នាវាទេសចរណ៍ប្រណីត Cunard បានស្វាគមន៍ការត្រលប់មកវិញនូវអតីតនាវិកដែលរស់នៅចាស់ជាងគេរបស់ពួកគេ ខណៈដែលគាត់រៀបចំដើម្បីប្រារព្ធខួបកំណើតគម្រប់ 100 ឆ្នាំរបស់គាត់នៅក្នុងខែតែមួយដែល Cunard នឹងប្រារព្ធខួប 100 ឆ្នាំនៃការជិះទូកពីទីក្រុង Southampton ។
ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2019 គឺជាមួយសតវត្សចាប់តាំងពី RMS superliner បំបែកឯតទគ្គកម្ម។ Mauretania សម្ពោធសេវាកម្មឆ្លងកាត់អាត្លង់ទិក Express របស់ Southampton របស់ Cunard; ភ្ជាប់មជ្ឈមណ្ឌលដឹកជញ្ជូន Hampshire ជាមួយទីក្រុងញូវយ៉ក។
អតីត Cunard bellboy លោក John 'Jack' Jenkins MBE ដែលថ្មីៗនេះបានថ្លែងសុន្ទរកថាដ៏រំជើបរំជួលនៅឯពិធីរំលឹកខួប D-Day នៅទីក្រុង Portsmouth ដោយមានការចូលរួមពីព្រះមហាក្សត្រីយានី ព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រទេស Wales និងប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក Donald Trump ថ្មីៗនេះត្រូវបានស្វាគមន៍នៅលើនាវា Cunard's រូបតំណាងនាវាមហាសមុទ្រ Queen Mary 2 ដោយប្រធានក្រុម Aseem Hashmi MNM សម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់អបអរសាទរ។ ខណៈពេលដែលនៅលើយន្តហោះនោះ ប្រធានក្រុមបានអញ្ជើញលោក Jenkins ឱ្យពិនិត្យមើលកូនកប៉ាល់ - ដើម្បីធានាថាពួកគេបានបំពេញតាមស្តង់ដារខ្ពស់នៃសេវាកម្ម Cunard ឆ្នាំ 1930 ។
នាវិករបស់ Queen Mary 2 បានឆ្លងកាត់ការត្រួតពិនិត្យយ៉ាងងាយស្រួល ទោះបីជាលោក Jenkins រហ័សក្នុងការចង្អុលបង្ហាញថាការធ្វើការនៅលើនាវា Mauretania គឺខុសគ្នាខ្លាំងទៅនឹងរបៀបដែលវាសព្វថ្ងៃនេះ។
លោក Jenkins បានរំលឹកថា "ខ្ញុំចងចាំនូវការធ្វើដំណើរលើកដំបូងរបស់ខ្ញុំ នៅពេលដែលយើងជិះទូកទៅកាន់ West Indies" ។ «នៅពេលដែលយើងទៅដល់កំពង់ផែ ខ្ញុំត្រូវដើរជុំវិញលើនាវាដោយប្រើគង ព្រោះយើងមិនមានប្រព័ន្ធតង់នាពេលនោះ ហើយវាយគងហើយនិយាយថា 'ភ្ញៀវទាំងអស់នៅលើច្រាំង ភ្ញៀវទាំងអស់នៅលើច្រាំង' ។
លោក Jenkins កើតនៅគ្រាដែលនាវាដឹកទឹកសមុទ្រជាមធ្យោបាយតែមួយគត់ក្នុងការធ្វើដំណើរ លោក Jenkins បានបន្តចូលរួមជាមួយ Cunard ក្នុងឆ្នាំ 1933 ក្នុងនាមជាប្រតិបត្តិករ bellboy និងលើក។ RMS Mauretania គឺជាកប៉ាល់ Cunard ដំបូងដែលគាត់ត្រូវបានតែងតាំង ជាកប៉ាល់ដែលបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌល Southampton របស់ Cunard ក្នុងឆ្នាំកំណើតរបស់គាត់។
បន្ទាប់ពី Mauretania ត្រូវបានចូលនិវត្តន៍នៅឆ្នាំ 1934 លោក Jenkins បានបម្រើការនៅលើកប៉ាល់ Cunard Ascania រហូតដល់ការផ្ទុះឡើងនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ ដោយចូលរួមក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសង្រ្គាមគាត់បានប្រយុទ្ធនៅ D-Day ក្នុងឆ្នាំ 1945 មុនពេលត្រឡប់ទៅចក្រភពអង់គ្លេសដើម្បីចាប់យកអាជីពនៅក្នុងកងទ័ពជើងទឹកពាណិជ្ជករ។
ប្រធានក្រុម Hashmi បាននិយាយថា "វាជាកិត្តិយសណាស់ក្នុងការស្វាគមន៍លោក Jenkins មកកាន់គ្រួសារ Cunard" ។ “វាមានអារម្មណ៍ថាដូចជាវិធីដ៏ស័ក្តិសមមួយដើម្បីចាប់ផ្តើមការប្រារព្ធខួបមួយសតវត្សរបស់យើងនៅទីនេះក្នុង Southampton ហើយជាការពិតណាស់ដើម្បីអបអរសាទរដល់លោក Jenkins ក្នុងថ្ងៃខួបកំណើតដ៏សំខាន់ពិសេសដែលគាត់នឹងប្រារព្ធនៅចុងឆ្នាំនេះ។ សមាជិកនៃក្រុមហ៊ុនកប៉ាល់ និងខ្ញុំចូលចិត្តស្តាប់រឿងរ៉ាវអំពីជីវិតនៅលើនាវា ហើយយើងទន្ទឹងរង់ចាំឱកាសដើម្បីធ្វើដូច្នេះម្តងទៀត»។
ចេញដំណើរនៅថ្ងៃទី 18 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2019 ព្រះមហាក្សត្រិយានី Mary 2 នឹងធ្វើការឆ្លងកាត់ឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកជាប្រវត្តិសាស្ត្រពី Southampton ទៅកាន់ទីក្រុង New York ដែលជាការគោរពនៃទំនាក់ទំនងដ៏យូរអង្វែងរវាងទីក្រុង និង Cunard ។
ភ្ញៀវក្នុងការធ្វើដំណើរអបអរសាទរនេះនឹងធ្វើដំណើរទៅកាន់អតីតកាល ដោយសារការតាំងពិព័រណ៍ការធ្វើដំណើរតាមសមុទ្រពីសារមន្ទីរ Sea City របស់ Southampton ក៏ដូចជាការបង្រៀនបន្តបន្ទាប់ទៀតនៅលើយន្តហោះ។ អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តដែនសមុទ្រ និងជាអ្នកនិពន្ធ Chris Frame នឹងត្រូវបានចូលរួមដោយអ្នកជំនាញផ្នែកប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងស្រុក Penny Legg ដែលនីមួយៗបង្ហាញពីការនិយាយប្លែកៗអំពីប្រវត្តិដ៏វែងឆ្ងាយ និងអស្ចារ្យរបស់ Cunard និង Southampton ។
អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖
- Former Cunard bellboy, John ‘Jack' Jenkins MBE, who recently gave a moving speech at the D-Day commemoration ceremony in Portsmouth attended by Her Majesty the Queen, HRH The Prince of Wales and US President Donald Trump, was recently welcomed on board Cunard's iconic ocean liner Queen Mary 2 by Captain Aseem Hashmi MNM for a celebratory lunch.
- The members of the ship's company and I thoroughly enjoyed listening to stories of what life was like on board, and we look forward to the opportunity to do so again.
- Joining the war effort, he fought at D-Day in 1945, before returning to the UK to take up a career in the merchant navy.
