Marlene និង Don Bryce បានរៀបការ ៥៣ ឆ្នាំនៅពេលដែលពួកគេឡើងជិះនាវាទេសចរណ៍ប្រណីតកាលពីរដូវក្តៅមុនដើម្បីអបអរការចូលនិវត្តន៍ថ្មីៗនេះរបស់ដុន។
ពួកគេបានគ្រោងចំណាយដំណើរកម្សាន្តទៅទស្សនាកំពង់ផែដែលគេពេញនិយមបំផុតនៅអ៊ឺរ៉ុបនៅលើ ms ms របស់អាមេរិកហូឡង់ទ័រដាំ។
Marlene បាននិយាយថា“ ហើយខ្ញុំគិតថាចាប់ពីពេលនោះមកគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃការបញ្ចប់។
រយៈពេល ១២ ថ្ងៃក្នុងដំណើរកម្សាន្តដុនបូរីបានស្លាប់នៅជាន់កាប៊ីន ២៦២៩ ។
ពួកគេបានគ្របភួយគាត់ហើយនោះជាលើកចុងក្រោយដែលខ្ញុំបានឃើញគាត់” ។
Lori Vaaga ជឿជាក់ថាឪពុករបស់នាងនឹងរស់រានមានជីវិតសព្វថ្ងៃប្រសិនបើគាត់ទទួលបានការថែរក្សាសុខភាពល្អជាងនៅលើកប៉ាល់។
នាងបាននិយាយថា“ ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំបានជិះទូកកំសាន្តប៉ុន្តែស្តាប់មើលទៅដូចជាបុគ្គលិកពេទ្យនៅវិស្សមកាល” ។
អ្នកដោះស្រាយបញ្ហាបានប្រមូលផ្តុំគ្នាអស់រយៈពេលបួនថ្ងៃចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់ដុនដោយប្រើកំណត់ត្រាវេជ្ជសាស្ដ្រកប៉ាល់របស់គាត់និងការរំលឹកឡើងវិញនូវប្រពន្ធនិងអ្នកដំណើរពីរនាក់របស់គាត់គឺរ៉ូប៊ីនថៅវឺនិង Deanna Soiseth ដែលស្នាក់នៅក្នុងកាប៊ីនក្បែរនោះ។
Deanna បាននិយាយថា "រឿងនេះមិនអាចកើតឡើងបានទេជាពិសេសនៅពេលដែលយើងត្រូវបានគេប្រាប់ថាមានការថែទាំសុខភាពល្អនៅលើកប៉ាល់" ។
នៅថ្ងៃដំបូងនៃការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញរយៈពេលបួនថ្ងៃរបស់គាត់ដុនដុនក្អួត។
កំណត់ត្រាវេជ្ជសាស្រ្តបង្ហាញថាគាត់ទទួលបានថ្នាំដើម្បីបន្ធូររោគសញ្ញារបស់គាត់ពីគិលានុបដ្ឋាយិកានិងវេជ្ជបណ្ឌិតនាវាឈ្មោះម៉ាកហ្គីបសុន។
ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃទីបីដុនបានផ្លាស់ប្តូរវេនមួយដែលអាក្រក់ហើយយោងទៅតាមក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់ក៏មានការយកចិត្តទុកដាក់ខាងវេជ្ជសាស្ត្ររបស់គាត់ដែរ។
Marlene Bryce បាននិយាយថានាងមិនដែលឃើញប្តីរបស់នាងឈឺទេ។
នៅម៉ោង ៥ និង ១០ នាទីព្រឹកនាងបានទូរស័ព្ទហៅគិលានុបដ្ឋាយិកាម្នាក់។
កំណត់ត្រាបានបង្ហាញថាគិលានុបដ្ឋាយិកាបានមកដល់បន្ទប់របស់ប្តីប្រពន្ធប៉ុន្តែមិនមានសញ្ញាអ្វីសំខាន់ទេមានតែសីតុណ្ហភាពប៉ុណ្ណោះហើយបានផ្តល់ថ្នាំដុនដើម្បីបញ្ឈប់ការក្អួតនិងរាគ។
ប៉ុន្តែគិលានុបដ្ឋាយិកាមានអារម្មណ៍ថាដុនឈឺគ្រប់គ្រាន់ដែលត្រូវបានទុកឱ្យឆ្ងាយពីអ្នកដំណើរផ្សេងទៀត។
នាងបានមើលទៅគាត់ហើយនិយាយថាអ្នកស្ថិតនៅដាច់ពីគេអ្នកមិនត្រូវចាកចេញពីបន្ទប់នេះទេ។
លោក Marlene និយាយថាបុគ្គលិករបស់ហូឡង់អាមេរិកបានប្រាប់នាងប្រសិនបើដុនចាកចេញពីបន្ទប់ពួកគេនឹងត្រូវបណ្តេញចេញពីកប៉ាល់។
នៅម៉ោង ១១ និង ២០ នាទីព្រឹកថ្ងៃទី ៣ ម៉ារែនបាននិយាយថាដុនកាន់តែអាក្រក់ទៅ ៗ ។ គាត់ទន់ខ្សោយច្រឡំនិងក្អកឥតឈប់ឈរ។
