន 450 លានដុល្លារដែលជំរុញដោយប្រេងឥន្ធនៈទាប ដែលទូទាត់សងដោយផ្នែកដោយប្រាក់ចំណូលខ្ពស់ និងការចំណាយទាក់ទងនឹងសមត្ថភាព ជាមួយនឹងតម្លៃឯកតាមិនមែនឥន្ធនៈ (CASM-Ex) កើនឡើង 9 ភាគរយបើធៀបនឹងឆ្នាំមុន។
• ការចំណាយលើប្រេងឥន្ធនៈបានថយចុះ 19 ភាគរយធៀបនឹងត្រីមាសខែមីនា ឆ្នាំ 2019 ។ តម្លៃប្រេងឥន្ធនៈរបស់ក្រុមហ៊ុន Delta សម្រាប់ត្រីមាសខែមីនាគឺ 1.81 ដុល្លារក្នុងមួយហ្គាឡុងរួមមានអត្ថប្រយោជន៍ 29 លានដុល្លារពីរោងចក្រចម្រាញ់។
• នៅចុងត្រីមាសខែមីនា ក្រុមហ៊ុនមានសាច់ប្រាក់ងាយស្រួលមិនកំណត់ចំនួន 6.0 ពាន់លានដុល្លារ