គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយ។ អាព្រិចខាងត្បូង ពិធីបុណ្យជាតិបានប្រព្រឹត្តទៅក្នុងរាជធានីថៃនៅសណ្ឋាគារលំដាប់ផ្កាយ៥ Siam Kempinski។
ឯកឧត្តម Geoffrey Quinton Mitchell Doidge – រូបថត © AJ Wood
ឯកឧត្តម GQM Doidge ថ្លែងសុន្ទរកថាក្នុងទិវាសេរីភាពកាលពីយប់មិញ ដល់ទស្សនិកជនដែលខ្ចប់។ ដោយមានការអនុញ្ញាតពីស្ថានទូត SA ប្រចាំទីក្រុងបាងកក សុន្ទរកថារបស់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតប្រកបដោយភាពរួសរាយរាក់ទាក់ត្រូវបានផលិតឡើងវិញនៅទីនេះទាំងស្រុង។
រូបថត © AJ Wood
សុន្ទរកថានេះត្រូវបានធ្វើឡើងមុនដោយភាពស្ងៀមស្ងាត់មួយស្របក់ចំពោះអ្នកដែលបានបាត់បង់ជីវិតនៅស្រីលង្កាក្នុងការវាយប្រហារកាលពីសប្តាហ៍មុន។
លោកឯកអគ្គរដ្ឋទូតបានរៀបរាប់ថា គាត់ និងលោកស្រី Carol បានទូរស័ព្ទទៅផ្ទះប្រទេសស្រីលង្ការយៈពេល 5 ឆ្នាំដ៏រីករាយ និងមានអារម្មណ៍សម្រាប់អ្នកដែលរងផលប៉ះពាល់ទាំងអស់។
ឯកឧត្តម,
ឯកឧត្តម Virasak Futaku អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស
តំណាងរដ្ឋាភិបាល និងកងទ័ពថៃ
ភ្ញៀវកិត្តិយស,
អស់លោក លោកស្រី និងប្រជាជនអាហ្រ្វិកខាងត្បូងទាំងអស់ដែលបានចូលរួមជាមួយយើងនៅល្ងាចនេះ!
មុនពេលយើងចាប់ផ្តើមដំណើរការជាផ្លូវការរបស់យើង សូមចូលរួមជាមួយខ្ញុំក្នុងការសង្កេតមើលភាពស្ងៀមស្ងាត់ក្នុងការចងចាំអំពីមនុស្សជាច្រើនដែលបានបាត់បង់ជីវិតដោយការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅប្រទេសស្រីលង្កា។
ខ្ញុំមានកិត្តិយសក្នុងការបម្រើនៅប្រទេសស្រីលង្កាក្នុងនាមជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាហ្វ្រិកខាងត្បូងអស់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំកន្លះ។ ប្រជាជនអាហ្រ្វិកខាងត្បូងឈរក្នុងសាមគ្គីភាពជាមួយប្រជាជនស្រីលង្កាទាំងអស់ក្នុងអំឡុងពេលដ៏លំបាកនេះ។
ទិវាសេរីភាព គឺជាទិវាជាតិនៃអាហ្វ្រិកខាងត្បូងជាផ្លូវការ។ នៅថ្ងៃនេះ យើងប្រារព្ធការកែទម្រង់នយោបាយដ៏សំខាន់បំផុតមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រទំនើប។
មេដឹកនាំដ៏អស្ចារ្យពីររូបនាសម័យនោះ គឺលោកប្រធានាធិបតី Nelson Mandela និងប្រធានាធិបតី FW de Klerk បានផ្តល់ការដឹកនាំដ៏ឆ្នើម ដែលនាំមកនូវការបញ្ចប់ដោយសន្តិភាពនៃរបបអាផាថេត និងជាមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់អាហ្វ្រិកខាងត្បូងប្រជាធិបតេយ្យថ្មីមួយ។
មេដឹកនាំទាំងពីរបានទទួលរង្វាន់ណូបែលសន្តិភាពនៅខែធ្នូ ឆ្នាំ១៩៩៣ សម្រាប់គោលនយោបាយស្ថាបនាសន្តិភាព និងការផ្សះផ្សាជាតិ និងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ពួកគេចំពោះកងកម្លាំងនៃអំពើល្អ និងដើម្បីជំរុញប្រទេសឆ្ពោះទៅរកសមភាព និងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ។
នំខួបកំណើតសម្រាប់ជាតិ។ ឯកឧត្តមឯកអគ្គរដ្ឋទូត Geoff និង Carol Doidge (កណ្តាល) អមដោយ ឯកឧត្តម អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស លោក & លោកស្រី Virasak Futaku – Photo © AJ Wood
នៅថ្ងៃទី 27 ខែមេសា ឆ្នាំ 1994 ប្រជាជនអាហ្រ្វិកខាងត្បូងទាំងអស់នឹងរំលឹកឡើងវិញនូវរូបភាពនៃជួរពស់វែង នៅពេលដែលជនជាតិអាហ្វ្រិកខាងត្បូងរាប់លាននាក់បានចេញទៅបោះឆ្នោតជាលើកដំបូងក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ។ លោកប្រធានាធិបតី Mandela ខ្លួនឯងមានអាយុចិតសិបប្រាំឆ្នាំ ហើយអាចារ្យ Emeritus Tutu មានអាយុ 62 ឆ្នាំ នៅពេលដែលពួកគេបានបោះឆ្នោតជាលើកដំបូង។
