អាជ្ញាធរទេសចរណ៍ហាវ៉ៃ៖ ការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនាមានចំនួនជិតស្មើគ្នានៅក្នុងខែវិច្ឆិកា

0a1a-242
0a1a-242

ភ្ញៀវទេសចរទៅកាន់កោះហាវ៉ៃបានចំណាយថវិកាសរុបចំនួន ១,២៩ ពាន់លានដុល្លារកាលពីខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ២០១៨ ដែលជិតស្មើ (-០,៣%) បើប្រៀបធៀបទៅនឹងខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ២០១៧ នេះបើយោងតាមស្ថិតិបឋមចេញផ្សាយនៅថ្ងៃនេះដោយអាជ្ញាធរទេសចរណ៍ហាវ៉ៃ (HTA) ។

នៅក្នុងខែវិច្ឆិកាកំណើនចំណាយរបស់ភ្ញៀវមកពីតំបន់ខាងលិចខាងលិច (+ ៦.៥% ដល់ ៥៣៣,១ លានដុល្លារ), អាមេរិកខាងកើត (+ ៩,៣% ដល់ ២៩២,៣ លានដុល្លារ) និងកាណាដា (+ ២,៦% ទៅ ៩៩,៦ លានដុល្លារ) ទីផ្សារត្រូវបានទូទាត់ដោយការធ្លាក់ចុះពីជប៉ុន (-០.៤ % ដល់ ១៨២,៧ លានដុល្លារ) និងទីផ្សារអន្តរជាតិផ្សេងទៀត (-២៦,៥% ដល់ ១៧៥,៣ លានដុល្លារ) ។

នៅលើកម្រិតរដ្ឋការចំណាយប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកទស្សនាប្រចាំថ្ងៃបានធ្លាក់ចុះ (-៣,២% ទៅ ១៩៣ ដុល្លារក្នុងមនុស្សម្នាក់) ក្នុងខែវិច្ឆិកាពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។ ភ្ញៀវមកពីអាមេរិកខាងកើត (+ ៤,០%) និងកាណាដា (+ ២,២%) ចំណាយច្រើនជាងក្នុងមួយថ្ងៃខណៈភ្ញៀវមកពីជប៉ុន (-៣,៨%) និងទីផ្សារអន្តរជាតិផ្សេងទៀត (-១២,១%) ចំណាយតិចជាង។

ចំនួនអ្នកទស្សនាសរុបបានកើនឡើងដល់ ៧៨១.៩៩០ នាក់ (+ ៤,៣%) នៅក្នុងខែវិច្ឆិកាបើប្រៀបធៀបទៅនឹងឆ្នាំមុនដោយកំណើនបានបង្ហាញពីការមកដល់នៃសេវាកម្មអាកាសចរណ៍ទាំងពីរ (+ ៤,១% ទៅ ៧៧០,១២៦) និងកប៉ាល់ទេសចរណ៍ (+ ២១,១% ដល់ ១១ ៨៦៤) ។ ចំនួនអ្នកទស្សនាថ្ងៃ ១ កើនឡើង ៣.០ ភាគរយ។ ជំរឿនប្រចាំថ្ងៃជាមធ្យម (មានន័យថាចំនួនអ្នកទេសចរនៅថ្ងៃណាមួយ) ក្នុងខែវិច្ឆិកាមានចំនួន ២២១.៩៣៥ នាក់ (+ ៣,០%) ។

អ្នកទេសចរកាន់តែច្រើនបានមកតាមអាកាសមកពីអាមេរិកខាងលិច (+ ១១,៣%) អាមេរិកខាងកើត (+ ៧.៥%) ជប៉ុន (+ ៣,១%) និងកាណាដា (+ ០,៧%) ក្នុងខែវិច្ឆិកាខណៈភ្ញៀវតិចជាងនេះមកពីទីផ្សារអន្តរជាតិផ្សេងទៀត (-១៩.៧) %) ធៀបនឹងឆ្នាំមុន។

Oahu, Maui និង Kauai ទាំងអស់សុទ្ធតែមានការកើនឡើងទាំងការចំណាយរបស់ភ្ញៀវនិងការមកដល់របស់ភ្ញៀវក្នុងខែវិច្ឆិកាពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។ ការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនាលើអូហូបានកើនឡើងបន្តិចទៅ ៦០៩,១ លានដុល្លារ (+ ០,៩%) ជាមួយនឹងការមកដល់នៃភ្ញៀវកើនឡើងដល់ ៤៥៦,១២១ នាក់ (+ ២,៨%) ។ Maui បានឃើញការចំណាយរបស់ភ្ញៀវកើនឡើងដល់ ៣៦៤,៦ លានដុល្លារ (+ ១,៧%) និងការមកដល់របស់ភ្ញៀវដល់ ២២៥.១៧៨ នាក់ (+ ៤,១%) ។ ការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនានៅលើកៃបានកើនឡើងដល់ ១៤១,៧ លានដុល្លារ (+ ១៣,៩%) និងការមកដល់របស់ភ្ញៀវដល់ ១០២.៥១៦ (+ ៦,៤%) ។ កោះហាវ៉ៃបានធ្លាក់ចុះការចំណាយទាំងភ្ញៀវចំណាយ ១៥៤,៤ លានដុល្លារ (-១៨,៣%) និងការមកដល់របស់ភ្ញៀវ ១២៣.០៣២ (-១០,០%) ។