កំណត់ត្រាវេជ្ជសាស្រ្តបង្ហាញថាម៉ាលណេហៅមន្ទីពេទ្យហើយបាននិយាយជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិតហ្គីបសុន។
ហ្គីបសុនមិនបានមកដល់កាប៊ីនទេ។ ផ្ទុយទៅវិញកំណត់ត្រាបានបង្ហាញថាគាត់បានប្រាប់ម៉ាឡែនឱ្យបន្តផ្តល់ដុនក្លារីននិងអ៊ីដ្យូម។
អ្នកដំណើរអ្នកដំណើររ៉ូប៊ីនថៅវើរនឹកចាំថា“ យើងដឹងថាគាត់ខ្សោយណាស់” ។
Deanna Soiseth បាននិយាយថា Marlene មានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងហើយមានអារម្មណ៍ថា Don មិនមានអ្វីល្អប្រសើរទេ។
នៅម៉ោង ៥ ៈ ៣០ ល្ងាចនោះម៉ាលែននិយាយថានាងមានការព្រួយបារម្ភខ្លាំងណាស់ដែលនាងបានទៅមន្ទីរពេទ្យដើម្បីអង្វរវេជ្ជបណ្ឌិតហ្គីបសុនឱ្យមកបន្ទប់។
នាងបាននិយាយថា“ ហើយគាត់មិនអាចមកបានទេពីព្រោះគាត់មិនមានពេលវេលា” ។
Marlene និយាយថាវេជ្ជបណ្ឌិត Gibson បានប្រាប់នាងថាគាត់បានបិទគ្លីនិកនៅម៉ោង ៦ ល្ងាចហើយគាត់នឹងឃើញដុននៅម៉ោង ៨ ព្រឹកបន្ទាប់។
ប៉ុន្តែកំណត់ចំណាំរបស់វេជ្ជបណ្ឌិតនិយាយថាដុនកំពុងកែលំអ៖“ ធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវថាមពលចំណង់អាហារ…។ ពួកគេអានថា៖
ប៉ុន្តែ Marlene ទទូចថាមិនសមហេតុផល។ នាងបាននិយាយថានាងនឹងមិនដែលបានទៅគ្លីនិចទេគ្រាន់តែរាយការណ៍ថាដុនធូរ។
នៅម៉ោង ២ ទៀបភ្លឺថ្ងៃទីបួននិងថ្ងៃចុងក្រោយនៃសមរភូមិដុន“ ស្បែករបស់គាត់ប្រែជាងងឹត” ។
ម៉ាឡែនបានធ្វើការអំពាវនាវបន្ទាន់សម្រាប់គិលានុបដ្ឋាយិកា។ គិលានុបដ្ឋាយិកាមិនចូលក្នុងកាប៊ីនទេប៉ុន្តែនាងមានដំបូន្មាន។
នាងនិយាយថា“ ល្អណាស់យកវាមកញ៉ាំហើយ ឲ្យ គាត់ផឹកទឹក” ។
នៅម៉ោង ៤ ៈ ៤០ ព្រឹកម៉ាលែនបានទូរស័ព្ទហៅបន្ទាន់ចុងក្រោយរបស់នាង។
ឥឡូវនេះដុនត្រជាក់ហើយស្បែករបស់គាត់ងងឹតណាស់។
ខ្ញុំបាននិយាយថាអ្នកណាម្នាក់ត្រូវឡើងមកទីនេះខ្ញុំមិនចូលចិត្តអ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញទេ។
កំណត់ត្រាបង្ហាញថាគិលានុបដ្ឋាយិកាម្នាក់បានមកដល់នៅម៉ោង ៤ និង ៥០ នាទី។
វេជ្ជបណ្ឌិតត្រូវបានកោះហៅនៅម៉ោង ៥ ព្រឹកប៉ុន្តែមិនទៅដល់រហូតដល់ម៉ោង ៥ និង ៣៥ នាទីពីរនាទីបន្ទាប់ពីដុនបូរីដួលរលំ។
Marlene បាននិយាយថា“ ខ្ញុំប្រហែលជា ៥ ហ្វីតពីគាត់នៅលើកៅអីហើយបានឃើញគាត់ស្លាប់” ។
កូនស្រីរបស់ Bryce ឈ្មោះ Lori ខឹង។
ម៉ាក់ខ្ញុំបានឃើញបុរសដែលនាងស្រឡាញ់ស្លាប់នៅលើឥដ្ឋនៅពីមុខនាងព្រោះគ្មាននរណាម្នាក់ស្តាប់នាងទេនៅពេលនាងព្យាយាមនិយាយថាគាត់កាន់តែអាក្រក់ទៅ ៗ ” ។
របាយការណ៍នៃការធ្វើកោសល្យវិច័យនិយាយថាដុនប្រីសបានស្លាប់ដោយសារគាំងបេះដូងហើយគាត់ក៏បានកត់សម្គាល់ថាគាត់មានជំងឺរលាកសួត។
