ការិយាល័យអ្នកទស្សនាកោះហ្គាម (GVB) ដែលជាសាជីវកម្មសមាជិកភាពសាធារណៈ មិនស្តុកទុក មិនរកប្រាក់ចំណេញ ចេញសំណើសុំសំណើរនេះ (“RFP”) ស្នើសុំសំណើពីទីផ្សារដែលបានបង្កើតឡើង ក្រុមហ៊ុននានាដើម្បីដើរតួជាអ្នកតំណាងទីផ្សារគោលដៅទេសចរណ៍របស់ GVB នៅហុងកុង និងដាច់ដោយឡែកនៅតៃវ៉ាន់។
តំណាងទីផ្សារគោលដៅនៅហុងកុង និងនៅតៃវ៉ាន់គួរតែជួយ GVB ក្នុងការលើកកម្ពស់ទេសចរណ៍ Guam និងសម្រេចបាននូវគោលដៅមកដល់របស់ភ្ញៀវ និងដើម្បីដើរតួជាការិយាល័យទំនាក់ទំនងរបស់ GVB ក្នុងបញ្ហាដែលទាក់ទងនឹងកោះ Guam ។
កញ្ចប់ RFP អាចជា ទាញយកដោយមិនគិតថ្លៃ ពីគេហទំព័ររបស់ GVB នៅ www.guamvisitorsbureau.com.news.rfps ឬទទួលបាន (ជាទម្រង់ USB) នៅការិយាល័យ GVB, 401 ស្លេក ផ្លូវ San Vitores, Tumon, Guam, 8:00 AM - 5:00 PM, ថ្ងៃច័ន្ទ - សុក្រ, មិនរាប់បញ្ចូលថ្ងៃឈប់សម្រាក Guam ។ ថ្លៃសេវា $25.00 ដែលមិនអាចដកវិញបានគឺត្រូវបានទាមទារសម្រាប់កញ្ចប់នីមួយៗដែលប្រមូលនៅការិយាល័យ GVB ដែលត្រូវបង់ជាសាច់ប្រាក់ដុល្លារអាមេរិក ការផ្ទេរប្រាក់តាមធនាគារ ឬប័ណ្ណឥណទានសំខាន់ៗ (Visa MasterCard, Discover, JCB)។
សំណួរប្រសិនបើមានគួរតែត្រូវបានសរសេរជាលាយលក្ខណ៍អក្សរទៅប្រធាននិងនាយកប្រតិបត្តិដែលអាចត្រូវបានបោះបង់ចោលនៅការិយាល័យ GVB ។ បានផ្ញើអ៊ីមែលទៅ [អ៊ីមែលការពារ]; ឬផ្ញើតាមទូរសារទៅ +1-671-646-8861 យោងទៅតាមពេលវេលាដែលបានផ្តល់នៅក្នុង RFP ។
GVB សូមជូនដំណឹងដល់អ្នកដេញថ្លៃទាំងអស់ថា វានឹងធានាថាសហគ្រាសអាជីវកម្មជនជាតិភាគតិចនឹងទទួលបានឱកាសពេញលេញក្នុងការដាក់សំណើឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើសំណើនេះ ហើយនឹងមិនមានការរើសអើងលើហេតុផលពូជសាសន៍ ពណ៌សម្បុរ ឬជាតិសាសន៍ក្នុងការពិចារណាសម្រាប់ពានរង្វាន់នោះទេ។
GVB សូមរក្សាសិទ្ធិក្នុងការបដិសេធរាល់សំណើរទាំងអស់រឺបដិសេធរាល់ភាពមិនល្អឥតខ្ចោះនៅក្នុងសំណើររឺលុបចោលការសុំនេះដោយយោងទៅតាមច្បាប់ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ការិយាល័យ។ ការទាក់ទងដោយផ្ទាល់ឬដោយប្រយោលជាមួយគណៈគ្រប់គ្រងឬបុគ្គលិកសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលឬអ្នកដែលចូលរួមក្នុងដំណើរការជ្រើសរើសត្រូវបានហាមឃាត់។
អ្នកដែលចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការដាក់សំណើ សូមកត់សម្គាល់កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់នៃការដាក់ស្នើមិនលើសពីម៉ោង 5:00 ល្ងាច (ម៉ោងស្តង់ដារ Chamorro) នៅថ្ងៃអង្គារ ទី 31 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2018។
អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖
- GVB សូមជូនដំណឹងដល់អ្នកដេញថ្លៃទាំងអស់ថា វានឹងធានាថាសហគ្រាសអាជីវកម្មជនជាតិភាគតិចនឹងទទួលបានឱកាសពេញលេញក្នុងការដាក់សំណើឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើសំណើនេះ ហើយនឹងមិនមានការរើសអើងលើហេតុផលពូជសាសន៍ ពណ៌សម្បុរ ឬជាតិសាសន៍ក្នុងការពិចារណាសម្រាប់ពានរង្វាន់នោះទេ។
- GVB រក្សាសិទ្ធិក្នុងការបដិសេធសំណើណាមួយ ឬទាំងអស់ លះបង់ភាពមិនគ្រប់ល័ក្ខណ៍នៅក្នុងសំណើរ ឬលុបចោលការស្នើសុំនេះទាំងអស់តាមច្បាប់ជាផលប្រយោជន៍របស់ការិយាល័យ។
- The Destination Marketing Representation in Hong Kong and in Taiwan should assist GVB in promoting Guam tourism and achieving visitor arrival goals, and to act as GVB's liaison office in matters pertaining to Guam.