ចំនួនកៅអីអាកាសឆ្លងមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិកសរុប ១.០៣៥.៦៩៤ បានបម្រើដល់កោះហាវ៉ៃនៅក្នុងខែវិច្ឆិកាកើនឡើង ៧,៣ ភាគរយ
ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។ កំណើនកៅអីអង្គុយតាមអាកាសដែលបានគ្រោងទុកពីប្រទេសកាណាដា (+ ១៥,៨%) អាមេរិកខាងលិច (+ ១០,៨%) ជប៉ុន (+ ១០,៧%) អូសេអានី (+ ២,៧%) និងអាមេរិកខាងកើត (+ ០,៤%) ទូទាត់កន្លែងអង្គុយខ្យល់តិចពីទីផ្សារអាស៊ីផ្សេងៗ។ (-៣៧,៩%) ។

ឆ្នាំទៅកាលបរិច្ឆេទឆ្នាំ ២០២០

ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំគិតត្រឹមរយៈពេល ១១ ខែឆ្នាំ ២០១៨ ភ្ញៀវទេសចរទៅកាន់កោះហាវ៉ៃបានចំណាយថវិកាសរុប ១៦,២២ ពាន់លានដុល្លារកើនឡើង ៨,០ ភាគរយបើប្រៀបធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។

ទីផ្សារភ្ញៀវទេសចរធំបំផុតចំនួន ៤ នៅកោះហាវ៉ៃគឺសហរដ្ឋអាមេរិកខាងលិច (+ ៩,៩% ទៅ ៦,០១ ពាន់លានដុល្លារ), ខាងកើតអាមេរិក (+ ៩,០% ដល់ ៤,១៣ ពាន់លានដុល្លារ), ជប៉ុន (+ ១,៩% ទៅ ២,១២ ពាន់លានដុល្លារ) និងកាណាដា (+ ៦,៦% ដល់ ៩៦០,៧ លានដុល្លារ) ។ កំណើនចំណាយរបស់ភ្ញៀវបើប្រៀបធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។ ការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនារួមពី All International Markets ក៏បានកើនឡើង (+ ៨,០% ដល់ ២,៩៥ ពាន់លានដុល្លារ)

ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំគិតមកដល់ខែវិច្ឆិកាចំនួនអ្នកទស្សនាសរុបបានកើនឡើង (+ ៦,១% ដល់ ៩.០៤៤,៤៨៨) ធៀបនឹងឆ្នាំមុនដោយមានកំណើនពីអាមេរិកខាងលិច (+ ៩,៧% ទៅ ៣.៨២២.០៦៤) អាមេរិកខាងកើត (+ ៨,៣% ដល់ ១.៩៥៦.២៨៨) កាណាដា (+៣.៤ % ដល់ ៤៦៥.៤៩៧) និងទីផ្សារអន្តរជាតិផ្សេងៗទៀត (+ ៣.៥% ទៅ ១.២៤៩.៦២៤) ទូទាត់នឹងអ្នកទេសចរតិចតួចពីប្រទេសជប៉ុន (១,៥% ទៅ ១.៤៤០.២៨៩) ។

កោះហាវ៉ៃទាំងបួនធំ ៗ ទាំង ៤ បានដឹងអំពីកំណើននៃការចំណាយរបស់អ្នកទេសចរក្នុងរយៈពេល ១១ ខែឆ្នាំ ២០១៨ ។

ចំនួនកៅអីអាកាសឆ្លងមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិកសរុប ១២.០៦៦.៨៧៣ បានបម្រើដល់កោះហាវ៉ៃពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំគិតត្រឹមខែវិច្ឆិកាកើនឡើង ៨,៨ ភាគរយធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។

គំនួសពណ៌ផ្សេងទៀត៖

•អាមេរិកខាងលិច៖ ចំនួនអ្នកទស្សនាកើនឡើងពីតំបន់ប៉ាស៊ីហ្វិក (+ ១១,៩%) និងតំបន់ភ្នំ (+ ៨,៤%) ក្នុងខែវិច្ឆិកាធៀបនឹងឆ្នាំមុនដោយកំណើនបានមកពីអាឡាស្កា (+ ២២.៥%) នេវ៉ាដា (+ ១៤,០%) វ៉ាស៊ីនតោន ( + ១៣.០%) រដ្ឋខូឡូរ៉ាដូ (+ ១២,០%) កាលីហ្វ័រញ៉ា (+ ១១,៨%) និងអារីហ្សូណា (+ ១១.៥%) ។ ក្នុងរយៈពេល ១១ ខែដំបូងនៃឆ្នាំ ២០១៨ ការមកដល់នៃភ្ញៀវទេសចរណ៍បានកើនឡើងពីតំបន់ភ្នំ (+ ១២,៤%) និងប៉ាស៊ីហ្វិក (+ ៩,៣%) ធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។