យើងមិនអាចទាក់ទងលោកបណ្ឌិតម៉ាកហ្គីបសុនដើម្បីសុំការអត្ថាធិប្បាយបានទេ។ នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរមួយហូឡង់អាមេរិចនិយាយថាខ្លួនបានពិនិត្យឯកសាររបស់លោក Bryce ។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍នោះបានសរសេរថា“ ខ្សែរហូឡិនអាមេរិកមានអារម្មណ៍ថាមានការយល់ច្រឡំអំពីការថែទាំដែលគាត់បានផ្តល់និងកាលប្បវត្តិនៃព្រឹត្តិការណ៍នានា” ។
ក្រុមហ៊ុនបាននិយាយថាលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Gibson និងបុគ្គលិកពេទ្យរបស់គាត់មានទំនាក់ទំនងញឹកញាប់ជាមួយ Bryces ហើយមិនបានធ្វើអ្វីខុសទេ។
យើងបានកំណត់ថាបុគ្គលិកពេទ្យធ្វើតាមលក្ខណៈវិជ្ជាជីវៈនិងវិជ្ជាជីវៈសមស្របសម្រាប់ករណីនេះ” ។
គ្រួសារ Bryce ជឿជាក់ថាការខះជាតិទឹកបណ្តាលឱ្យគាំងបេះដូងរបស់ដុន។
ពួកគេឆ្ងល់ថាហេតុអ្វីបានជាគាត់មិនត្រូវបានគេអោយថ្នាំរាវទី ៤ ជាពិសេសនៅពេលគាត់មានប្រវត្តិនៃបញ្ហាបេះដូងនិងពាក់ឧបករណ៍វាស់ល្បឿន - អ្វីមួយដែលត្រូវបានកត់សំគាល់នៅលើតារាងវេជ្ជសាស្ត្ររបស់កប៉ាល់។
ដើម្បីធ្វើឱ្យបញ្ហាកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរបន្ទាប់ពីប្តីរបស់នាងបានស្លាប់លោកស្រី Marlene Bryce និយាយថាហូឡង់អាមេរិចទុកឱ្យនាងតែម្នាក់ឯងនៅក្នុងបន្ទប់មួយដែលត្រូវបានគេដកហូតពីក្រណាត់ទាំងអស់។
Deanna Soiseth មានប្រសាសន៍ថា“ វាគួរឱ្យរន្ធត់ណាស់គួរអោយរន្ធត់ណាស់។ នាងបាននៅទីនោះដោយខ្លួននាងផ្ទាល់ទាំងរន្ធត់។
សូស៊ីសគឺជាមនុស្សចម្លែកដ៏ល្អឥតខ្ចោះម្នាក់មុនពេលជិះទូកកម្សាន្តប៉ុន្តែបានក្លាយជាការលួងលោមចម្បងរបស់ម៉ាឡែនបន្ទាប់ពីមរណភាពរបស់ដុន។
គ្មាននរណាម្នាក់ត្រួតពិនិត្យនាងដើម្បីនិយាយថាតើអ្នកត្រូវការជំនួយទេឬ?
ហូឡង់អាមេរិចសារភាពថាបុគ្គលិករបស់ខ្លួនអាចបំពេញការងារបានល្អប្រសើរក្នុងការគាំទ្រលោកស្រី Marlene បន្ទាប់ពីប្តីរបស់នាងបានទទួលមរណភាព។
នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយលោក Holland America បានមានប្រសាសន៍ថា“ យើងបានសុំទោសលោកស្រី Bryce ហើយ” ។
លោក Marlene បាននិយាយថា“ រឿងនេះមិនគួរកើតឡើងទេ។ ហើយខ្ញុំមិនចង់ ឲ្យ វាកើតឡើងចំពោះអ្នកផ្សេងទេ” ។
នាងមិនចង់ឃើញស្ត្រីម្នាក់ផ្សេងទៀតមកផ្ទះតែម្នាក់ឯងពីនាវាទេសចរណ៍ប្រណីតនោះទេ។
Lori Vaaga បានបន្ថែមទៀតថា“ ឪពុកខ្ញុំបានចំណាយពេលពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ដោយព្យាយាមធ្វើអ្វីដែលត្រឹមត្រូវ។ គាត់គឺជាបុរសកិត្តិយសម្នាក់។ ហើយគាត់បានស្លាប់ដោយមិនចាំបាច់ទាំងស្រុង។
ហូឡង់អាមេរិចនិយាយថាវាជាអ្នកដឹកនាំឧស្សាហកម្មខាងថ្នាំពេទ្យប៉ុន្តែគ្រួសារ Bryce និយាយថាមានអ្វីដែលពួកគេមិនប្រាប់អ្នក។
ច្បាប់សមុទ្រនិយាយថានាវាទេសចរណ៍មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះសកម្មភាពរបស់វេជ្ជបណ្ឌិតរបស់ពួកគេទេពីព្រោះពួកគេជាអ្នកម៉ៅការឯករាជ្យ។
The Bryces គិតថាអ្នកដំណើរគ្រប់រូបគួរតែដឹងរឿងនេះមុនពេលពួកគេជិះទូកកំសាន្ត។
komoradio.com