នៅថ្ងៃទី 08 ខែឧសភា ប្រជាជនអាហ្រ្វិកខាងត្បូងនឹងត្រលប់ទៅបោះឆ្នោតម្តងទៀត សម្រាប់ការបោះឆ្នោតពហុបក្ស និងប្រជាធិបតេយ្យលើកទីប្រាំមួយ។ ជាការសមនឹងជូនពរគណបក្សដែលចូលរួមទាំង៤៨ទទួលបានសុខភាពល្អក្នុងការបោះឆ្នោតនាពេលខាងមុខ។
ស្ថាប័នការទូតលែងជាធរមាន – រូបថត © AJ Wood
ប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋអាហ្រ្វិកខាងត្បូង ឯកឧត្តមប្រធានាធិបតី Cyril Ramaphosa បានចាប់អារម្មណ៍ថា អាទិភាពចម្បងសម្រាប់រដ្ឋាភិបាលគឺការលើកទឹកចិត្តឱ្យមានការវិនិយោគដ៏សំខាន់នៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចរបស់យើង ដើម្បីជំរុញកំណើនសេដ្ឋកិច្ច និងការបង្កើតការងារ។ អាហ្រ្វិកខាងត្បូងបានចូលយុគសម័យថ្មីនៃក្តីសង្ឃឹម និងទំនុកចិត្ត។
នៅឆ្នាំនេះ ព្រះរាជាណាចក្រថៃ និងសាធារណៈរដ្ឋអាហ្រ្វិកខាងត្បូង បានប្រារព្ធខួបលើកទី XNUMX នៃទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីដ៏ស្និទ្ធស្នាល ហើយប្រទេសទាំងពីរបានចែករំលែកនូវបំណងប្រាថ្នារួមក្នុងការពង្រឹង និងពង្រីកទំនាក់ទំនងបន្ថែមទៀតលើវិស័យពាណិជ្ជកម្ម ការវិនិយោគ កសិកម្ម ទេសចរណ៍ និងប្រជាជន។ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការប្រជាជន។
ការណែនាំ និងការបង្កើតយន្តការទ្វេភាគីជាច្រើន និងអន្តរកម្មដែលប្រសើរឡើងកំពុងបង្ហាញសញ្ញាដំបូងនៃការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនៃពាណិជ្ជកម្ម ការបង្កើនសក្តានុពលវិនិយោគ និងកិច្ចសហការយ៉ាងជិតស្និទ្ធលើបញ្ហាសំខាន់ៗមួយចំនួនដែលគាំទ្រដោយដំណើរទស្សនកិច្ចកម្រិតខ្ពស់ជាច្រើនដែលធ្វើឡើងរវាងប្រទេសទាំងពីរ។
រូបថត © AJ Wood
ព្រះរាជាណាចក្រថៃគឺជាដៃគូពាណិជ្ជកម្មដ៏ធំបំផុតរបស់អាហ្រ្វិកខាងត្បូងនៅក្នុងអាស៊ាន ហើយយើងគឺជាដៃគូពាណិជ្ជកម្មដ៏សំខាន់បំផុតរបស់ប្រទេសថៃនៅអាហ្វ្រិក។ អាហ្រ្វិកខាងត្បូងបើកចំហរសម្រាប់ការវិនិយោគ ហើយបច្ចុប្បន្នកំពុងចូលរួមជាមួយប្រទេសថៃលើឱកាសវិនិយោគក្នុងវិស័យជាច្រើន។
អាហ្រ្វិកខាងត្បូង អបអរសាទរប្រទេសថៃចំពោះការបោះឆ្នោតនាពេលថ្មីៗនេះ និងបង្ហាញពីការជូនពរដ៏ល្អបំផុតរបស់ខ្លួនសម្រាប់ការបញ្ចប់ផែនទីបង្ហាញផ្លូវទៅកាន់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ។
ខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណដល់គ្រប់ក្រសួងស្ថាប័នទាំងអស់។ ជាពិសេស យើងខ្ញុំសូមលើកយកក្រសួងការបរទេស និងគ្រប់ផ្នែកដែលគាំទ្ររដ្ឋាភិបាលសម្រាប់កិច្ចសហការ និងការគាំទ្រជាបន្តបន្ទាប់។
យើងសូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះអ្នកឧបត្ថម្ភជាច្រើនរបស់យើងគឺ Paramount Group, Koi Restaurant, UMH Company Myanmar, Beijing Axis, Integrated Convoy Protection, Honorary Consul Saweeng Crueaviwatanakul និង Amazon Colours ។
ការកោតសរសើររបស់ខ្ញុំក៏ទៅកាន់សាកលវិទ្យាល័យ Assumption Chorus និង School of Music ក៏ដូចជា Fivera ផងដែរ។
ភ្ញៀវកិត្តិយស អស់លោក លោកស្រី។
ឥឡូវនេះយើងនឹងមានភ្លេងរាជថៃ។
ពេលនេះខ្ញុំសូមចូលរួមថ្វាយព្រះពរដល់ព្រះករុណាព្រះបាទសម្តេចព្រះបរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី ព្រះមហាក្សត្រនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ដើម្បីគ្រងរាជ្យសម្បត្តិប្រកបដោយជោគជ័យ ព្រះជន្មាយុយឺនយូរ ព្រះរាជសុខភាពបរិបូរណ៍ និងព្រះបញ្ញាញាណភ្លឺថ្លា។
សូមរក្សាជំហរ
ឥឡូវនេះយើងនឹងមានភ្លេងជាតិអាហ្វ្រិកខាងត្បូង។
ពេលនេះខ្ញុំស្នើរសុំចូលរួមជាមួយខ្ញុំ ក្នុងការថ្វាយព្រះពរដល់ឯកឧត្តម Cyril Ramaphosa និងសូមជូនពរឱ្យលោកមានព្រះជន្មាយុយឺនយូរ សុខភាពល្អបរិបូរណ៍ ដល់ប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋអាហ្វ្រិកខាងត្បូង។