•អាមេរិកខាងកើត៖ លើកលែងតែប្រទេសអង់គ្លេសថ្មី (-៤,៤%) តំបន់ទាំងអស់បានកត់សំគាល់ពីកំណើននៃការមកដល់របស់ភ្ញៀវក្នុងខែវិច្ឆិកាធៀបនឹងមួយឆ្នាំមុន។ ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំការមកដល់បានកើនឡើងពីគ្រប់តំបន់រួមទាំងការរីកចម្រើនពីតំបន់ធំ ៗ ពីរគឺភាគកណ្តាលខាងជើងខាងជើង (+ ៩.៥%) និងអាត្លង់ទិខាងត្បូង (+ ៩,១%) ។

ជប៉ុន៖ អ្នកទេសចរកាន់តែច្រើនបានស្នាក់នៅសណ្ឋាគារ (+ ២,៧%) ក្នុងខែវិច្ឆិកាខណៈពេលដែលការស្នាក់នៅ (-២,២%) ធ្លាក់ចុះបើប្រៀបធៀបទៅនឹងឆ្នាំមុន។ លើសពីនេះទៀតអ្នកទេសចរកាន់តែច្រើនបានរៀបចំការធ្វើដំណើរផ្ទាល់ខ្លួន (+ ២១,៩%) ខណៈពេលដែលភ្ញៀវទេសចរតិចជាងនេះបានទិញដំណើរកម្សាន្តជាក្រុម (-១៤,៦%) និងការធ្វើដំណើរជាកញ្ចប់ (-៦.៥%) ។

ប្រទេសកាណាដា៖ ចំនួនអ្នកទស្សនាលើជើងហោះហើរអន្តរជាតិបានកើនឡើង (+ ៨,៦%) ខណៈដែលភ្ញៀវទេសចរណ៍តិចជាងមុនបានមកតាមជើងហោះហើរក្នុងស្រុកអាមេរិក (-២៦,៧%) ក្នុងខែវិច្ឆិកាពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។ ការហោះហើរដោយផ្ទាល់ពីកាណាដាទៅហាវ៉ៃគឺមានតំលៃសមរម្យជាងការឆ្លងកាត់ពីកាណាដាទៅអាមេរិកដើម្បីហោះហើរក្នុងស្រុក។ ចំនួនអ្នកទស្សនាបានធ្លាក់ចុះនៅក្នុងសណ្ឋាគារ (-៤,១%) និងខុនដូ (-៥,២%) ប៉ុន្តែបានកើនឡើងនៅក្នុងផ្ទះជួល (+ ៤៣,៨%) នៅក្នុងខែវិច្ឆិកាបើប្រៀបធៀបទៅនឹងឆ្នាំមុន។

• MCI៖ ចំនួនភ្ញៀវសរុបដែលបានចូលមកក្នុងខែវិច្ឆិកាសម្រាប់ការប្រជុំសន្និបាតនិងការលើកទឹកចិត្ត (MCI) បានថយចុះ (-៨,៦% ដល់ ៣៦,០១៤) ពីឆ្នាំមុន។ ចំនួនអ្នកទស្សនាតិចជាងនេះបានចូលរួមសន្និបាត (-២៧,៥%) និងការប្រជុំសាជីវកម្ម (-៤,២%) ប៉ុន្តែការមកដល់កាន់តែច្រើនបានមកសម្រាប់ការធ្វើដំណើរលើកទឹកចិត្ត (+ ២៣,៧%) ។ ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំចំនួនអ្នកទស្សនា MCI កើនឡើង (+ ២,០% ដល់ ៤៦២.៤៤៤) ធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។

[1] ចំនួនថ្ងៃសរុបដែលស្នាក់នៅដោយអ្នកទស្សនាទាំងអស់។
[២] ជំរឿនប្រចាំថ្ងៃជាមធ្យមគឺជាចំនួនអ្នកទស្សនាជាមធ្យមនៅថ្ងៃតែមួយ។

អ្វី​ដែល​ត្រូវ​យក​ចេញ​ពី​អត្ថបទ​នេះ៖

  • Year-to-date through the first 11 months of 2018, visitors to the Hawaiian Islands spent a total of $16.
  • Oahu, Maui and Kauai all recorded increases in both visitor spending and visitor arrivals in November year-over-year.
  • A total of 1,035,694 trans-Pacific air seats served the Hawaiian Islands in November, up 7.

<

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

ប្រធាននិពន្ធការចាត់តាំង

ប្រធានផ្នែកនិពន្ធគឺ Oleg Siziakov

ចែករំលែកទៅកាន់...